網譯版 轉自 輕之國度
翻譯： 楓子
魔女的樂園——
涅比里斯王宮【女王之間】。
清晨的陽光透過窗口，將廣闊的大廳照亮。
富有生機的觀賞性植物與陽光。被葡萄酒色的絨毯所點綴的空間里，
與被蔑稱為【魔女】相反的，十分清爽、美麗的地方。
「伊莉緹雅，我有兩件事要問你。」
「是什麼事呢」
站在樓梯上的女王涅比里斯八世。
仰望那個女王的女兒——長女伊莉緹雅站在樓梯口微笑著點頭。但是，那份笑容被女王接下來的話凍結了。
「將希斯貝爾出行的消息走漏的人，是你吧？」
「————」
如同人偶一樣。
伊莉緹雅-盧-涅比里斯9世站在那裡一動不動。
如波浪般，帶著金黃的翡翠色的秀髮。
比第二女愛麗絲個子更高，以及比愛麗絲更加成熟的雙丘，從披上的王衣的胸口裡滲透著難以反抗的色香。
到現在為止，美麗的女兒無言地站著——
「另外」
無言地俯視著女王涅比里斯8世，對著階梯下的女兒冷漠的說到
「你真的是伊莉緹雅嗎？」
寂靜的大廳。
女王冷淡的回聲，逐漸安靜下來後。
響起了第一王女的嬌笑。
「啊，哈哈！」哈哈哈哈哈！
「你怎麼了伊莉緹雅」
「沒，沒……沒在想什麼！女王陛下，請不要用一臉認真的表情，說出這麼令人愉悅的事」
手捧著腹部繼續笑著。
與之相對的女王，只是淡淡的。
「命令希斯貝爾去獨立國家阿薩米拉，那個對帝國保密且十分危險的任務，是由女王我這裡親自下達的命令。
第三公主希斯貝爾的任務。
知道這個的，只有幾名女王的直屬官員。
「但是，為什麼佐亞家會知道。假面卿似乎是為了追趕希斯貝爾而來到了獨立國家（阿爾薩米拉）。
「……」
「是誰泄露了信息。但是我的親信和愛麗絲總是在我跟前，時常看到他們。那麼這樣一來就只剩下一個人了。
這種情況下，只有第一公主正是「叛徒」。
從女王那裡聽到希斯貝爾的目的地，然後，在那之後，只有一個人離開了女王的視線。
「始祖的後裔的盧家和佐亞家，在五十年前就已經互相責難了。」
「是為了女王聖別儀式呢」
「作為我長女的伊莉緹雅，不會不理解血緣之間的困擾。不可能把希斯貝爾出行的事情告訴佐亞家。
無言的第一公主。
「所以在問你一次，你真的是伊莉緹雅嗎」
從台階走到地毯上。
女王的目光，與自己的愛女對視。
「……」
「不能回答嗎？」
「……」啊，那可不行啊！那樣的，請不要用那樣的眼光看著我，女王陛下。那樣會叫我很不好意思的
第二次的嬌笑。
那個比第一次更大，響徹女王之間。
「哈哈哈，我，我已經……不行了」真是太棒了。您到底想說什麼，女王陛下——」
快要撐破王衣的豐滿胸部
伊莉緹雅因忍不住狂笑而大大地顫動著肩膀。
「那是我問的一方。女王的假冒者？」
緊接著——
女王之間的空氣凝重了起來。
「雖然，我比較喜歡遊戲。喜歡騙別人也喜歡被他人欺騙。不過，否則幾乎未曾遇到過，這種感覺還是很新鮮的。」
「……」
沉默的女王。
這代表答案是正確的，察覺到這一點的伊莉緹雅踏出了腳步
一步，兩步
清脆的腳步聲，伊莉緹雅一步一步走向了台階，與女王並排而立。
「啊，笑得肚子疼了。吶，你究竟是誰假扮的呢？」
來到了女王米拉貝雅-盧-涅比里斯8世的面前。
視線的高度基本相同。
「非常好的再現。除了我以外的……是啊，第二公主（愛麗絲）和第三公主（希斯貝爾）的話，再也沒有注意到兩分鐘就被欺騙了。但是很遺憾，因為我是長女。
那兩分鐘的差距。
十分細微的，算不上很大的差別。那就像自己與【另一個】一樣的微小差距，第一王女察覺到了。
「所以，已經足夠了吧？」
「……」
突然冒出的花火。
女王的身影像線一樣消失似的消失了。在伊莉緹雅微笑的注視中，出現在那裡的是年幼的少女。
肩上披著黑髮的小個子的少女。那天真無邪的臉龐，讓人難以想像是剛才化為女王的人。
「失，失禮了！無，無論如何請原諒我」
「哎呀，可愛的孩子。嗯……？是啊。因為你向我坦率地道歉了，我會原諒你的。畢竟我不擅長應付可愛的女孩子啊」
撫摸著十三，四歲少女的頭。
在伊莉緹雅溫柔的舉措中，怯生生的少女才得以喘息
「你是新面孔嗎？」在我出訪他國的時候，來王宮居住的嗎？」
「是，是……！」
黑髮的少女用力點了點頭。在其脖頸上，作為星靈使證明的星紋散發著灰色的光芒。
灰色的星紋。這大概是創造出分身的「影子」的星靈的亞種。
「習慣了城堡的生活嗎？」
「……是的，是的。」
看著伊莉緹雅的少女，慢慢喘了口氣
少女抬起的目光，掃過伊莉緹雅的胸口。在眼睛面前毫不憐惜地擺弄著扇情的肢體，無論是異性還是少女都會覺得色氣滿滿。
——這是真正的「魔女」的魔法。
這個公主具備了天生的魔性的美。
「那，那個。伊莉緹雅大人」
「什麼，可愛的新面孔」
「那個……」你是怎麼識破我的？模樣和聲音都變成和女王陛下一模一樣了。」
「是的，完美的變身。連說話的時候喜歡翹指尖的習慣也完美模仿過來了」
「那麼，那為什麼……」
「是啊」
把手放在嘴邊，伊莉緹雅做思考狀。
「因為和我的星靈很像，所以」
「啊！」
「但是和我的星靈不同，你的星魂是很優秀的。真是羨慕啊」
「……啊，不！那樣的事……」
看見開始自嘲的伊莉緹雅的少女，表情變得慌張了起來
在這座城堡里所有人都知道。第一公主伊莉緹雅的星靈使始祖血脈中最弱的。
於是就有了如上的自嘲。
「你的星靈有著非常棒的力量。」
「……啊，那個……」
「伊莉緹雅。你這樣會讓別人很困擾的」
無奈的聲音。
從水晶玻璃背後的陰影當中出現的，是正真的涅比里斯女王。與化身女王的少女並排站著的話，就連機械也很難判定真假吧
「是我命令那孩子這麼做的。原諒她吧。」
「原諒什麼的……這也令我十分愉悅」
一直撫摸著少女的頭髮的伊莉緹雅。
「那麼，母上大人。你叫我過來，果然是要問這件事？把希斯貝爾的行蹤透露給假面卿的人確實是我」
「……也有那個。」
背著太陽光的女王，小小的嘆氣。
「不是懷疑你，而是為了解除對你的誤解而所做的必要手段。關於這件事——」
緊接著。
女王之間的門外，傳來了腳步聲的騷動
「啊，不行啊愛麗絲大人！」這個走廊是禁止跑步的。看，周圍的士兵們也很困擾啊！
「現在沒必要講場合了，快跟上，磷」
「在女王之間，是不能隨便開門的！」
「因為這是緊急事態，所以沒辦法啦！」
兩扇門被很有氣勢的打開，一個金髮的少女登上了女王之間的宮殿。