我們一行人再次踏上旅程，終於抵達了托勒傑。被喚為水國的托勒傑街道面海，還有幾艘大型木造船停泊於港灣。或許因為築起這座城鎮的始祖托勒傑是異世界轉生者，因此此處的建築物也帶著幾分日本風。漫步街上的行人，也都穿著仿製和服的衣物，令人備感懷念。搞不好托勒傑的本名，其實是虎次【注】也說不定。
譯註：托勒傑與虎次日文發音相似。
「哇啊～放眼望去儘是水！這就是大海對吧！」
「真漂亮……」
首度目睹廣闊大海的兩人顯得格外興奮，我也是初次見到如此碧藍且澄澈的汪洋。這般藍海，我只在雜誌或電視介紹的外國景點見過而已。莎拉更已把一身軍服換成了便服，完全轉換為旅行的氛圍了。
「各位是初次造訪托勒傑嗎？我起初也是備感震驚呢。」
「嗯，真是美不勝收。」
要是沒有馬車上的行囊，我都想立刻開始享受海水浴了。但不能那樣，我們還得將旅途中逮到的兩名『黑風』盜賊團成員帶到公會才行。那之後，我們向女盜賊及小弟兩人進行了盤問。並在莎拉使出虛渺夢魘的效果下，最終打探出了情報。而那兩人此刻正於馬車中呼呼大睡。
打探出的情報如下──第一，黑風復活了。不對，正確來說是假裝被消滅才對。打倒黑風的A級冒險者隊伍，取而代之成為了盜賊首領，原先身為黑風首領的男人，的確成了這群冒險者的手下敗將，他的首級被交給公會後，同時向世人發表了黑風解散的消息，然而撇除那場戰鬥中喪生的團員，實際上大部分的黑風成員都倖存了下來。而暗中操控那些倖存者，指示盜賊襲擊我們的幕後黑手，正是那名A級冒險者。遺憾的是，我沒能打探出對方的名字。看來他似乎沒有對手下的黑風成員表明身份，也會不時變更根據地，沒有固定據點。話雖如此，A級冒險者為數不多，應該很快就能查出來了，不過這件事還是到公會再確認吧。
第二，我們得知黑風現在的主要活動是擄人。他們之所以鎖定艾斐爾及莎拉為目標，應該也是策略的一環。以女盜賊卡娜等黑風乾部為首的執行部隊，似乎正在各地犯下相同的勾當。此外，由於黑風本身即為高等集團，普通的冒險者護衛根本奈何不了他們，而且他們還徹底湮滅了證據，以防止其存在為公會或周邊諸國所知。擄人對象甚至包含冒險者，再將人質當作奴隸販賣。據聞，這些全是擔任新首領的A級冒險者所指示。
「我說，快點把這些傢伙交出去吧。我想近一點觀賞大海，還想釣魚！」
哎呀，迫不及待莎拉開始催人了。艾斐爾雖然默不作聲，但看起來也罕見的坐不住了，她內心或許也和莎拉抱著同樣的想法吧。
「說得也是，我們儘快前往公會吧。」
「那麼由我帶領你們過去吧，請往這邊。」
大叔的帶領下，我們朝托勒傑冒險者公會邁出了步伐。
◇ ◇ ◇
──托勒傑冒險者公會•櫃檯。
「黑、黑風！？這、這情報千真萬確嗎！？」
「我可以擔保。馬車遭到襲擊時，是這些冒險者大人們救了我。」
我們將黑風交到公會櫃檯，並說明來龍去脈。多虧馬車夫大叔在，看來事情得以毫無阻礙地進展下去。
「那個，你們是帕茲支部來的吧？不好意思，可以拜見一下你們的公會證嗎？」
我出示了閃爍金色光芒的公會證。公會證依據冒險者級別不同，以顏色作為區分。F級是藍色，E級則是紅色。隨著級別提升，則依序變為綠色、銅色、銀色及金色。而我是A級，因此是金色。
「咦，是A級冒險者嗎！？真是萬分失敬！」
「我就覺得你們很強，原來是A級冒險者大人啊……」
「沒錯，可要拿出相應的禮數來款待我們喔。」
莎拉啊，為什麼是你一副得意洋洋的樣子？
「不，無需在意。比起這個──」
我們將盤問出來的黑風情報告知了對方。冒險者公會在各國都設有支部，告知這個支部後，情報應該會立刻傳達至各處。希望這麼一來，能多少防範擄人事件……
「你們知道討伐舊黑風的冒險者所在地嗎？那個人或許就是主謀。」
艾斐爾問道。
「非常抱歉。這件事無法由我下判斷，我去請高層前來。請往這邊的貴賓室。」
◇ ◇ ◇
在櫃檯人員引領下，我們被帶到了某個房間。等了幾分鐘後……
──喀鏘。
開啟門扉的是位妙齡女子。我從椅子上站起身來，莎拉慌慌張張地起立。艾斐爾則已守候在我身後。
「初次見面，我是托勒傑國公會支部的公會會長，蜜絲特。」
「初次見面，我是冒險者凱爾文。」
握手致意後，我與自稱蜜絲特的女性隔著桌子面對面。
「我從里昂那裡聽說過了。呵呵，他最近儘是談論著你們的事。讓里昂如此中意的對象，可是相當罕見唷。」
原來里昂和蜜絲特小姐有來往嗎？
「我受了里昂公會長諸多關照。不過還真教人意外，他從不曾在我面前表現出欣賞我的模樣。」
「畢竟他這個人有些彆扭。雖然沒有表露出來，但我想他其實對你們寄予高度評價。」
「希望真是如此。」
話又說回來，那位里昂欣賞我？落入他圈套的回憶數不勝數，令我心情複雜。
「你是不是時常被裡昂耍著玩？那個人從以前就是這樣。」
「兩位認識多久了？」
「已經有二十年了呢，我和里昂是同屬一支隊伍的冒險者。里昂他擁有『解析者』這個別名對吧？就是因為他老愛偷窺別人的能力值。」
「哈哈哈，我也曾被偷窺過呢。」
談笑聲持續了一陣子，接著我們總算進入正題。
「那麼，關於黑風的事……」
「是的。我已經從櫃檯人員口中聽聞凱爾文先生你們獲得的情報。不僅有A級冒險者提供的情報，還捕捉了現行犯。而證人則是名聞遐邇的路多先生──可說是行路高手的馬車夫，公會方也數次備受他關照。依此我判斷此事可信度相當高，也已準備將消息轉達給各地方公會支部。」
大叔路多先生，原來也是位知名人士啊。「沒什麼了不起的啦……」路多先生羞赧地搔了搔頭。蜜絲特小姐的工作效率真高。
「那麼，關於討伐了黑風的冒險者及其隊伍……」
蜜絲特小姐停頓一拍後……
「他們現在正滯留於托勒傑國內。」
◇ ◇ ◇
「既然人在托特傑，就立刻頒布逮捕令……」
艾斐爾語畢之前，蜜絲特小姐便搖了搖頭。
「出於一些原因，事情沒有那麼簡單。」
「這是什麼意思？」
蜜絲特小姐緩緩地站起身來，並從房間架上拿出一本書，接著翻開至某一頁。
「黑風遭到討伐，正好是距今一年前。這篇是當時某個報導機關刊登的報導。」
對方將書攤開，放置於桌上。拿起書後，我們三人一同看向頁面。上頭貼了幾張剪報，這就是所謂的剪貼簿吧。
「請閱覽這篇報導。」
「失禮了，我看看……」
A級冒險者克里斯托福一行人，殲滅盜賊團『黑風』
今日，吾等偉大的特萊申王•傑魯大人發布了令人雀躍不已的喜訊。近年於世間引發軒然大波的大盜賊團『黑風』，已由特萊申出身的A級冒險者•克里斯托福先生率領的隊伍打倒了。於各國燒殺擄掠的黑風，是國際通緝的對象，然而卻無人能掌握其所在地。他們甚至有『無影盜賊團』之稱，各個團員能力甚高，連騎士團都無法貿然對其出手。吾等特萊申領地中的某座村莊，先前才慘遭毒手，這件事各位恐怕仍記憶猶新吧。在此現狀中挺身而出的人，正是克里斯托福先生，他獨自進行調查後，發現了黑風首領的所在地，且出色地成功取下對方的首級。傑魯大人大力讚頌這項豐功偉業，並決定將榮譽勳章贈與克里斯托福先生，如此一來，克里斯托福先生將成為如假包換的英雄，今後偉大新英雄的活躍事迹也非常值得關注。
「……原來如此。」
「你們正在搜索的冒險者，八成就是克里斯托福吧。如這篇報導所述，如今他被推舉為特萊申的英雄。若是我們輕舉妄動，恐怕會造成托勒傑與特萊申之間足以促成國際問題的危險。」
意思是他對冒