台版 轉自 輕之國度
圖源：裸奔男
掃圖：風
錄入：鬼父受害者
帝歷三七八九年六月七日 開往古德領王國首都阿拉尼斯市火車內
卡爾亞將近似黑色的墨綠色眼睛轉往車窗方向。玻璃材質的窗戶沾滿煤灰。不僅是外側，就連內側也是一片骯臟。
「……我果然還是不喜歡吶。這種叫火車的東西，真的是——」
低聲呢喃之後，皺起頑固倔強的眉毛。卡爾亞小心翼翼地在肩膀保持平持的情況之下，挪了挪腰。二級車廂的座位實在是太硬了。
除了位置坐起來不舒服之外，由於她將頭倚靠在自己右肩的關係，讓本來就很狹窄的雙人座位變得更加擁擠。
「桃樂絲。」
試著輕聲呼喚她的名字。
她依舊睡得很香甜。我想要看窗外的景色，所以我要坐靠窗的位置。她明明說過這種話，但是現在卻陷入熟睡之中。
「這裡又吵又晃，四周還充斥著燃燒格德姆石的難聞氣味，你居然還睡得著……」
火車在三十分鐘前於林登車站停車，經過十五分鐘之後發車。由於她在更早之前就入睡，所以加起來應該已經睡超過一個小時以上。差不多該叫醒她。她實在是太沒警戒心了。
卡爾亞用肩膀輕輕推擠她的頭。
但是不管推多少次，她還是沒有醒來。
於是，在卡爾亞試著稍微加重推擠力道之後，她的身體往車窗的方向倒過去。
「啊……」
卡爾亞著急了一下。不過倚靠在車窗邊的她，依舊沒有醒來。
卡爾亞嘆了一口氣。不管怎麼說，她也睡得太熟了吧？
戰戰兢兢地輕戳她的臉頰。過於柔嫩的觸感讓卡爾亞嚇了一大跳，而她卻動也沒動。
卡爾亞原本打算將臉湊近她的耳邊，但是隨即打消念頭。
因為儘管被漆黑直發遮掩大半張臉，卡爾亞仍然清清楚楚地看見她的睡顏。
睫毛長到令人驚嘆的地步。明明剛剛指尖所碰觸到的臉頰摸起來很圓潤，但是下巴部位卻顯得相當消瘦。肌膚怎麼會如此白皙呢？微微輕啟的嘴唇如同成熟果實般豐厚，看起來相當甜美，卻又小巧鮮艷。
「……真是的，我在想些什麼呀？」
卡爾亞以假咳代替辯解，然後把嘴湊近她的耳邊。
「桃樂絲。」
「啊……！？」
桃樂絲睜開眼睛，把臉往卡爾亞的方向轉過去，藍色眼睛不停眨眼，似乎還沒有完全清醒。
卡爾亞毫不著急、慢慢地恢複原本的姿勢。
「早安，桃樂絲。」
「……早安。」
桃樂絲把身子挺直，一邊梳理頭髮，一邊露出裝模作樣的正經表情。
「所、所以？什麼事？應該說，你為什麼要說早安？我又沒睡。」
「你明明睡得很熟。」
「我沒睡。」
桃樂絲嘟著嘴，把身子轉向旁邊。與其說是「旁邊」，「斜後方」這個說法似乎更加正確。幾乎等同於往後方回頭。她在看哪裡呢？那個方向明明只有椅背而已。
「我只是稍微閉上眼睛而已。我怎麼可能會在白天睡覺，不要把我當成小孩子。」
「我十六歲，桃樂絲十五歲。帝國的法律規定十六歲以上就算成年人。」
卡爾亞對她聳了聳肩。不要把我當成小孩子、嗎？明明所作所為都像個小孩子一樣，還真敢講。
「總之，我已經是個成年人，但是桃樂絲還只是個小孩唷。」
「你才跟我差一歲而已，居然敢露出這麼臭屁的表情。」
「我不覺得我有露出臭屁的表情。」
「我也早就是個成年人了。總之，我沒有睡著。」
「那麼，為什麼我剛剛不管做什麼事，你都毫無反應呢？」
「你說『不管做什麼事』——」
桃樂絲倏地轉過身來，目不轉睛地盯著卡爾亞的臉。
「你做了什麼？卡爾亞，難道你對我做了什麼奇怪的事？」
「才、才沒有！」
應該說，太近了。臉、靠太近了。不，其實也沒有那麼近。不過，果然很近。
「我怎麼可能會對桃樂絲做奇怪的事呢？」
「真的嗎？例如偷捏我的鼻子，或是用雙手從兩側夾住我的臉頰然後把肉往內堆擠之類的事情，你都沒有做嗎？」
「……原來你所說的『奇怪的事情』指的是那個。」
「那個？」
桃樂絲歪著頭，眨了眨眼。話說回來，她的睫毛長到彷佛只要互相摩擦就會發出聲音似的。說不定還能承載重物呢。
「不然還有其他奇怪的事嗎？」
「沒、沒有呀？」
「所以，卡爾亞究竟對我做了什麼事呢？」
「什麼事……」
卡爾亞搖搖頭。即使撕裂他的嘴，卡爾亞也絕對不會把戳臉頰、專註凝視睡臉這些事情說出來。
「我沒做什麼奇怪的事。」
「啊，我知道了。」
桃樂絲斜眼瞪向卡爾亞。藍色眼睛在此時變得猶如冰雪般寒冷。
「你一定是在妄想如果坐在自己隔壁的人是個胸部大的女生，那該有多好吧？」
「哈啊？你在說什麼？我怎麼可能做這種事？真是愚蠢。」
「你不用再說謊，我全都明白。」
「明白什麼？」
「卡爾亞對於大胸部的女生特別無法招架！」
「什——」
卡爾亞強迫自己放鬆差點要抽筋的臉部肌肉。
「才沒有那種事！那只是你故意找碴的藉口！」
「那麼，請你回答我的問題。」
「剛才的對話怎麼有辦法接到『那麼』這個轉折詞呢？」
「聽好啰。」
「是、是……」
「只要回答……？」
「只要回答一次就好。是。」
「我問你。」
桃樂絲一本正經地豎起食指。
「某天早晨，當毫無女性經驗的十六歲卡爾亞小弟醒過來以後——」
「為什麼要編故事……」
「醒過來以後……」
「……醒過來以後，然後呢？」
「中略。」
「這麼快就中略了……」
「接下來才是重點。有長相幾乎一模一樣的大胸部女生與小胸部女生，一邊說著『過來～過來～』一邊對自己招手。那麼，卡爾亞小弟會選哪一位呢？」
「咦？我會選……不對啦！」
卡爾亞大叫出聲之後，嘆了一口氣。先冷靜下來。冷靜下來吧。這沒有什麼好慌張的——吧？
「與其說選哪個都可以，不如說『選哪個都無所謂』唷？不管是男生還是女生都一樣，我對人類根本沒有興趣。」
「說謊。卡爾亞是個大騙子。你這個以詐欺為生的扁平足混蛋！」
「先跟你說清楚，我可不是扁平足。」
「那麼請你提出證據來。現在立刻證明你不是扁平足。如此一來，我就勉勉強強同意你的說法。」
「什麼？只要脫掉鞋子就可以了嗎？等一下，現在……我不脫，這裡不能脫鞋吧！」
「不能脫鞋嗎？」
「當然不能脫。」
「你總是像這樣每件事情都嫌麻煩而不努力去做。」
「才沒有『每件事情』呢。該做的事情，我都會認真做好。我和桃樂絲不一樣，我並沒有打瞌睡。」
「你到底要我說幾次？我沒有睡覺！」
「不，你睡著了。確確實實睡著了。無論怎麼看，毫無疑問地就是睡著了。」
「真是強詞奪理。」
「我只是實話實說。」
「手段真卑鄙。」
「是嗎？」
「壞心眼。」
「如果桃樂絲這麼認為，那麼桃樂絲眼中的我就會是這種人。」
「不知羞恥。」
「就算你這麼說，我還是打算當個知羞恥的人唷。」
「嗚～……」
桃樂絲鼓起臉頰。不過，或許是連自己都覺得這個舉動過於幼稚吧？桃樂絲把明明只要呼出來就好的空氣一口氣吞進肚子里，接