艾露希實在不懂這名叫做啄木鳥的人。
有太多想問他的事，可是卻不知該怎麼問，又從何問起？完全沒有頭緒。而這時啄木鳥開口提案：「對了，我想到件好事。」絲毫不給艾露希時間思考。
「艾露希，我們去救吧。」
「救……？」
「嗯，就靠我和你去救。」
「就算你說救，到底要救誰？」
「這還用問嗎？你真的不曉得？當然是救他們啊。」
艾露希只知道一件事，就是一旦啄木鳥做出決定，誰的話都聽不進去。那名長得像熊的領袖尤茲羅，以及像雷托族的有尾人歐伊拔都想制止啄木鳥，艾露希本人也沒有答應。儘管如此，啄木鳥仍一意孤行，抓了艾露希的手把她往外拉——柯盧塔波市內徹底變了樣，馬路上擠滿了人，怒罵聲與慘叫聲此起彼落，轟隆聲響從四面八方傳來，火舌更是不斷竄出。眾人似乎都非常激動憤怒，而這同時也造成了恐慌。有成群結隊不知要往那去的人們，也有像無頭蒼蠅四處奔逃的人。等到兩人來到大道上，看到的是一群亞人們奮力丟著石頭，目標則是警衛隊的人們。另外大道的角落還有數名亞人包圍一名警衛隊員，對他不斷棒打腳踢。
啄木鳥看到後，竟興奮地說：「哦！開始啦開始啦。」
「開始了……？」
「艾露希，你應該明白才對啊？」
「明白什麼？」
「明白狀況為什麼會變成現在這樣，以及背後最根本的原因在哪。你不是傻子，一定已經明白了。不過與其說這些，還是趕快走吧。」
啄木鳥露出宛如綻放於盛夏的鮮花般燦爛的笑容催促起艾露希。
「再不快點的話，他們肯定會被拋棄。要是你不出手拯救，誰都不會去管他們喔，這樣不是很可憐嗎？」
艾露希無法反抗啄木鳥，只能被他拉著手闖入人群，鑽過大街小巷間往某個地方前進。為何會變成這樣？艾露希不懂根本的原因在哪。啄木鳥究竟想做什麼，又想讓艾露希做什麼？不去救的話肯定會被拋棄的「他們」指的又是？
「你看，跟我想的一樣啊！」
啄木鳥沒有走進廣場，而是在廣場前方停下腳步。
廣場可說是一片狼藉，裸體的全毛人和有鱗人正在大鬧特鬧。原本他們都戴著項圈，也有人手上戴著枷鎖。他們有男有女，同樣被陳列於貨架上當成奴隸競標——如今無論是男是女，都凶神惡煞地追著身上有穿衣服的人跑，衝上去架住或撂倒後開始猛打，用拳頭、尾巴、頭槌，甚至直接用木製或鐵制的枷鎖敲打。穿著衣服的那群人就算再怎麼哭喊「救命！」「饒了我！」，那些全毛人和有鱗人們也絕不停手，打得他們無法再哀號，就算斷了氣也不停止施暴，彷佛就像在表達根本殺不夠，就算死了也不放過。
這些亞人們究竟為何要原諒從他們、她們身上剝奪衣服、內衣，並強迫自己戴上項圈枷鎖限制自由，不只像個物品般對待，還想把自己賣給其他人的傢伙呢？
這是報復，正當的復仇，因為這些人幹了就算被虐殺也不為過的殘虐行徑。這些人既非不小心，也非一時鬼迷心竅，而是為了錢，為了賺更多錢成為富豪才心甘情願虐待亞人。儘管自己的所作所為讓亞人們多麼痛苦、悲傷、絕望，這些人仍一點都不在意，他們根本沒有所謂的慈悲心。
所以，殺了他們吧。
讓他們也嘗嘗恐懼和痛苦，殺死他們吧。
奴隸們，不，前奴隸們沉浸於喜悅當中。奴隸商人及那些手下的鮮血使他們愉悅，變得越來越激動，享受、陶醉著殺戮。
然而，他們卻不同。
二三十人被長繩綁在一起的恰奇們只是坐在地上縮成一團，從頭到尾都安安靜靜的，看起來既像在害怕，又像在忍耐。無論是哪一邊，他們都可算是置身事外，不參與任何一方，就只是存在於那裡。
「艾露希，雖然你冰雪聰明又明事理，但同時也一樣無知呢。」
啄木鳥輕摟艾露希的肩膀，在她耳邊細語。一對紫色瞳孔帶著熱意，宛如正在燃燒般發紅，吐出的氣息卻反倒如薄荷般冰涼香甜。
「舉例來說，你不知道該如何使用他們對吧？儘管他們十分溫馴，拿來當成家畜使喚的話，久了也可能失控呢。你認為該怎麼辦？其實有個好東西，一種從古代就有，稱為『罌粟』的藥草，現代已經改良得以栽培。不過雖說是藥草，重要的卻是它花枯後剩下的果實。只要劃開罌粟果實，就會有乳汁般的液體流出，一段時間後就會發黑凝固。加以提煉的話會變成更棒的東西，不過做法是直接將其混入食物或飲料中，量只需一點就好，畢竟很珍貴呀。效果其實沒什麼，只會讓食用者感覺有點舒服，不過這樣就夠了。只要好好工作就能變得舒服，他們的身體會記住這一點。有種叫做奴隸調教師的工作，或許你不想相信，但這工作可是其來有自。他們努力構築起能夠更有效率驅使奴隸的專門知識與技巧，利用罌粟正是奴隸調教師得意的手法，因為罌粟好像有點難控制份量呢。然而，想驅使鼠族相當容易，只需持續給他們固定，而且相當少量的罌粟，他們就願意替人類幹活好幾年，雖然只能做些簡單的工作就是啦。」
「你……」
艾露希說不上話，身體止不住顫抖，上下排牙齒也是喀啦作響。恰奇們縮成一團，裸體的亞人們則不停破壞動粗，將奴隸商人一個個殺死。整座城市陷入一片火海。
「啄木鳥先生，你明明……明明知道一切……為什麼……」
「『知道』很重要喔，凡事都得由知而起，愚蠢之徒才會不求知就妄下判斷。我雖不是賢者，倒也不想成為愚蠢之徒，所以才想知道，不得不知道。畢竟若不先知道敵人，根本無法戰鬥對吧？」
「敵人……？」
「對，就是敵人呀，艾露希。各種地方都有敵人，不，或許該說『存在著』敵人嗎？」
「例如像這裡。」啄木鳥指了自己的頭，「還有這裡喔」，接著又用食指指向胸口。
「首先都得從知道開始，知道以後才下判斷，最後才付諸行動。你現在不救他們真的好嗎？火馬上就要燒到這來了，或許他們都會因此而死喔。那些曾經是奴隸的亞人們根本沒在管恰奇，因為他們被視為比奴隸更下等。但是我想你明白，事情根本不是那樣。」
「……不放他們逃不行。」艾露希幾乎是用擠的擠出這句話。
「得放開他們，讓大家都逃離這裡才行。」
啄木鳥聽了露出一抹燦笑，「我也來幫你，艾露希」主動提議幫忙。
「那裡現在危險得很，不能讓你一個人過去呢。跟我來，一起去拯救他們吧。救一個是一個，如果可能的話通通救吧。」
或許啄木鳥正在盤算著什麼而想利用艾露希——儘管這股疑慮仍未消除，此時自己的確需要啄木鳥的幫助，只得仰賴他了。
啄木鳥率先踏入了廣場。亞人們要是看到啄木鳥和艾露希，可能會把兩人當成奴隸商人。艾露希內心如此擔憂，沒想到不知為何，亞人們居然根本沒理會。恐怕是多虧了啄木鳥技術高超，仔細觀察亞人們的舉動，選在對的時間點走對的路徑才沒事。艾露希如今能做的就只有默默，專註地跟隨啄木鳥前進。當兩人靠近恰奇集團後，艾露希二話不說拿出短劍砍斷綁著他們的繩子。可是，這群多達二十名以上的恰奇中除了三、四人看向艾露希，剩餘的人根本一動也不動，只毫無反應地坐在原地，簡直就像還被繩子綁著。
「怎麼啦？快逃呀！繼續待在這很危險啊！不管去哪都好，快逃呀！」
「不對吧。」啄木鳥這時拍了艾露希的肩頭。
「不是這樣，你應該早就知道了啊。該做些什麼，又該怎麼做，那可是你教會我的呢，艾露希。」
沒錯，這麼做不行，有一種能與他們溝通的方法。但如今身處亞人們正在殺害奴隸商人的狀況中，真的能順利做到嗎？
只能做了。艾露希下定決心，一把抱住盯著她看的恰奇，並用臉摩擦恰奇又短又長著硬毛的脖子。同時，他的全身微微散發出一種又辣又刺鼻的怪味——代表他處於恐懼中，極度不安，看得艾露希都快掉下淚來。
「不要怕，不會有事的。」
一心想讓恰奇快點冷靜下來的艾露希開始撫摸他身體各處。雖然連她都不曉得自己為何這麼做，不過甚至還用牙齒輕咬了恰奇的肩部。不一會，艾露希感覺他似乎稍稍恢複了平靜。
「你快跑，聽懂了嗎？不能繼續待在這裡。大家也是——」
艾露希接著不斷擁抱其他恰奇。儘管相當在意周遭的狀況，但有啄木鳥守著，大概沒問題吧。
「快