第八卷 後記

七月某日。

白石定規面臨人生最緊張的時刻。

我在高中時,被社團的顧問老師要求:「雖然社員只有五個人,但你姑且還是個吹奏樂社社長吧?能去出場獨奏比賽嗎?這樣下去就要社團就要被廢掉了。賭上社團的命運,去參加比賽吧。」於是明明還不是很熟練,就因為老師把這種困難事丟給我,所以我不得不去出場集結了縣內強者的大會,而我現在比當時還要緊張;另外當時本來預定要來幫我伴奏的音樂老師突然說:「對不起……我還只是個新人教師,獨奏比賽伴奏的這種重責大任,我沒辦法勝任……你能一個人上場嗎?」於是束手無策的我只能無伴奏上場,而我現在腦袋則比那時候還要一片空白。

就是廣播劇CD的收錄。

說起來在「魔女之旅」的廣播劇CD配音員決定好的時候,我就已經在想著:「不會吧……配音員太棒了吧……?」而我現在也這麼想。

總之由於當天實在太緊張了,所以我感覺到錄音室的路途彷佛如永恆一般,到達錄音室的我想著:「咦?難道這是夢嗎?」至於向聲優們打招呼的時候,「那麼接著就讓作者的白石定規老師打聲招呼──」

「欸──這個作品本來是自費出版的……」

結果連自我介紹都還沒做就開始說明書的內容。這也是因為太緊張。

「給我好好自我介紹啊!你以為你誰啊!」我如此咒罵自己,是在第二次打招呼時犯了兩邊都忘記報上筆名的失態之後。

廣播劇CD是我在GA文庫出版「魔女之旅」時就一直夢想著的東西,由於能讓超棒的配音員替我實現,真的超棒的,在收錄途中,我一直自問自己真的能待著如此幸福的空間嗎。

直到廣播劇CD為止苦戰的兩年半。

這段路程感覺很漫長,但回頭看其實很短暫。

那麼,說到實際收錄的狀況的話。

「…………」「…………」←配音員們對話中。

「…………」←靜靜地咬著下唇的白石定規。

「…………!」「…………!」←配音員們進行有趣的對話中。

「…………!」←更加用力咬著下唇的白石定規。

自己寫的文章被配上聲音,每當聲音傳進耳中,都會數度笑著『還真是、有趣……』,但實在不能在如此認真的氛圍中笑出來,結果加上我緊張到爆,於是就更加咬緊下唇。

廣播劇CD真的太有趣了,聲優們所演繹的伊蕾娜、沙耶、芙蘭老師、艾姆尼西亞、艾維莉亞,這五個角色何止都與我想像的一樣,簡直宇宙無敵霹靂棒,真是太贊啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!咬緊下唇。

順帶一提,我在高中出場獨奏比賽的時候,我對太厲害的同學們燃起了謎樣的對抗意識,「可惡!這樣的話我就用空氣薩克斯風對抗你們!」然後咬緊什麼都沒有的下唇,裝作自己在演奏,所以說不定緊張時會咬下唇的習慣就是當時留下的吧。

雖然只是題外話,雖然我在獨奏比賽時被丟進其他學校的強者們中出醜,但是吹奏樂社之後還是被廢掉了。因為隔年沒有湊齊社員。真的假的啊!

總而言之,廣播劇CD是由很棒的配音員們完成的,所以感興趣的讀者請務必聽聽看!

那麼就來講解一下各個章節吧。因為包含了劇透,所以不想看的讀者請出門右轉!

●第一章『為了重要之人的重要之日』

就是最終章的序章……以上,說明結束!

●第二章『不會死的病』

人類有所謂的免疫力,就算患病了身體也會克服。由於有機會調查了關於疾病的事情,就想到了這個故事。

我老早就想讓不死之身的角色出場了,但無所不知又有才能的不死之身的角色實在太平凡了……煩惱之後,就決定讓瑪德莉希卡出場了。順帶一提,這個名字的由來是俄羅斯的瑪特廖什卡。打開娃娃之後就會出現小娃娃的玩具,聽說實際上是來自女性的名字。 【譯註:瑪特廖什卡/就是俄羅斯套娃,詳細請自己查wiki;而本章出現的マトリシカ,就是由マトリョーシカ變化而來。】

●第三章『別人家是別人家』

大麻實際上蘊藏著治療癌症的力量……也說不定。我曾經看書時,有看過這樣的論點,而本章大致就是以此為靈感寫出來的。雖然把髒東西蓋上蓋子就能保持乾凈,但就會無法發現新的價值觀,總覺得這是很悲傷的事情。話雖如此,我並不是在推薦大家以大麻為首的麻藥喔。

●第四章『歡迎來到邪惡組織』

「魔女之旅」寫到了第八卷,想讓其再次出場的角色非常多,其中由於尤莉與夏洛大人是我「總有一天絕對要寫以這兩人為主體的喜劇」,而現在能實現,我覺得真的太好了。

另外旁白的部分由於沒有吐槽的地方很多,所以旁白寫成了伊蕾娜在讀給別人聽的感覺。夏洛大人在旁白也依然是夏洛大人。

●第五章『歡迎來到貓耳咖啡廳』

治好了貓咪過敏之後,想要快點與貓咪玩耍的伊蕾娜,與因為這個那個而在貓耳女僕咖啡廳工作的艾維莉亞的故事。

沙耶、艾姆尼西亞與伊蕾娜的關聯故事至今已經寫了不少了,但艾維莉亞與伊蕾娜的關聯故事只有第四卷的最終章而已,所以能在這卷寫出來,真的太好了。說點題外話,白石定規在寫這個的途中,收到了「想看伊蕾娜的女僕裝!」還有「想看伊蕾娜的獸耳樣子!」的意見,於是「太好了兩個都有寫」而感到有點開心。

●第六章『芙蕾德莉卡』

形成人類的行動與人格的要素主要在年幼時期構成,原來如此,似乎成為大人後改變人格就會變得困難。(有各種說法)

芙蕾德莉卡與露娜莉可兩人不得不在年幼時期被區別的環境中成長,但說起來雙胞胎在形成人格時就應該會有很大差異了。

●第七章『星塵墜落之夜』

在一七七二年被初次發現的比拉彗星,似乎一直都定期出現在夜空,但一八四五年是最後看到的一年,之後就看不到了。好像是核心被分成兩半崩裂了。因此,雖然被認為應該再也看不到了,但在一八七二年,崩裂的比拉彗星變了樣子出現在人類面前。

這就是仙女座流星雨,那一年傾注而下的流星在一小時內大約數千。數不清的流星包覆了夜空。還真想看看。

最終章的流星雨就是源自於上述的仙女座流星雨,深邃之森比拉的國家名稱就是由比拉彗星而來。有讀過第三章的話,應該就能隱約明白深邃之森比拉的居民們之後怎麼樣了。 【譯註:這裡寫的第三章大概是作者手滑了吧,因為第三章其實感覺跟作者所說的沒什麼關係,應該有可能是指第三卷,但我也不知道,大概只有作者才知道。】

第八卷就是很多至今出場過的角色們再度出場的一卷。本來的話,由於要製作廣播劇CD,所以廣播劇本來預定讓伊蕾娜、沙耶、芙蘭老師、艾姆尼西亞、艾維莉亞這五位出場,但我當初也沒想到連尤莉與夏洛大人也出場了。就結果來說,每一章的頁數都稍微增加了一點。 【來自翻譯的怒火:這叫一點?】

Twitter也有人問我,但由於我也有很多過去出場過的角色想要讓她們再次出場,不過都沒什麼機會讓她們出場,所以今後應該會讓她們出場。那麼以上就是「魔女之旅」第八卷。今後也請多指教!

接下來是謝辭。

あずーる大人,感謝您可愛的插圖。雖然基本上所有插圖都很喜歡,但我特別喜歡這次的廣播劇CD版的封面。

責任編輯的M大人。平常受您照顧了。感謝您請我生魚片。雖然我對海膽還有鮭魚卵抱有偏見,但實際上試著吃吃看後真的好吃到不行……

飾演伊蕾娜的本渡楓小姐。出版當初您就有飾演過伊蕾娜,因此這次廣播劇也能由您飾演,我感到很開心。除了您以外,我無法考慮讓其他人飾演伊蕾娜。

飾演芙蘭老師的花澤香菜小姐。這次您能飾演芙蘭老師,我感到很光榮,還有我在後面聽伊蕾娜與芙蘭老師的對話時,覺得非常有趣!

飾演沙耶的黒沢ともよ小姐。我在後面聽您的演技時,我興奮地想著:「啊!沙耶就在那裡!」那個演技給人的印象與沙耶很合,非常謝謝您。讓您連續喊了好幾次「票」不好意思…… 【譯註:因為我沒有聽過廣播劇,所以請求指正。】

飾演艾姆尼西亞的小原好美小姐。因為是從第四卷出場的重要角色,能由您飾演,我感到很開心。聽起來很有大姊姊的感覺,就跟艾姆尼西亞一樣呢……

飾演艾維莉亞的岡咲美保小姐。艾維莉亞的對白真的很有趣,我好幾次在後

上一章目錄+書簽下一頁