台版 轉自 動漫之家論壇
圖源：不息不止
錄入：喵巴克
校對：喵巴克
傍晚時分，在垃圾四處散亂的房內，一名中年男性正勒住少年的脖子。
脖子被勒住的少年名叫佐藤優，今年十二歲。
意識漸漸遠去之際，優看著眼前的男人。
眼睛血絲密布，不斷勒著他脖子的男人是優的繼父。
優接著望向癱坐在房間角落的女人。
女人的臉龐與手臂上有瘀青。雖然被衣服遮住，不過可以想像得到她跟優一樣全身都是瘀青。女人只是不斷重複「沒辦法沒辦法」，眼神空洞完全失焦。
「放……放開……啊啊咯噫……」
「不要怨我喔，為了還錢只能這樣做了啊，嘿嘿。」
男人用噁心表情笑著。
優死命掙扎試圖剝開勒住脖子的手臂，不過大人跟小孩之間的臂力差距實在太大了。氧氣停止供給腦部，抵抗力漸漸變弱後，優的身體不斷痙攣。
優漸漸不抵抗且重複痙攣。男人從他的脖子上移開手後，一邊摩擦被抓出血的手臂，一邊滿足地浮現笑容。
「好痛……臭小鬼居然卯起來用指甲抓。就是因為你不乖乖吃下安眠藥，所以才會落到這種下場。哎，算了……改變計畫吧。
要改弄成摔下樓梯脖子骨折嗎？反～～正那個老太婆保險員跟我是一夥的，總是會有辦法的。」
身為繼父的男人一邊咕噥低喃，一邊走向流理台那邊。
「沒辦法沒辦法沒辦法沒辦法這是沒辦法的……沒做錯沒做錯沒做錯事沒做錯事，我沒做錯事。」
女人不想承認自己的罪，一邊抱住頭一邊逃避現實。
過了一會兒男人走回來，環視房間後慌了手腳。
「喂，優呢？他不見了！」
男人在流理台把被抓傷的血洗掉，走回來後，開口質問優從房內消失的事情。不過女人已經精神失常，所以沒有回答男人。
雖然在家中以及四周找尋，結果還是找不到優。以這一天為界，佐藤優失蹤了。
在漸漸變薄的意識中，優最後思考的事情是——
(世界上有兩種人，一種是剝奪者，一種是被剝奪者。自己是被剝奪者，所以總是被掠奪。下次重生的話，一定要變成……剝奪的那一方。)
優堅定地這樣想，意識一邊沉入黑暗之中。
強光射入。緩緩睜開眼皮後，眼前的光景讓優身軀一僵。
覆蓋在四周的是數量駭人的大片屍骸之山。
小孩、男人、女人、老人，是男是女是老是幼都無關緊要，屍體之山層層堆棧，正是一幅死屍遍地的光景。在屍體之中也有長著獸耳的生物，或是人類跟某種野獸合成出來的屍體。
這地獄般的光景讓優不由得屏住呼吸時，死者的眼瞼一齊睜開。不會說話的死者群凝視著優，所有死者只有一個共通點。
那是……憎惡優——不，不是這麼簡單的情感。死者群用含恨的眼神望著優，甚至令人覺得那種視線搞不好能殺人。雖然曝露在成千上萬的怨恨視線下，優還是瞪了回去。因為他覺得自己根本沒理由要承受這種視線。
※
究竟互瞪了多久呢？優回過神時，已經在森林裡了。
優環視周圍後，有一名老婆婆站在面前。老婆婆的表情充滿悲哀，那種憐憫的眼神令優感到不耐煩。
「有話想說就說啊！」
「********。*******。***……**********」
完全聽不懂老婆婆所說的話的優感到焦躁。仔細一看，老婆婆的眼眸是藍色的，五官也很立體，所以可以知道她並不是日本人。
「這是哪裡的語言？這裡是哪裡？」
老婆婆露出空靈的微笑。焦躁感從優身上消失，他的目光無法從老婆婆身上移開。老婆婆又低喃了些什麼，但優不解其意。朝老婆婆眼睛看著看著，優的意識漸漸變淡了。
清醒時，優在床上。
(這裡是？雖然不曉得發生了什麼事，不過我沒有死掉嗎？這裡肯定不是醫院。)
目不瑕給不斷改變的環境變化，令優慌張地朝四周張望。朝床鋪周圍的樸素窗戶望向外面，森林映入眼帘。
「哎呀，你清醒了啊。」
用開朗語調搭話的女性，就是優在森林裡遇見的老婆婆。
老婆婆告訴優，說他倒在森林裡，因為還有呼吸所以就將他帶回來了。又說最初因為他是發黑眼，因此以為他是妖精之類的生物。
為何會對黑髮產生這種反應呢，優感到不可思議。不過跟老婆婆談話後，他明白了那個理由。
首先，幫助優的老婆婆名叫史黛拉。
這附近並沒有頭髮跟眼睛是黑色的人種。東方大陸有黑髮人種存在，但為數不多。
還有，這裡不是日本……不，不是地球，現在的所在地是雷姆大陸的雷塞爾村。
就算優是小學生，也能理解什麼雷姆大陸並不是地球，而且史黛拉說的語言也不是日語。最初見到史黛拉時雖然聽不懂她的語言，但現在能聽懂。優當然對這件事感到懷疑，不過這個疑惑卻被趕出優的意識漸漸消失了。
更重要的是，優有一個理由可以確定這裡不是地球。
優望向眼前的史黛拉。
名字：史黛拉·弗德
種族：人職業：無
L V ：6 H P ：11M P ：3
力量：3 敏捷：2 體力：3
智力：13魔力：4 運氣：7
被動技能：料理LV1裁縫LV2
主動技能：無
固有技能：無
裝備
武器：無
防具：無
飾物：無
在優的眼中，可以看見像是RPG狀態畫面的東西。
(哈，哈哈，簡直就像是RPG呢。)
優接著看自己的手。
名字：優·佐藤
種族：人類職業：無
L V ：1 H P ：8M P ：2
力量：2 敏捷：3體力：3
智力：22魔力：1運氣：1
被動技能：無
主動技能：無
固有技能：異界的魔眼LV1
裝備
武器：無
防具：無
飾物：無
(就算只看身體的一部分也會出現呢。名字是從漢字變成用片假名顯示。異界的魔眼？就是拜它所賜才能看見這個嗎？老婆婆的種族是人，而我是人類，是因為這裡是異世界嗎？總之是無法回到原來的世界了，而且我也不想回去。沒理由回去那種屎一般的世界。)
幸好優有電玩知識，所以關於狀態顯示一事，他立刻就理解並且接受了。