在「躍動的虎貓亭」當中，是由身為老闆娘的莉塔在負責管理事務及財務工作。
這並非因為她是前任店主夫妻的獨生女才接手這些工作，完全是能力使然。相對的，在烹飪、打掃等跟酒館及旅店有關的業務則是肯尼斯的強項。儘管肯尼斯原本是一名以重裝戰士身分四處闖蕩的冒險者，但他在廚藝等方面的技藝，讓他自然接下了處理日常雜務的工作。
由於莉塔本身還必須負責「綠之神（阿古達爾）」神殿外駐窗口的接待工作，因此為了方便對應訪客，酒館吧台就成為了莉塔平時的固定位置。
而年幼拉緹娜視為遊戲場之一的地方，正是一個能看見莉塔工作光景的吧台座位。對拉緹娜來說，那裡同樣是她閱讀圖畫書及童書的固定位置。
這一天，拉提那一臉興緻勃勃地窺看著莉塔記錄賬本的模樣。
「有好多數字喔。」
「是啊。」
「拉緹娜在學校有在學算術喔。」
「是喔，會覺得很難嗎？」
「有時候會覺得難，但只要慢慢來就不成問題。」
莉塔想像著少女認真解答習題的模樣，自然發出輕笑。
「學校有趣嗎？」
「嗯，而且還能交到朋友呢。」
看見拉緹娜在答話時的可愛笑容，莉塔也不禁流露喜色。
「莉塔，你說的賬簿，裡面是在寫什麼？」
「這要怎麼解釋呢？收支管理及存貨狀況……簡單的說，就是讓人以後也能知道現在發生過什麼事情的東西吧。」
「以後也能知道？」
「要把每天發生的事全部記住，應該很難吧？所以才要留下紀錄啊，日記也是這樣吧？」
「日記？」
聽到莉塔用來解釋的一個詞句，拉緹娜露出不解的表情。
「日記是什麼？」
「啊……戴爾八成沒有寫日記的習慣……所以拉緹娜應該不懂什麼是日記吧。」
考慮到拉緹娜的生活環境，莉塔立刻就明白她不解的理由。
「日記就是把那天發生的事寫下來的東西。玩了什麼，學了什麼，寫什麼都行。也有人會把天氣寫進去喔。」
「什麼都行？」
「對，沒有規定日記一定要寫什麼，所以寫什麼都行。」
看見拉緹娜興緻盎然的模樣，讓莉塔帶著微笑給出一個提議。
「不過那是要長時間使用的東西，所以最好挑個比一般書冊要耐用的冊子喔。」
「是喔。」
「另外，為了讓自己不會看膩，樣式也最好要挑自己中意的。我看我找時間陪你一起去買吧，畢竟戴爾跟肯尼斯只會去些重視實用性的店，但拉緹娜你比較喜歡可愛的東西吧？」
對於莉塔的提議，拉緹娜露出緬靦的笑容微微點頭。
隔天，跟莉塔來到某間雜貨店的拉緹娜難掩臉上的驚訝。
「哇……」
總是跟著肯尼斯或戴爾逛商店的拉緹娜，看見眼前這間無論裝潢或商品陳列方式都別出心裁的商店，似乎令她相當吃驚。
話雖這麼說，這種販賣荷葉邊及蕾絲，還有五顏六色緞帶及假花，彷佛就像糖果屋一樣的飾品店，要是戴爾或肯尼斯會熟悉這類店家，那反而才是問題。
在店內東張西望的拉緹娜，視線停在一張在白底上畫有花朵圖案，在台座部分有小抽屜的鏡台上。
「好漂亮喔。」
「哎呀，這個很可愛呢。對了，拉緹娜，戴爾房間里有鏡子嗎？」
「沒有。」
拉緹娜搖了搖頭。雖然戴爾平常對拉緹娜十分溺愛，但身為男性的他，在這類細節上還是會有粗心的時候。
「那就把這個也買回去吧。女生要梳妝打扮，鏡子可是少不了的東西呢。」
「可以嗎？」
「當然可以啊。買必要的東西並不算浪費，而算是必要經費喔。」
莉塔邊說邊對容易顧慮的拉緹娜眨了一下眼睛，隨後便找店員來打包拉緹娜挑選的鏡台。
當天夜晚，拉緹娜翻開一本封麵包有紅布的記事本。
雖然拉緹娜平常喜歡淡色調的東西，但跟莉塔商量的結果，決定挑選污痕不會太過顯眼的深色封面記事本來作為日記本。在這部分也反映出她跟莉塔務實的個性。
話雖這麼說，讓拉緹娜一眼看中的，其實是封面上精緻的花朵圖案。與封面不同色調的素色布制書背也是讓拉緹娜中意的部分，她光是看著這本記事本就會感到高興。
「呃……」
不久之後，拉緹娜便想好了要在值得紀念的第一頁日記上寫些什麼。她要寫的，是今天得到這些「寶物」的事。
那個擺在桌上的東西，此刻正映照出自己喜悅的模樣。拉緹娜坐在她另一件「寶物」的嶄新書頁前，努力思考該如何記下自己此刻的這份心情。