拉提娜從以前就一直是把肯尼斯當成她主要的談心對象。
不是她多次明白表示「喜歡」的迪爾，也不是同性的莉塔，而是肯尼斯。
拉提娜當然不會認為迪爾「靠不住」。對拉提娜來說，迪爾是自己的「監護人」，也有能力為自己的行動負起責任，這都是她十分清楚的事。
迪爾對拉提娜而言，是令她喜愛的「特別」存在。然而正因為這樣，讓拉提娜害怕自己會被迪爾討厭。拉提娜對於自己去打擾迪爾可能會讓他感到厭煩這件事抱持不安。基於這個想法，讓拉提娜認為自己的任性或煩惱都會是「打擾迪爾」的行為，同時也抱有「不可以讓迪爾感到困擾」的意識。
不過最近由於迪爾以年為單位投入大量慈愛的關係，現在拉提娜對迪爾已經不再抱有那麼多顧忌，從前那「不像孩子」的顧慮已經消失了。考慮到這也是反映出這名少女開始接納周遭環境的證據，就令人感覺她每個淘氣及犯錯的舉動都惹人憐愛，身邊的大人也會因此自然露出笑容。話雖這麼說，但長久以來的習慣也並非能夠輕易改變。
此刻莉塔正跟往常一樣，在「躍動的虎貓亭」櫃檯那裡為招待顧客及處理文件而忙碌。
拉提娜基本上是一名十分懂事的少女，因此她似乎有著不能在莉塔工作時打擾她的想法。
從拉提娜剛來到「虎貓亭」的時候，就有相當長的時間是待在廚房之類的地方，經常與肯尼斯在一塊。拉提娜本身對廚藝有興趣，並藉著幫忙肯尼斯工作的同時進行「修練」也是一大理由。
身為可靠的「師父」，再加上原本就照顧人的個性，具有包容力的肯尼斯會成為拉提娜依賴的對象，可說是相當自然的發展。
可是肯尼斯現在卻十分困惑。
此時在肯尼斯面前的拉提娜正低著頭，一臉沮喪的模樣。
肯尼斯能察覺出這名嬌小的少女至今仍在心中藏有許多秘密。可是他作夢也想不到少女對自己透露出的一項秘密，竟會讓自己如此困惑。
理由是，那是跟她的「母親」有關的事情。
沒想到拉提娜過去絕口不提的「母親」，竟會以這種形式聽她提及——肯尼斯在手中把玩著皮削到一半的馬鈴薯，忍不住嘆氣。
海米涅至今仍滯留在「躍動的虎貓亭」是一切事情的起因。
迪爾已經將自己返回庫羅茲的消息送去給艾爾迪修提多公爵，結果正如海米涅所說，得到了近期將進行「魔族」討伐作戰的回應。儘管迪爾為進行正式的返回報告而前往王都，但也得到「工作」時可省去這些繁瑣步驟的回應。
最近周邊小國的局勢似乎不太穩定，身為拉邦德國宰相的公爵此刻格外忙碌。
在這方面對於主攻「魔王、魔族」問題的迪爾來說，並不屬於他的領域。
身為迪爾好友的格雷戈爾也忙於處理父親及兄長的護衛任務，因此回給迪爾的私信也是隨著公爵家發出的書信一併送出。
海米涅說她「在庫羅茲有事情要辦」的話似乎也不假，這段時間她似乎到處拜訪她的舊友。由於海米涅是一名醒目的女性，加上「虎貓亭」這家店的性質，因此也容易彙集傳聞。
結果就算沒有特意去打探海米涅的動向，跟她有關的消息也會自然傳進耳中。
至於拉提娜也還是老樣子，總是一臉不高興的模樣。
這次的事情讓大家產生一個認知，那就是拉提娜是個不太會隱藏自己情緒的人。由於過去她基本上都是抱持善意的感情去面對他人，在人眼中就是一名笑顏常開的少女，所以從未意識到要如何隱藏自己的情緒。不過她那豐富多變的表情或許也是基於那樣的特性所導致。
平常以笑容作為標準表情的拉提娜，最近總是掛著不悅的表情，如果說得更明白一點，就是「討厭海米涅」的表情。
而她那令人一目瞭然的反應，不只是海米涅本人，就連在店裡往來的客人也很快都知曉了這個事實。
——雖然是題外話，在迪爾與拉提娜返回當天，原本生意冷清的「躍動的虎貓亭」在隔天卻變得非比尋常的熱鬧。
「招牌少女返回」的消息從常客之一的南門守衛那裡開始傳開，而不知究竟是透過什麼樣的情報網，那很快就變成常客們眾所皆知的事。
常客們在事前也達成共識，身為眾人偶像的「白金妖精公主」在返回當天可能還帶著旅途的疲憊，所以應該讓她好好休息。所以大家應該要壓抑想見少女一眼的渴望，避免到店裡去打擾。畢竟以少女認真的個性，如果看見店中忙碌的景象，肯定會不顧自己的疲憊開始幫忙。既然這樣，從一開始就避免造成那種狀況就行了。
結果隔天就像是壓抑獲得解放一般，讓店內迎來罕見的盛況。
由於店內的座位沒法應付眾多的顧客，結果在店門口還得用酒桶充當臨時的餐桌，甚至還有乾脆站著喝酒的客人。
許多凶神惡煞的大叔滿臉笑意，看著開心工作的少女忙碌在店中奔走的光景，讓迪爾跟肯尼斯傻眼地認為「躍動的虎貓亭」常客與庫羅茲冒險者之間有設立拉提娜後援會的傳聞，恐怕並不是謠言。
事情就發生在當拉提娜擺著臭臉，而海米涅一臉拿此尋開心的表情，在兩人之間的迪爾也只能用手按著自己胃部，完全沒有人想開口吐槽的時候。
拉提娜對於海米涅把她當成「小小孩」這件事有強烈的反感。
原本拉提娜就對自己個頭嬌小頗為在意，因此對「小」這個詞句較為敏感。不過在迪爾跟肯尼斯說她「小」的時候，拉提娜並不會透露出不快。那是因為拉提娜明白兩人那是出於慈愛的話語。不過照此看來，拉提娜並不是能容許任何人對自己說相同的話。
而海米涅正是她「不能容許的對象」。
當時海米涅跟往常一樣，手托著臉頰，看著正在擦拭櫃檯的拉提娜，眼角帶著笑意開口說道：
「你真的是個很可愛的小妹妹呢。」
「拉提娜正在工作。」
個頭嬌小的拉提娜為了讓自己能打掃到每個地方，有時必須努力打直身體並用力伸出手臂才能擦到一些地方。她那努力的模樣，就算不是「傻爸爸」也不免會心一笑。
對自己那種樣貌有所自覺的拉提娜，敏感察覺到海米涅強調她「年幼」的語氣，因此回應的聲音也顯得格外僵硬。
「有不少事情是只有小孩才能做的，其實你根本不用著急呢。」
海米涅悠然的語氣中帶著大人的從容。她是在明知拉提娜敵視自己的前提下，刻意用一笑置之的方式調侃拉提娜是在發小孩子脾氣。
海米涅輕笑的模樣讓拉提娜不悅地鼓起臉頰。雖然拉提娜的這個習慣本身就會讓人感受到稚氣，不過所謂的「習慣」，大多是當事人在沒有自覺的情況下所做的行為。
對於「身為小孩」這件事抱有自卑感的拉提娜而言，像海米涅這樣處於有利立場的「大人」說那種話，聽起來只像是取笑。
「拉提娜很快就會長大啦！」
正因為這樣，拉提娜才會如此回嘴，並接著轉身跑進廚房。身為「客人」的海米涅不會進到廚房內。因此那裡對拉提娜來說算是「安全地帶」。
拉提娜剛進到廚房時還是一副氣呼呼的模樣，不過在坐到屬於自己的「固定位置」之後，便突然像是泄了氣的皮球一樣一副沮喪的模樣。
拉提娜低著頭望著地板的樣子，感覺像是有什麼難以解開的心結。
肯尼斯這時將裝有蔬菜的木桶放到地上，接著坐到拉提娜身邊。他沒有提出任何疑問就這麼開始工作，只是默默地在一旁等待拉提娜自己開口。
「肯尼斯……」
「怎麼啦？」
在一段時間之後，當拉提娜小聲喚著肯尼斯的時候，他也沒有停下手邊的工作。因為肯尼斯在這幾年的時間已經明白自己這種自然的態度，是讓這名少女「最容易開口」的方式。
「拉提娜變成大人之後，也會變大嗎……」
「拉提娜確實跟朋友們相比，是個頭比較小的。不過跟剛到這裡來的時候比較起來，個子有長高不少吧？你的確有在長大喔。」
「嗯……」
不過拉提娜的表情依舊沮喪。只見拉提娜將手放在自己胸前，接著用力嘆氣。
「拉提娜……說不定就算長大，也不會變大……因為拉古常說拉提娜跟莫芙很像……」
「『莫芙』？」
「嗯……因為莫芙很小……所以拉提娜可能也會一直都很小……」
對那初次聽到的詞句，肯尼斯試探性地回問。
「莫芙是什麼人，拉提娜？」