瓊恩•布隆頓的道館是由一處寬敞的平房改建而成。
腳下踩的是裸露的地面，室內沒有任何隔間。豎在各處的柱子掛著瓊恩比賽時所用的拳擊手套等物品，這就是唯一稱得上是裝潢的東西了。
拉撒祿雖然來過這裡好幾次了，但每次不是覺得這裡浪費空間，就是感慨瓊恩即使花光了錢打造這種建築物，還會因為沒有生活空間，導致他經常得造訪拉撒祿的屋子。
平時這裡應該會有瓊恩的徒弟們進行練習，但今天沒看到他們的身影。也許在瓊恩去外地比賽的期間，道館也一併關閉了吧。
為滿足最基本的生活需求，道館的角落設置了一座暖爐，拉撒祿正光著身子待在暖爐旁。他將毛巾砸入整桶煮沸的熱水，慢慢擦去臉上的臟污。
化為頑垢的臟污在碰到水分和熱氣後便崩裂開來。與其說是在清潔身體，心境上更像是在進行甲殼生物的脫皮行為。
「所以說，你接下來有什麼打算？」
「所謂的打算啊。老實說，狀況非常單純。」
雖然逃竄了好幾天，但不表示狀況有所改變。雖然狀況完全沒有好轉的跡象，但至少也代表不會有進一步的惡化。
他伸長手臂打算擦拭背部，隨即為身體各處傳來的痛楚皺起眉頭。
「小喬納森•懷爾德想找我身上的費爾汀家的鑰匙，鮑爾街警探打算將沒有價值的我處理掉，芙蘭雪與我為敵，我的家則是被燒光了，如今身無分文。」
「愈聽愈覺得，你能活下來還真是了不起啊！所以說，要從哪裡著手？要去哪裡做些什麼事，才能讓狀況好轉一點？」
「沒必要想得那麼瑣碎，必要的步驟只有兩項而已。」
「哦？」
拉撒祿穿上了和瓊恩借來的衣服。上衣是樸素的棉質衫，下身則是尺寸不合的長褲。他用腰帶硬是繫緊褲頭後，伸了個懶腰。
「第一，『搞垮白巧克力坊』。」
「還真是急轉直下啊！」
「說起來，我還欠鮑爾街警探……應該說是欠路羅伊一份人情啊。」
他回想起交到手上的信封。那雖然並非作為協助的報酬，而是單純作為禮物給他，但人情就是人情。無論是差點被鮑爾街警探殺害，還是被路羅伊當成棄子，這一點都不會改變。
（至少就目前看來，我似乎能為了這份道義握著鑰匙而死啊。）
拉撒祿把玩著手裡的鑰匙思索著。以前雖然討厭這種不符作風的行為，但如今的他已能露出苦笑，接納起這樣的自己。
「若是對喬納森造成打擊，就能讓鮑爾街警探重新評估我的利用價值。換句話說，我能藉此獲得他們的保護。如此一來，這既能著手解決與喬納森之間的糾紛，還能挫挫那個跩個二五八萬的女賭博師的銳氣。喏，這下事情就解決了大半啦。」
「話雖然是這麼說啊！」
瓊恩會稍稍皺起眉頭也是無可厚非。說起來，若是能這麼輕鬆地搞垮白巧克力坊，那拉撒祿也不會淪落至此了。
「就算你想搞垮賭場，那本金要從哪裡來？雖然不怎麼值得自豪，但我身上可沒錢啊！」
「你不是才去外地比賽回來嗎…………」
「哈哈哈！那些錢都在宴會上蒸發啦！」
不過，瓊恩所指的宴會，其實也代表著請那些來自鄉下、還無法自食其力的後輩吃飯，或是為那些年紀漸長、敗多勝少的前輩們請客。因為有著這樣的個性，也難怪他總是過著慢性的阮囊羞澀生活。
況且──拉撒祿搖了搖頭。
「我從一開始就沒打算指望你啦。我認識一個身上有錢的傢伙。」
某個人士的樣貌自腦海中浮現出來。
「只要開口拜託，他應該就會借我錢，而且還免利息呢。如此一來，我就有很高的機率能拿到一大筆本金。」
「原來你有這麼好的朋友啊！應該說，既然有這種朋友，你不是該從一開始就去拜託對方了嗎？」
瓊恩歪起頭。他大概在懷疑拉撒祿是把只對自己有利的部分誇大其詞吧。哎，實際上也確實是如此。畢竟拉撒祿正打算讓事情倒向對自己有利的方向。
「一言難盡啦。」
說起來，他也是到了此時此刻才閃過了拜託那個人的念頭，就連說動他借錢的說詞也是剛剛才想到的。
「那麼，第二項是什麼？」
「第二項啊。第二項就是──」
他聳了聳肩說道：
「去接莉拉，然後讓她泡杯茶給我喝。」
既然喬納森沒動用狹持莉拉逼迫拉撒祿投降的手段，就代表莉拉肯定順利脫身了。以拉撒祿目前的處境來說，也只能等跨過眼下的難關後再去見她了。
把話說出口後，一股害臊的心情油然而生，也許自己是有些流於耍帥了吧。不過瓊恩卻是死板地點了點頭。
「唔嗯！這確實是很重要的行程啊！」
「雖然我一個人也能搞定，但你願意跟來的話就會幫大忙了。瓊恩，你現在有空嗎？」
「當然有了！要幫就得幫到底啊！」
拉撒祿打了個噴嚏作為回應。雖然身為開口商借的立場實在不便抱怨，但明明說了要借衣服，瓊恩卻只拿出了一件上衣，這樣的思維實在相當誇張。應該說，在冬季卻連個外套都不穿，只穿了件上衣和背心就能禦寒的瓊恩實在是誇張得有些過頭。
服裝簡樸無奇，口袋裡空空如也，在各方面都輕便得教人不安。能寄託和仰賴的事物，早已從拉撒祿的手裡全數失去了。
即使如此，他的心情卻並不壞。
「好啦，讓我們開始吧。」
拉撒祿敲了兩下門。
他察覺位於室內的那個人的氣息僵住了。裡頭的人物確認過拉撒祿和瓊恩的身影，在花了約四秒鐘細心地掩飾內心的緊張後，打開了門扉。
過去那意氣風發的模樣，在男子身上已不復見。原本精壯的身材因為生活習慣太糟而松垮下來，以前會仔細打理的鬍子蓬亂生長，那悍如公牛的氣勢也徹底消失，讓他看起來比過去消瘦了一圈。
布魯斯•夸特。在白巧克力坊還被稱為黑巧克力坊時，他便是那家店的老闆。
在那陣騷動中，受到了池魚之殃的拉撒祿來到了他的賭場發起挑戰，雖說對決的結果不了了之，但拉撒祿確實將他的賭場逼到瀕臨倒閉的地步。雖然拉撒祿沒有因而敵視起布魯斯，但看來布魯斯並非如此。
「嗨，布魯斯。」
「『便士』凱因德………………！」
「打擾啦。」
在掩人耳目地抵達布魯斯的家後，拉撒祿沒等待回應就踏入了家門。跟在他身後的瓊恩隨即關上大門。
室內相當狹窄。他想必已經遷離經營賭場期間所住的房子了。自從失去收入來源後，他似乎過著相當清苦的日子。這間房子位於帝都郊區，與以前的布魯斯極不相稱，但也與現在的布魯斯格格不入。
幸好屋子裡還留有桌椅，拉撒祿以一副一家之主的模樣坐在椅子上，揮揮手示意布魯斯在對面坐下。
「喏，坐下吧。雖然對我來說是很久不見，但對你來說並非如此吧？」
「……………………」
布魯斯露出了隨時都要撲上來咬人的兇悍視線直視拉撒祿。這也當然，畢竟將他逼入這步田地的始作俑者之一，便是拉撒祿。拉撒祿在他賭場所引發的風波，就結果而言成了布魯斯•夸特這名經營者垮台的導火線。
（哎，但我也因為這樣不得不離開帝都，就我個人來說是兩不相欠啊。）
布魯斯先是呆站了一會兒，隨即在對面的位子上一屁股坐下。他之所以沒有立刻發難，主要還是要歸功於站在拉撒祿身後待命的瓊恩吧。布魯斯緊咬的牙關發出了刺耳的摩擦聲。
「你是來做什麼的…………！」
「喂喂，『最近跟在我們屁股後面的傢伙就是你吧』？」
「…………？」
他知道瓊恩以視線投來了「是這麼一回事嗎？」的疑問。
老實說，拉撒祿其實也沒有十足的把握。
不過，他早已知曉布魯斯•夸特失去了黑巧克力坊的經營權，也明白自己是背後的原因之一。在那場賭場風波結束時，為了避免遭受報復，拉撒祿曾先設下了防火線，不過──
（那樣的防火線之所以有效，也是因為布魯斯當時還有一定的社會地位。）
一旦布魯斯對拉撒祿報復，就會失去既