雖然身處夜闌人靜的地點，但另一側卻是喧鬧得驚人。
吵鬧聲沒有直接傳入耳朵，但他能感受到那股氣息。這就像是在看戲的時候能感受到有人在布幕後方忙進忙出一般，他感受到許多人們正在帝都的後方來回奔波。
在從白巧克力坊敗逃而出後，目前只過了約十分鐘左右。但可以確定的是，那些人肯定是小喬納森•懷爾德的手下，而且是為了追捕拉撒祿•「便士」•凱因德而來。說得更精確些，他們的目標是拉撒祿帶在身上的費爾汀住處的鑰匙──也就是能找出費爾汀住處的關鍵情報。這份情報確實值得出動這麼多人加入搜索。
被搜索的當事人拉撒祿，則是拖著腳步在暗巷中前行。
「……………………」
他看似難受地張開嘴巴，卻沒有喊出任何字句，每走一步，就會讓他稍稍皺起臉龐。被毆打過的背部痛楚變得愈來愈有存在感，甚至像是只有被打到的位置腫脹成了兩倍之大。
腦海里揮之不去的，是自己低喃過的「封牌」兩字。從手裡滑落的最佳牌組，以及芙蘭雪沒有任何意義的手牌。亟欲找出最佳答案的疑問，和拉撒祿遭到粉碎的「某物」，一同在體內發出匡啷匡啷的聲響。
思路沒辦法好好統整。明明狀況糟糕到不行，他卻想不出接下來該如何是好。他唯一還明白的，就是一旦停下腳步，自己就再也無力前行。這時支持他的身體邁步的，就只有消極的情緒而已。
忽地，前方傳來了腳步聲，讓拉撒祿僵住了身子。他像是害怕怪物潛伏在黑暗中的孩子般，看起來極為窩囊。他原本以為自己終於被追兵逮著，但從黑暗中現身的是一名流浪漢。
男子似乎在尋找今晚的睡處，在寒空底下徘徊著。他有著布滿污垢的頭髮，身穿破破爛爛的衣服。即使路上都積了雪，他也是光著一雙腳，但似乎終究是耐不住寒意，只見他頻繁地踏著雙腳。
就像每個人在走夜路時遇上別人的反應那般，拉撒祿和那名男子各懷著少許的戒心，眼看就要擦身而過──
「────喂，等等。」
拉撒祿舔了舔乾涸的唇，對那名男子搭話道。
「…………？」
流浪漢轉頭看來，他將重心朝向暗巷外頭，做好了隨時都能逃跑的準備，但仍擺出了聆聽拉撒祿話語的姿態。這人也許並不是一直在當流浪漢吧，拉撒祿能從他的眼裡看到理性的光芒。
（…………這也要我沒看走眼才行。）
他暗暗補上了一句。以他現在的狀況來說，實在是沒自信能像以前那般見微知著。
但即使如此，他還是有話要說。
「你要不要和我交換衣服？」
「啊？衣服？」
「嗯。就是現在，立刻在這裡做交換。」
拉撒祿並不是在外貌上有顯著特徵的男子，既然如此，小喬納森•懷爾德肯定會以拉撒祿的服裝打扮為特徵，交代手下追捕自己。當然，她肯定也料想過拉撒祿有換過衣服的可能性，但即使如此，換上流浪漢的行頭，應該也還是有隱蔽身分的效果。
流浪漢歪起臉龐。在這樣的深夜裡，提出了這樣的要求──即使不明白前因後果，肯定也能察覺出背後有著不能明說的理由。但即使如此，拉撒祿身上所穿的衣服，對流浪漢來說仍是不可企及的高級貨。無論他之後打算繼續穿在身上或是轉手兜售，一套正經的衣服肯定是他求之不得的東西。
最後，流浪漢很快就點了點頭。
「喔、喔喔，好啊，那就換吧。」
流浪漢穿在身上的衣服有股可怕的酸臭味，還在肌膚上留下了濕滑的觸感。雖然感受到背上起了雞皮疙瘩，但拉撒祿還是迅速在暗巷裡換上了對方的衣服。
他從自己衣服的口袋裡頭取出了物品。但說起來，口袋裡的東西也不多。費爾汀住處的鑰匙、一起放入口袋的幾張紙片、從養父繼承而來的兩正面金幣──這是在失去所有金錢後唯一還留在手邊的硬幣，以及一個銀色懷錶。就只有這些了。
「……………………」
拉撒祿等著流浪漢換上他的衣服，同時動腦思考起來。
小喬納森•懷爾德若是想抓到拉撒祿，肯定會把人派去幾個地方堵他。雖說搜查的範圍仍會以白巧克力坊為中心，但追兵很快也會抵達那些地方吧。
「…………喂，還有一件事，你想不想打份工？」
「什麼啊？要是想拐我去搞會送命的犯法行徑，我可是敬謝不敏。」
「不是多困難的工作啦。你拿好這個──」
說著，拉撒祿取出了刻著雄鹿雕飾的懷錶，扔給了男子，接著，他口述起自己位在東區盡頭的住家地址。
「把這個丟進那個家的窗戶。就算打破玻璃也沒關係。」
「…………這肯定是犯法的吧？」
「就現在來說，應該還很安全啦。」
「說什麼應該…………那酬勞呢？」
錢包早就不在身邊了。拉撒祿所擁有的物品之中，就只有一項能作為報酬支付出去。
他從口袋裡取出了索維林金幣。
金幣兩面都刻有伊莉莎白女王的頭像。腦袋裡浮現出養父沉眠的墓地──自從養父長眠於該處後，這枚金幣就一直在拉撒祿的口袋裡頭。金幣的重量和形狀已經深植在手感之中，宛如身體的一部分。
即使如此，他還是只能交出這個東西。
拉撒祿努力維持著冷淡的神情，將金幣扔向男子。在金幣從指尖脫離的瞬間，他感受到了些許火辣的痛楚。
「…………這是金幣？喂，做這種工作居然能……咦？奇怪，這錢是不是怪怪的？」
「別在乎那麼多啦，金子就是金子。」
「哎，也是啊。我知道了，我什麼都不問，也不想聽。」
匆匆說完後，男子便快步從拉撒祿身旁離開。由於他不像是在說謊，應該會好好把交代的工作完成吧。
（這樣一來，肯定就不會有事了。但就算出了事，我也幫不了更多了。）
在這種深夜裡打破玻璃，還將他的懷錶扔進家裡。雖然莉拉相當聰明，但她想必也無法理解事情的始末，只不過，她肯定能明白拉撒祿正處於不得不這麼做的狀況之中。
（雖然不曉得她會找誰求助，但莉拉肯定有辦法──應該說，我只能期待她有辦法了。）
下一步呢──他試圖動腦思考，但這時察覺到有腳步聲逐漸接近。他拖著隱隱作痛的身子停下思考，再次邁步前進。
他邊走邊蹲下身，捧起一把混了雪的泥土。為了讓衣服上的污漬不顯得太過突兀，他以泥巴塗抹自己的臉孔和頭髮。感覺連鼻腔深處都要被熏爛的噁心臭味充滿了全身上下。
「居然還想什麼『下一步』。」
畢竟他早已失去了這樣的東西。
一夜無眠的他迎來早晨。
他走了一整晚的夜路，不時被聲響嚇到，時而屈身休息，接著隨即按捺不住停止不動的恐懼，再次展開邁步。在重複了上述行動好幾遍後，早晨便自然降臨了。
他從昨晚就什麼也沒吃，還以這樣的狀態遊盪各處。飢餓讓肚子的深處像是灌了鉛般沉重，雙腳也僵硬得宛如木棒，但即使如此，拉撒祿仍是持續邁步。他並沒有預設好目的地，單純只是不敢停步。
拉撒祿一邊躲避追兵，一邊朝著路羅伊•費爾汀的住處方向前進。
（哎，但這也可能在喬納森的盤算之中啊…………）
上次在前往費爾汀住處的時候，他也未能察覺遭人跟蹤，現在的他也沒有證據能斷定身後無人。拉撒祿現在有可能已經甩開了喬納森的手下，也可能是對方正在暗處放長線釣大魚。
只要殺了拉撒祿，就一定能拿到費爾汀家的鑰匙。但那終究只是一把鑰匙，得花上一番功夫才能從中找出住處的線索，反過來說，若能直接得知確切的住處，那自然是輕鬆許多。就算打算抓起拉撒祿拷問一番，也會有他說謊的風險存在。不過，拉撒祿若是實地拜訪了費爾汀家，那就沒有說謊的餘地存在了。
為此，拉撒祿必須將「就算不逮到他也沒關係」的可能性惦記在腦里。
為了不讓追蹤自己之人判讀出費爾汀住處的位置，拉撒祿采蛇行的方式找路，以極慢的速度前進。
要是再磨蹭下去，等穿過這狹窄的帝都走到費爾汀家時天都要黑了──就在拉撒祿開始為此焦慮時，他碰巧在小路的前方看到了兩人一組的鮑爾街警探。
他們的站姿顯然並