台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
錄入：kid
「喜劇和悲劇的共同特徵，在於其中有著無從逃避的命題。」
養父這麼說著晃了下身子，他屁股底下的椅子隨之發出了嘎吱聲。
「愈是無法逃避的重要命題，就愈會導向必然的歸結。觀賞喜劇之人必然發笑，觀賞悲劇之人則必然生悲。」
養父的口條比以前顯得進步許多，這不僅代表了他向拉撒祿講述過了足以增長技巧的大量話語，也代表他對於說明種種信條一事感到習慣了吧。
但說起來，在絕大多數的狀況下，拉撒祿都是裝出一副愛聽不聽的神情聆聽養父的話語。
「反過來說，這世上所有無從逃避的命題，都必然帶著喜劇性或是悲劇性。如果能客觀地看待出現在人生中的大小事，那肯定就能歡笑一生──或是陷入哭上一輩子的處境吧。」
「然後呢──」養父雖然說著探出身子，但由於他距離拉撒祿的距離比平時還遠，因此有些欠缺魄力。
「接下來才是重點。隨著看待事情的角度不同，眼前的事實也會變化為喜劇或是悲劇。既然如此，那就算你在未來的人生路上遇上了難以躲避的橫禍，即使那充斥了再濃厚的悲劇元素，只要能一笑置之的話，就能將之轉化為喜劇。正因為身處悲劇之中，所以更要找出其中的喜劇。」
原來如此──拉撒祿雖然嘴上應和，但並不代表他理解了養父的話語。
說起來，對這個年紀的拉撒祿來說，所謂的戲劇也就只有喜劇和悲劇這兩種分類而已。即使被他當面說「這世上的一切都是喜劇或是悲劇」，聽來也只會像是拿「這世上的人類都是男人或是女人」這種理所當然的命題故弄玄虛。
除此之外，在這個當下的拉撒祿還有著無法對養父的教誨認真以對的理由。
他深深地嘆了口氣。
「要是如你所說，這世上的一切都能分類為喜劇或悲劇，並該將尋找喜劇作為己任的話，那就代表我可以指著此時此刻的你大笑出聲嘍！」
這時的拉撒祿待在看守所。拉撒祿和養父之間隔著鐵牢，兩人是透過鐵牢的縫隙交談。
拉撒祿待在鐵牢之外，養父則是待在內側。
他在打聽過梗概後，得知了原委大致如下──一如往常地去賭場串門子的養父運氣不好，碰上了警方的臨檢，於是便以聚賭為由，被警方帶到了看守所。
即使光源幾乎照不進牢房裡頭，拉撒祿也知道養父露出了微微苦笑。他被留長的鬍子蓋住的嘴巴緩緩地動了起來：
「哎呀，雖說發笑固然重要，但被兒子嘲笑果然還是有些不是滋味啊。」
「是說無從逃避的命題又是什麼鬼啊？這是指我雖然帶了保釋金過來，但就算就這麼回家也沒關係嗎？」
「不不不，你聽我說，聽我說啊。人生就是該不斷地掙扎。嗯，由於人生不是戲劇，所以每每遇上大事都得拚盡全力，以免落入喜劇或悲劇的窠臼之中。」
也許是有些慌了吧，看到養父快嘴這麼說話，拉撒祿不禁指著他哈哈大笑。
在清醒的瞬間，他便理解剛剛看到的全都是一場夢。
那就像是在路上遇到了偶然重逢的老友一般，是一種相當神奇的感覺。拉撒祿•凱因德困惑了好一會兒，不明白自己為何會回想起這段記憶。
而他的鼻子給了他答案。
空氣中帶著濕氣，還帶著輕扎著鼻腔深處的金屬臭味。雖然兩者的刺激程度僅是微乎其微，但由於尚未適應，鼻子對這樣的氣味格外敏感。
他在床上坐起上身，拉開了床幔。身子之所以冷得發顫，是因為他打著赤膊的關係。由於舟車勞頓，他昨晚似乎只把上衣脫掉，就這麼墜入夢鄉了。
他從床上伸手打開窗戶，溫泉街景隨之躍入眼帘。
「…………巴斯是吧。」
毫無疑問地，展露在自己眼皮底下的，正是度假勝地巴斯。
和帝都的氛圍差挺多的啊──拉撒祿掃了一眼街景，冒出了這樣的想法。該怎麼說呢，有股與現實脫節的氛圍充斥在空氣之中。
這肯定是因為住在鎮上的人數相當稀少的關係吧。
雖說巴斯從古羅馬時代就以溫泉治療而出名，但幾經衰退之後，一直到了這個世紀才迎來最大規模的發展。
將目光掃向街道的話，就能發現走在路上的都不是這裡的居民，而是造訪這裡的外地人。人們的階級從貴族到庶民皆有，這些或為溫泉療法、或為拓展人脈、或為賭博前來的人潮，終究只能算是訪客，而不是居民。
和居民相比，訪客的步伐及生活方式都有著極大的不同。像這樣從建築物的三樓朝下望去，就能感受到彷佛連時間流逝的速度都與帝都大相徑庭。
由於天空有著常年籠罩的雲層，此時還下著小雨，因此整個世界都像是被一片薄膜包覆了似的。
（感覺就像是誤闖到了舞台上頭啊……）
拉撒祿眺望著眼下的風景，愣愣地想像起許多人「生活著」的帝都和許多人「造訪著」的巴斯的性格差異。
這時，房門傳來了「咚咚」的敲門聲。
他原本打算下床，但最後打消了念頭。嫌麻煩的心態佔了上風。拉撒祿維持著坐在床上的姿勢，再次淺淺地閉上眼睛打盹。
交託給睡魔處理的弛緩思緒，捕捉到了接二連三響起的咚咚敲門聲。待敲門聲的總數超過二十之後，隨即轉為了扭開門把的聲響。
他從一開始就沒有鎖門。
「…………」
傳來了微弱的呼吸聲，以及某人踏入房內的氣息。輕巧的腳步聲從身後小步且快地靠了過來，最後在拉撒祿的正後方站定。
對方之所以會僵住了幾秒，大概是因為拉撒祿裸著上身的關係吧。拉撒祿迷迷濛蒙地想像著少女的褐色肌膚泛出了鮮明紅潮的模樣。拉撒祿打赤膊的姿態雖然不算罕見，但她似乎還是無法習慣。
她繞到了身側，拍了拍自己的肩膀。雖然明白對方遞出了寫好某些訊息的木板，但因睡意顯得茫然的雙眼卻讀不出任何文字。即使如此，那行深深刻劃在木板上的文字，拉撒祿就算沒有刻意去看，也猜得出大概的內容。他以昏昏沉沉的口吻問候道：
「哦，嗯，早啊。」
看來寫在木板上的確實是早上的問安語。少女點了點頭，接著拾起了拋在地板上的襯衫和外套。
拉撒祿接過了衣物，以笨拙的動作試圖穿上，卻是怎麼樣也穿不好。雖然知道扣錯了鈕扣，但就連重新扣好的氣力都無法湧現。
過沒多久，少女繞到了他的身前，為他重新扣好了鈕扣。她的手指動作之所以顯得靈活，想必是因為拉撒祿上個月卧病在床時，持續受到她照顧的關係吧。
到頭來，拉撒祿一直到在少女的協助下穿上外套，喝下用來驅除睡意的紅茶，並讓她用梳子梳理過頭髮時，意識才變得清晰起來。
這時，不知何時走入房間的另一人輕輕地敲了他的頭。
「欸，別給莉拉小姐添這麼多麻煩啦。」
這道輕微的疼痛感，總算讓宛如蜘蛛網般在腦子裡盤據不去的睡意徹底消失。
拉撒祿沒理會眼前的人物，而是先轉頭望向自己身後的人影。他眨了幾下眼，令視野變得清晰後，再次開口問候：
「嗨，早啊，莉拉。」
站在那兒的少女名為莉拉。
她是從外國被擄來的奴隸。雖然拉撒祿之所以會買下她，純粹是為了替當下的難題解套，但她現在確實已經完全融入了目前的生活，甚至連褐色的肌膚都變得明亮有光。旅行帶來的疲憊感似乎沒有嚴重到顯露在她的臉上，這令拉撒祿暗自感到放心。由於莉拉經常逞強，把疲憊和染病的狀況藏在心底，因此他得多加留意，很是麻煩。
莉拉看著第二次道早的拉撒祿，露出了微微一笑，但沒有從喉嚨中發出話聲。
「…………」
在接受奴隸教育的過程中，她的喉嚨被灌了葯，灼燒到無法言語的地步。沒有回話的她放下梳子，舉起了擱在身旁的木板。
『您早。紅茶、續杯、嗎？』
寫在木板上的文字，已經遠比拉撒祿剛教導時還要流暢許多了。她似乎也對這樣的進步感到開心，最近練字的時數也直線攀升。
拉撒祿在喝乾最後一滴紅茶後，搖了搖頭。
「不，先這樣就好。」
「是說，你們兩個每天早上都是像這樣互動的嗎？」
他將視線拉回前方。站在面前的