台版 轉自 輕之國度
圖源：linpop
錄入：養老驢
有人說，只要不放棄，夢想就會實現。
有人說，努力不會辜負人。
有人說，只要持續努力，一定會有人看到。
騙人。
這些都是謊言。
如果稱為謊言太嚴重，那就稱之為虛假好了。的確有些人能實現夢想，的確有些人的努力會有結果，也的確有些人在努力過程中，一直有人守護著──偶爾會有這種人。
可是，也有沒這麼幸運的人。
如果不想放棄夢想，必須要有還算不錯的環境。食衣住行的需求要是沒辦法滿足，就不可能追逐夢想。或許有人會反駁說，應該要憑努力來彌補不足；或許有人會舉例說，也有人在貧困中邊辛勤工作邊追逐夢想，最終得以實現。的確有人能克服逆境，但這種事沒那麼簡單，並不是所有人都辦得到。事實上，大多數人辦不到。為了實現夢想與希望，必須具備一定程度以上的能力與環境條件，另外還要夠幸運。「任何人都能實現夢想」這種說法本身才是夢話。
明白地說──
夢想幾乎不會實現，努力只會化為徒勞無功。就算再努力，也不見得會有人注意，受到肯定的機會更是渺茫。
人生就是這樣。大家其實心底多多少少都知道，所以才會高喊夢想、希望、積極思考之類的口號。如果不喊，大概會不安到極點吧。自己沒有任何價值，自己是生是死對世界都沒有影響，頂多在喪禮上有兩、三個人會為自己哭泣（或許更多一些），不過再過幾年就沒有人會記得自己……或許大家都無意識地知道這樣的現實，只是拚命想要忘記。
忘記了或許比較幸福吧？夢想不會實現，努力是白費力氣，人都是孤獨的。這樣的現實，忘了比較好。裝作忘記也可以，這樣舒服多了。
所以，我很羨慕那種人。
羨慕能夠假裝忘記殘酷的現實而生活的人……有時甚至感到憎恨。