台版 轉自 深夜讀書會
圖源：深夜讀書會
錄入：ritdon.com
我們也許僅能靠著維持精神的活力，存活下來吧。
——David Ben-Gurion
（《猶太人為何建國》中谷和男、入澤邦雄譯，サイマル出版會，1972年）
1
在離第五帝國自普羅旺西亞撤退——結束保護統治伍法爾姆只剩下半個多月的三四二五年六月十四日，位於普羅旺西亞東南方的艾斯迦納的首都多加尼亞（擁有優良港灣與豐富水資源的知名水都），比平時更具政治上的價值。因為KPAA各國的首腦及其下屬們，正齊聚在市內最高級的歐爾維·卡雲飯店裡。
「我們必須將伍法爾姆奪回到人類手中。」
拉加尼亞王子約爾克的聲音，響徹飯店的會議廳。他那端正俊俏的外表，被譽為是「連精靈也為之嫉妒的美貌」。儘管知道這在生物學上是不可能存在的，民間還是出現懷疑他是傳說中的半精靈的流言。
「眼前有比這更重要的事情嗎？」如此說道的約爾克臉上，浮現無比憂愁的神色——看起來是如此。
「沒錯，伍法爾姆才是人類的第一個國家，古王國的故地。」如此回應的是貝斯特羅爾庫外交大臣梅克拉。他是一名舉止典雅的老人，年輕時有著不亞於約爾克的美貌。
「奪回伍法爾姆是我等神聖的義務。」據傳健康出了問題的艾斯迦納國王拉袞特七世，顫抖著臃腫如木桶的身體說道。
「伍法爾姆確實是人類的故地。」托魯維亞女王愛克賽雅以沉穩的語調錶示贊同。雖然仔細觀察，她的外表算得上是一名美女，但是討厭華麗的她，從來不曾把自己的美貌當作武器利用，就連服裝也土氣得不像是王族。
儘管外表大相徑庭——這四國的代表們卻有一個共通點。
那就是，他們誰也什麼都沒說——不對，是傾盡全力不說出口。
其證據就是，儘管他們嘴裡喊著籠統的口號，卻沒有一個人表明自己國家將採取何種具體做法。而且，這樣的發言不是現在才出現，而是已經重複將近十天了。雖然沒有人公開承認，但是在場所有人——甚至是發表言論的政要們，內心都感到厭煩不已。因為，針對今日的伍法爾姆問題，他們已一再重複這樣的對話達五十年之久，卻始終沒有做出結論。
可是，這場會議有兩個不同於過去的地方。
一個是，第五帝國不久將離開這片土地。
另一個則是，除了四國代表以外，還有另一位深具影響力的人物也出席了會議。
此時，神色憤然地站起身的那位人物，在冷眼環視氣氛差點就因為愛克賽雅的發言而緩和下來的會議廳之後，用不只是耳膜，甚至令腦袋也為之麻痹的音量大聲地說：
「人類必須挺身而戰！」
愛露塔·露伊絲，一雙深藍色眼眸眼尾略為上揚的蜂蜜棕發美女。她是在場唯一一位非正式的國家代表，而她也不需要靠擁有古王國血脈來提升聲譽。
因為，她代表的不僅是靈都迪亞姆托，更是居住在伍法爾姆的全人類。迪亞姆托的人口約三十萬，其中人類佔了二十四萬左右；加上其他居住在伍法爾姆各地的人類，總計約八十萬。雖然並非所有人都是狂熱的支持者，但不管怎樣，他們畢竟都是人類。也就是說，她手中握有那八十萬人的力量。USA——伍法爾姆救濟聯合會，這便是她的勢力的名稱。
「我們應該在帝國『撤退』（她特意使用這種說法）的同時開啟戰火，徹底根除骯髒的長耳低等生物，也就是那些妖人〈精靈〉們！」
各種精靈勢力、帝國軍，以及激烈的內訌。經歷過那些磨難的她，總是以最嚴厲的語詞譴責精靈們。她甚至宣稱，若是有充分的武器，伍法爾姆的全人類都會成為擊斃精靈的刺客。
而如今——她的發言變得更加尖銳了，甚至讓人懷疑她已失去理智。
只不過，她的言論背後其實有其根據——至少，是讓露伊絲自己深信只能採取此種行動的理由。
打算在伍法爾姆化為戰場之前離開的，不只是一部分的精靈而已，也有不少人類正逐漸逃離，尤其在精靈展開宣傳活動的迪亞姆托，中產階級佔了大宗。然後不用說，中產階級的減少，當然意味著健全社會的瓦解。
簡言之，就最健全階層的支持者和成員日漸流失這層意義而言，USA早已身陷戰爭之中。愛露塔·露伊絲的態度會比其他國家的代表們更為急迫，理由便在於此。
同時，她也將怒氣瞄準了KPAA。或許應該說，是已經忍耐到極限了。
各國代表的發言——只會嘴巴上說好聽話，卻不打算做出承諾——那種東西在USA看來不具任何意義。這是當然的，因為他們用盡交涉手段真正想要表達的事情，可以歸納成以下這句話。
「嗯，這件事下次再談，好嗎？」
對日常生活圈與精靈重疊的USA而言，這已經不是他們所能接受的了。帝國帶來的強制和平。如果要舉出個別的例子，那便是充滿情趣，與非人種族之間的親密交流。
但是如今，帝國即將離開伍法爾姆，而長耳的妖人們依舊賴在那裡不走。美麗又溫柔的他們，是會令人類的人生完全變調、猶如毒品一般危險的存在。
不能再袖手旁觀了，必須想點辦法才行。
可是，要怎麼做？基於同為人類這一點，應該與USA互助的各國，各自有著無法一口答應出兵的理由。
位於普羅旺西亞東北方的拉加尼亞與迪亞姆托相距遙遠（直線距離約四百公里，實際上更遠），所以他們頂多只想佔據塔利亞斯以北，位在弗爾克海的巴努司灣的港都巴努司一帶。只不過，拉加尼亞和艾斯迦納的關係並不好，因此不能放鬆戒備。除非動員所有軍隊，將兵力擴大成好幾倍，否則他們無法調動正規軍。
然後理所當然的，艾斯迦納也會受到拉加尼亞的影響發起總動員，結果最後兩國皆變得動彈不得。
基於相同的理由，位於普羅旺西亞東南方的艾斯迦納則是想要佔據塔利亞斯。但是從居住在那裡的精靈人口來看，要佔領該地勢必得發起總動員，而這麼做將會引發財政上的困難與他國的警戒，至少拉加尼亞應該會進入備戰狀態。換句話說，艾斯迦納在得到塔利亞斯之前，很可能會和拉加尼亞發生衝突。即使在與拉加尼亞的戰爭中佔了上風，艾斯迦納的經濟也會因此蕭條，沒有餘力去佔領塔利亞斯。再加上，無法確定從與拉加尼亞的戰爭中獲得的利益能否填補經濟的蕭條，而且還可能遭受各界責難，因此，此舉很難獲得國民的支持。
普羅旺西亞西北方的國家貝斯特羅爾庫，可以說是KPAA之中最希望開戰的國家。因為領土西端的港灣都市納蘇尼亞，距離迪亞姆托只有約莫一百公里。倘若派出備有戰車、裝甲車、貨車的部隊，不用一天即可突破防線。而也因為相同的理由，行動不易受到他國阻礙。因此，他們的政治立場與USA最為接近——但也因為這樣，才會和USA處不來。這是因為，假如貝斯特羅爾庫單獨佔領了迪亞姆托，USA便會受到貝斯特羅爾庫的統治，而這一點並非USA及其他三國所樂見的。再者，貝斯特羅爾庫的極大勝利有可能會引起大國過度的關注。一旦帝國或戈魯＝納庫阿爾聯合國介入，屆時就賠了夫人又折兵。順道一提，照理說應該對攻打妖人抱持積極態度的貝斯特羅爾庫，之所以會對總動員一事搖擺不定，並非單單礙於戰爭費用的問題，還有一個原因是因為他們就算憑平時編製的部隊，應該也能攻下迪姆亞托。
普羅旺西亞西南方的托魯維亞的狀況則與他國有些不同。也許是該國的風土民情比較溫和的關係，他們幾乎沒有擴張領土的野心，而且因為國境與好戰的貝斯特羅爾庫相接，所以本來也就沒有多餘的兵力可以調度。問題是，大概是因為國土適宜人居吧，逃離伍法爾姆的人們正大量流入該國。再這樣下去，難民有可能會在國內形成一股新的政治勢力。這一點，令被譽為是普羅旺西亞的政要之中，政治態度最為穩健的愛克賽雅女王相當頭疼。她為了不讓伍法爾姆的人類成為只有托魯維亞概括承受的難民，考慮拿下離本國領土最近的伍法爾姆的城市——薩羅蓋爾。她打算讓逃來的難民們居住在那裡，並且給予足以自衛的軍事支援。若能輕易佔領薩羅蓋爾，一方面亦可向迪亞姆托或塔利亞斯出兵，展現重視「傳統」的態度，但是他們無法允許有可能製造出更多難民的貝斯特羅爾庫單獨侵略迪亞姆托。
換言之，他們針對妖人問題的想法堪稱是同床異夢，而且還無法公開承認這一點。
假設——他們現在真的決議要佔領整個伍法爾姆，奪回迪亞姆托，