圖源:貓箱
翻譯:米瑟岡薩斯
「……諾贊大尉」
經歷了漫長的沉默後，維勒姆·埃倫費里德參謀長說話了。對於不喜歡被人察覺內心的辛來說，這是很罕見的行為，而這點誰都非常了解。
維勒姆的下一句話，讓人目瞪口呆。
「你的學習能力好像有點不行啊？從聯邦的多足戰機——〈瑞根麗芙〉任務記錄器中的發言記錄來看，你該不會又把知識還給老師了吧？」
在維勒姆參謀長與列席的將官們視線集中的地方，辛就坐在臨時擺放的摺疊椅上，像凍住的冰雕一般保持著姿勢。
一名將官就像是要見識見識孫子的惡作劇結果的祖父一般，按下手旁的全息窗口顯示的播放按鈕。
摺疊椅上的冰雕似乎痙攣了一下，但維勒姆參謀長暫且無視了。
「諾贊大尉。 的確你也十八歲了， 在這樣的年紀也能夠理解。但理解是一回事，在作戰中能夠再謹慎一點嗎？小老弟啊，你知不知道播放這個記錄的時候會議室的氣氛是怎麼樣的啊？」
畢竟在場的都是將官級別的——都是些遷升至軍隊最高位的軍人。
經歷了持續十年的戰爭，雖然將官的平均年齡比以往的要年輕很多，但幾乎所有人都處在抱孩子的年齡。或者說二十多歲還沒有妻兒的，只有作為準將的維勒姆一個人了。
雖然他們之間的年齡都相差不多，但已經到了充分掌握區分、責任和臉面的年紀了。不能像曾經青春時期那樣胡亂來，而且也是能悄悄回憶起青春時期有著一部分暴走記憶的黑歷史的年紀了。
所以當時的那句直白的青春台詞。
啊啊。
怎麼說呢。
總覺得年輕真好啊……
之類的，全體將官都瞪大了眼睛，畢竟太超現實了。
同樣聽了記錄的格蕾特，覺得實在太有青春氣息，不能像上次那樣在任務報告時搞公開播放的惡作劇了，還沉淪在辦公桌上無法自拔。
而如今將官們彙集一塊的會議室的慘狀，也與其相差無幾。
「哈哈哈。大尉也處在青春最旺盛的時期呢。 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈」
「冷靜一點啊！ 這不是想起了真誠告白然後被甩的過去了嗎！」
「艾米……現在就想見到艾米……我想吃你做的蘋果派……」
「記得給我打電話。 不要哭鼻子了。 大家都想要回家。」
「那個小姑娘……哪天如果我的女兒也像這樣被從身邊偷走了……索性就……！」
「……果然對人式三十毫米機槍哪怕威力過剩也無關緊要的吧？」
「……這回大尉可謂是受害甚大了。你可真的要注意一下啊。拜託了。」
「說兩遍是因為真的很重要。」
「我先說明，維勒姆你在大尉這個年齡左右的時候，我也提醒過你要謹慎一點。你不也一直繞著格蕾特——」
「這麼一說的話，我想起了前輩和夫人開始交往的契機呢。寄出去的情書里的內容」
「！？ 你、你為什麼會知道……！？ 」
「因為前輩的文才很優秀，所以想看一看寫的是什麼內容，讓我的文章參考一下吧。 但我忘記了。 ……應該順便做個複印才好的。」
「什麼順便啊！ 真是的你這傢伙……！」
「埃倫費里德准將，還有阿爾特納少將。 你們另尋場合解決吧。」
「這就生氣了呢。阿爾特納你這樣無論如何都不行的吧。 如果是給心儀的女性寫下自己的傾慕之情，即便自身再笨拙也應該通過語言來表達，這才是帝國貴族男子應有的姿態啊」
「話說回來埃倫費里德，你這傢伙也能給別人寫情書么……不如說你會寫情書還真是意外呢。」
順便一提，在桌子的那一角已經開始爭得面紅耳赤了。
除了快要吵到打起來的那一角以外，其他人不是被自曝笑得趴在桌子上，就是想到了故鄉的配偶而勾起思鄉之情；其中的某個人似乎腦海閃過黑歷史，一副生無可戀的表情。
年齡最高的老少將露出似乎是要見證孫子的戀愛之路一般的表情，高高興興地拿出糖果；而作為西方方面軍總指揮官的中將，就一直忍俊不禁到面部抽筋的程度。
身為將官的威嚴，已經消失得無影無蹤。
如果這次會議的會議記錄被泄露出去的話，搞不好會軍心動蕩。
所以會議記錄這種東西，一開始就沒有準備。
而應該是目睹了眼前這幅慘狀的唯一局外者，辛卻依然像一具冰雕一樣不為所動。
也不知道到底是同情還是什麼，總是追隨參謀長的副官現在繞到辛椅子的斜後方，悄悄低下身子在辛的耳旁低語。
「大尉，等下我會悄悄告訴你刪除數據文件的方法。」
「我聽見了哦少尉，不能堂堂正正地教人幹壞事。信不信我把刪除手續改了。 ……說起來啊」
哼，維勒姆參謀長冷哼一聲。
「作為主角的大尉沒有聽進耳朵里呢。 ……還不說出真心話么？」