網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：羅斯西瓜
校對：羅斯西瓜
潤色：無聊
在金燦燦的陽光照射之下，我和我的使魔拉米婭的少女——賽莉娜一同來到伽羅瓦外的草原。
前些日子裡我們接受協助調查的委託，前往天空都市斯拉尼亞，在那裡我們阻止並討伐了魔導結社ene的魔法使那令人作嘔的實驗。回來之後，以伽羅瓦總督府為首的各個組織與部門向我們追問事情經過，導致我們這段日子都過得比較繁忙。
但是那些事情到現在也告一段落了，終於我們的校園生活也逐漸回歸以往。
之前去斯拉尼亞的時候，我們是乘坐我自製的馬型哥雷姆〝白風?去的港口，在路上吸引了許多商人和軍人的目光，並收到了很多定做的委託。今天是為了去完成最後的交貨，與賽莉娜一起外出。
至今為止我都是在做學院告示板上介紹的各種委託，像這樣不經過學院的委託直接與商人交易貨物，還是第一次。
向我們購買白風的是尤拉斯商會， 一個商業之手廣泛的伸向了近鄰諸國的商會，名叫做卡利巴?尤拉斯的大商人。
對於我這種每天在邊境村莊里為生活而奮鬥的人來說，這個名字很是陌生，但自從我入學魔法學院並生活在伽羅瓦後，就經常看到尤拉斯商會的商標。向同班同學琺緹瑪打聽後，我才得知他是國內經濟實力數一數二的大商人一事。
有關白風製作的費用跟對方說好了通過具體的面談來決定，嘛，畢竟這個費用會根據客戶所要求的用途和性能的不同而変動著，需要面談也是沒辦法的。
自從接到訂單以來，我就連日拜訪在伽羅瓦里尤拉斯氏名下的住宅（氏與中國差不多的意思），了解他所希望的性能、用途以及外觀。
知道了某種程度的必要條件時，我就將所需的材料列舉在紙上，只不過因為有一部分材料是無論如何都無法從地上世界中入手，所以就敷衍過去，並讓尤拉斯氏決定最終的工藝要求以及預算。
尤拉斯氏是出了名的愛馬之人，在他個人的名下擁有著近百匹好馬。據說他在各國都有著養馬的牧場，還經營著競馬行業以及提供軍用馬匹。
然後他依靠這樣培養出來的人脈、快馬以及公共馬車構建出行動迅速的情報網，成就出現在的地位與萬貫家財。
這樣的他，似乎在伽羅瓦街道上目擊到白風疾馳的身姿，就瞬間被白風那看上去如同真馬那栩栩如生的躍動感，以及真馬絕對不會有的速度、持久力還有四肢裝甲那銀光閃閃的光輝徹底給魅惑住了。（讓我想起那張 單身久了看什麼都眉清目秀的圖）
第一次去他家拜訪時，因他對我所帶來的白風樣品十分著迷，以至於一直觀賞讓我和賽莉娜等了好長一段時間才來與我們交談。
為了今天，我特意按照尤拉斯氏的要求給白風裝飾了華麗的盔甲。
現在，尤拉斯氏正騎著白風在草海中賓士。（原文是托著他跑 但總覺得怪怪的）
另外，除了這次準備的尤拉斯氏特別製作以外，也準備了以量產為前提，價錢較便宜的型號，擔任尤拉斯氏護衛的男子正騎著跟隨尤拉斯氏。
看著尤拉斯氏完全沒有停下的想法，在我旁邊的賽莉娜困惑的笑了。
「他看起來真的很喜歡它呀。看他的樣子肯定會很珍惜它吧。真是太好了，多蘭桑」
馬背上的尤拉斯氏發出如擊鼓一樣豪邁的笑聲。
Fumu，聽到這個聲音，都會理解到他是從心裡感到開心的吧。
對於我來說，我只見過那種每隔幾天來一次村莊的小販商人，所以我並不熟悉他為人如何，現在這種情況看來 應該也不用太緊張了吧。
但是，據朋友法蒂瑪和約書亞說過，商人當中有些人給貴族出借錢財，當對方無法償還錢財時他們就會逼迫對方給予他們一些不正當的東西以及特權。尤拉斯氏也是那樣的人嗎？
尤拉斯氏被護衛的出聲提醒後，終於調轉馬頭，朝著我們的方向過來。
年齡五十多的尤拉斯氏雖然身高不是很高，但體格相當厚實。但絕不是那種窮奢極欲的肥胖，而是在青筋暴露的肌肉上附著薄薄的的一層脂肪，他那雙臂看起來並不像一個商人而是個經過鍛煉面容嚴肅的拳擊手。
他祖上世代都是商人，但是，就他而言.說是從僱傭兵或者冒險家轉行來更讓人信服。
他現在容貌雖然是滿臉笑容，但是，他那如同被削過的岩石塊的造型，和用髮油固定在腦後的黑髮，就給人一種很嚴厲的印象。
一直在尤拉斯氏旁邊等候的是一位叫哥德的男性護衛，比我差不多高出兩個頭，特點是兩隻手極長，長度差不多能到膝蓋。年齡大概三十五歲左右。
他穿著緊身的黑色西裝，武器只帶了一把別再腰上的匕首。我感覺到他為了維持身體常態，使用了強化身體的魔法和藥物所發出微弱的異臭。
「多蘭君，這匹馬實在是太完美了！就像我自己化作一陣風的速度，另外動作也很平穩，屁股和腰完全沒有痛感。我騎了一會兒它就能知道我的意圖，即使不使用韁繩和馬鐙它也能按我想去的方向跑去。眼睛和耳朵也比普通的馬更加敏銳，隱藏在草叢中看不見的石頭，洞穴和倒了的樹木，可以在我發覺之前就早早的避開，選擇比較安全的路走。」
因興奮和高興臉紅起來的尤拉斯氏，從白風上下來後就用讓我感到疼痛的力度握住我的手，喋喋不休的說道。
雖說自己的作品被誇獎我心裡也挺高興的，但是，與一個興奮的中年男人面對面近距離的接觸並不是什麼讓人愉快的體驗。
「能讓您感到高興比什麼都重要。它速度最快可以達到普通馬的三倍，可以以最快的速度連續跑兩天。雖然技術的核心我不能告訴您，但是我準備了有關軀體的調整還有保養的資料，請轉交給您僱傭的魔法師。如果有什麼處理不了的問題，我隨叫隨到。」
尤拉斯氏用的白風 茶色的表皮下有著可稱之為巨馬的宏偉的軀體，腿部和額頭所穿的盔甲也是一件金工藝品，鑲嵌著威嚴和莊重。
這樣的白風要是走在市區或是街道的話，肯定會吸引各種各樣的目光吧。
「嗯、多蘭桑的服務真的是十分周到呀。那麼這些馬兒要喂些什麼好呢？之前聽說過跟普通馬一樣就可以，不需要魔晶石和精靈石嗎？」
「吃的的話和普通的馬一樣就可以，但，量只要十分之一就夠了。作為內髒的魔晶石或精靈石的更換時期，資料里也有記載。」
「好的，明白了。你給出的報價我考慮過了，實在是物超所值。哥德，你騎的馬感覺如何？」
哥德先生所騎的批量生產型，它主要以信息傳輸為目的，平時都是借鑒訓練有素的鳥類或使用魔法的方式而進行的遠距離通信的試運行，但它們都有其優點和缺點，所以他們的目標是重新找尋一種快速可靠的傳遞方式。
批量生產型的和普通的馬有著相同的大小，頭部和軀幹的體毛是栗色的，四條腿也覆蓋著同樣顏色的盔甲。
白風能承擔很重的負荷，也可以日夜不停地跑，所以一定能幫到尤拉斯氏吧。
除了現在的報酬，也可以為將來在貝倫村實際運用而進行試運行，是難得有著雙重意義的委託。
「正如老爺所說，我到目前為止騎過的每一匹可以馱貨的馬都是名馬，如果他們可以準備出多個完全一樣的馬匹並按照規範工作，那確實是值得購買。」
哥德先生用勉強可以聽得見的聲音小聲說道，但他並沒有看向我。也許這就是他內心的真實想法吧。
雖然，從他跟尤拉斯氏的距離感或者從他總是看向周圍的目光來看，他為了防止尤拉斯氏不受傷害一直對我們一副警戒的樣子。但是，他並不是那種會故意為了貶低我們而說出無聊謊言的性格吧。
「我也是這樣想的。但是，想到這個白風也會被其他夥伴使用就覺得有點捨不得。多蘭君，來做我們商會的魔法師怎麼樣？我承諾會比其他商人和貴族給你更加優厚待遇。連同你的使魔小姑娘一起。」
雖然他說的話像開玩笑一樣，但是，他那帶著和藹可親的笑容和威嚴的臉上，尤拉斯氏的眼神中透露著對我認真評價的目光。
從他很快能查明，在街道上飛馳的白風主人是伽羅瓦魔法學院的學生來說。對於製造者的情況，應該也已經調查清楚了吧。
「閣下給出的提議實在是不敢當，我目前還是一名不成熟的學生而已。我現在，首先考慮的是努力學習，爭取成為一名合格的魔法師。」
「這樣呀，真是謙虛。那麼，等你從魔法學院