台版 轉自 輕之國度
圖源：linpop
錄入：養老驢
「喂，少唬人了！這是哪門子玩笑！」
真鍋信二在狹小的警衛室里吼道，聲音大到連牆壁都在震動，然而貼在耳邊的電話聽筒只傳來呆板的電子音。信二粗暴地掛上電話，養在旁邊鳥籠里的鸚鵡「嗶子」似乎受到驚嚇，發出尖銳的叫聲。
「喂，發生什麼事，吼這麼大聲？」
背後傳來粗獷的詢問聲，回頭一看，一名微胖的中年男子捧著泡麵當宵夜坐在沙發上，大大的啤酒肚頂起深藍色的警衛服。他是今晚和信二一起值班的豬原史郎。
「沒事，只是接到惡作劇電話。」
「你吼這麼大聲，怎麼可能沒事？是誰打來的電話？」
豬原「嘶嘶嘶」地吸著泡麵。
「……是個男的，沒報姓名。」
兩分鐘前，警衛室接到一通電話，是信二接的。對方先詢問：『是茅場町商辦大樓嗎？』接著說出意想不到的話。
「他說了什麼？」豬原邊嚼面邊問。
「你相信嗎？他說這棟大樓被裝了炸彈……」信二惶惶不安地說。
豬原猛然嗆到，麵條從口中噴出來。
「你還好吧？」
「怎麼可能會好啊？炸彈耶！」豬原咳嗽著反嗆回去。
「喔，他的確說了炸彈，但肯定是惡作劇電話。」
「如果不是惡作劇呢？要是建築物里真的有危險物，我們必須馬上處理。你知道SOP嗎？」
「這個嘛……」信二接不出話。
他只是兼職警衛，半年前剛被分派到這棟大樓時，曾經領過標準作業程序手冊，不過並未詳讀。
「你白痴啊！先確認有無危險物、疏散建築物內的人員去避難，接著報警。那小子在電話里是怎麼說的？」
信二總算察覺大事不妙，努力搜尋記憶。
「呃，我想想……他說頂樓裝了炸彈，會在午夜十二點爆炸，要我在那之前完成全員疏散。還有，千萬不要碰炸彈，因為稍微一碰就會爆炸……」
「午夜十二點……」豬原喃喃說道，看向牆壁上的時鐘。信二也隨之望去，時針指向晚間十一點四十三分，距離十二點已剩下不到二十分鐘。
「頂樓是吧？我們走！」
豬原擦了擦沾到湯汁的嘴角，奔向出口，信二也急忙跟上。
兩人一起坐上電梯，來到頂樓十三樓。昏暗的走廊通向左右兩側，豬原按下電梯旁的電燈開關，日光燈泛白的光線旋即照亮走廊，信二感到刺眼地眯起眼。
「茅場町商辦大樓」是大約五年前落成的辦公大樓，每個樓層各有兩到三間公司，他們來到的十三層樓，電梯右側是旅行社，左側是證券公司。
「你去旅行社，我去證券公司。」豬原快速下達指示。
信二點點頭，小跑步穿過走廊，來到旅行社的大門前，從口袋拿出萬能鑰匙。回頭一看，豬原正打開證券公司的門走了進去。
真的會爆炸嗎？信二半信半疑，邊將萬能鑰匙插入鎖孔，邊環視無人的走廊。這棟大樓固定在晚間十點關閉，因此現在只剩信二和豬原兩人。如果真有炸彈，也只有他們會被波及。一思及此，信二突如其來地感到害怕，手抖個不停，無法順利轉動鑰匙。
是惡作劇，那一定是惡作劇！信二拚命安撫自己，費了一番勁才把門打開，進入旅行社的辦公室。
室內並排著幾十張的電腦辦公桌，信二打開日光燈，快步巡視。
他快速確認過桌子下方、置物櫃與堆積如山的瓦楞紙箱，沒找到疑似炸彈的物體。手錶的時間來到了十一點五十三分。
就說是惡作劇吧──才剛這麼想，遠方便傳來喊叫。信二反射性地回頭，衝到走廊。
「真鍋！」
走廊深處果然回蕩著豬原的叫聲，信二趕緊跑過去。
「豬原，你在哪裡？」信二大聲問道。
「這裡！茶水間！」
聲音來自證券公司門前的茶水間。信二探頭一瞧，看見豬原趴在地上，看著流理台的水槽下方，肥碩的身軀使他看起來像只狂吃飼料的豬。
「你在做什麼？」信二問道。
豬原的大屁股向後挪動，緩緩爬起來說：「你自己看。」
他指著水槽下方。不易察覺的水管角落有個盒子，是個長寬四十公分、高十五公分左右的長方體黑盒子。
信二瞪大眼睛，眼珠差點掉出來。黑盒子上裝了小型液晶面板，上面亮著紅色的數字。
5：42、5：41、5：40……只見液晶面板上的數字逐漸減少。
「這該不會是……」
「沒錯……一定是炸彈。」豬原用沙啞的聲音說。
「什麼！我們該拿它怎麼辦？」
信二的語尾在發抖，而豬原也只是緊抿厚厚的嘴唇，沒有答話。
「但這真的是炸彈嗎？會不會只是惡作劇……」
信二一陣混亂，手下意識地伸向盒子，卻被人從旁攔阻。
「白痴！小心爆炸！」
豬原噴著口水大吼，信二嚇得身子一僵。
「對、對不起。那……我們先報警，請他們派防爆小組過來……」
「那樣就來不及了！時間剩不到五分鐘，我們快逃！」
豬原大叫「走吧」，拉著信二離開茶水間，在走廊上狂奔，肚子上的肥肉不斷搖晃。「等、等一下……」信二急忙追在後頭。
兩人跑過走廊，坐進電梯里，豬原焦躁地一連按了好幾次「關」的按鈕。電梯門緩緩關上，電梯終於開始下降。
「別擔心，還有四分多鐘，一定來得及避難。」
豬原搭住信二的肩膀，信二氣喘吁吁地點頭。其實，他一直很討厭愛發號施令、把麻煩工作丟給他的豬原，如今卻覺得豬原看起來分外可靠。
電梯抵達一樓後，信二和豬原一路朝著後門跑，經過警衛室、打開後門衝出去，遠離大樓。
將近午夜零時的街道上幾乎不見人影，兩人躲到其他大樓後方，與茅場町商辦大樓保持五十公尺左右的距離後，豬原才敢用力吐氣。
「躲在這裡應該就沒事了，我們先觀察到十二點。我去報警。」
豬原從制服口袋拿出智慧型手機。信二放鬆地呼出一口氣，腦中卻頓時閃過一隻綠色小鳥。
「嗶子！」
「啊？你在說什麼？」豬原訝異地問。
「嗶子啊，它還在警衛室！」
四個月前，警衛室的窗外飛來一隻受傷的鸚鵡，信二帶它去看獸醫，之後取名為「嗶子」，成為警衛室飼養的招牌寵物。嗶子現在變得非常親人，打開籠子還會飛到人的手上撒嬌。
「算了，放棄那隻鳥吧。」豬原的語氣略帶惱怒。
信二低頭看看手錶，距離十二點還有三分多鐘。
「我馬上就回來！」
信二想也沒想，便在柏油路上跑了起來，無視背後豬原的呼喚，直直衝向大樓。
他從後門進入大樓，打開入口旁警衛室的門。房間深處的桌子上放著嗶子的鳥籠，信二直直走向桌子，把鳥籠緊緊揣在懷裡。
但由於他急著跑向出口，腳不小心絆了一下，身體向前方跌去；又因為抱著鳥籠，無法及時伸手扶住地面。
信二的右肩狠狠著地，痛得鬆開雙手，鳥籠因此摔在地上，嗶子從打開的鳥籠門飛了出來。
嗶子發出尖銳的叫聲，在房間里飛來飛去。
「冷靜點！快回籠子里！」
信二按著肩膀大喊，鸚鵡卻激動地拍打翅膀，從這個角落飛到那個角落。
信二驚恐地看向手錶，距離十二點已剩下不到一分鐘。
這下該怎麼辦？信二絕望的雙眼捕捉到眼前的窗戶，他馬上衝過去，將窗戶完全打開。寒冷的夜風吹進來。
「快逃啊！」信二大喊。
嗶子彷佛聽懂他的話，直線飛向窗戶，就這樣飛上天空。
太好了！確認嗶子逃出房間後，信二連滾帶爬地逃離警衛室，從後門離開大樓。豬原從剛才就躲在另一棟大樓的牆角，見他出來連忙對他招手，口中似乎嚷著什麼。
說時遲那時快，信二的背後傳來一陣暴風，將他震飛。
他一時之間茫然無措，聽不見任何聲音，也沒有任何感覺，只是呆望著天空──宛如夕暮時分的橘紅色天空。
回過神來