台版 轉自 輕之國度
錄入：Antz7766
在地方的某座小鎮，有條離最近的車站走路只要五分鐘，靠近商業區的商店街，街道入口有棟大樓，我的店就在那裡的地下一樓。
店名是「貓咪西餐廳」。那裡最早是我爺爺開的店，差不多已經營業了五十年以上。
雖然叫西餐廳，但或許因為爺爺是個守舊又隨便的人，所以菜單里也包含了讓人想吐槽「這根本不是西餐吧」的料理，這點還請多多包涵。
營業時間是上午十一點到下午三點的午餐時段，與下午五點到晚上九點的晚餐時段，公休日是商業區沒人上班的周末。
雖然不賣超過一千圓的料理與無限供應飯，麵包和湯算是本店的原則，不過大致上就是間隨處可見的普通店家。
．．．唯獨一點和其他的店不同。
每個星期六，貓咪西餐廳都會「特別營業」一天。
那天不是公休日嗎？沒錯，所以才叫特別營業。畢竟客人也和平常不同，是「那邊的人們」。
關於這方面的詳情，其實我也不太清楚，只知道爺爺是從約三十年前開始實施特別營業。不過有客人願意為了我的料理和青梅竹馬的蛋糕而來，我覺得這樣就夠了。
因此我的店還有另一個那邊的人專用的特別名字。
異世界食堂。
這就是貓咪西餐廳的另一個名字。