台版 轉自 輕之國度
圖源：幻夜
掃圖：風
錄入：微風習習
修圖：bulbfrm
校對：農夫紳士
《啊，嗨〜梵。你總算來了呢。我一直在等你唷。》
《抱歉抱歉。最近發生了很多事，沒什麼時間登入。》
《嗯哼〜發生了什麼事？》
《不，只是同居人在胡鬧……》
《同居人？》
《哎，沒什麼大不了的啦。話說回來，今天要做什麼？收集道具？還是練等級？》
《那就去西區的地下城吧。我獲得了先前更新時正式啟用的裝備，想試用看看。》
《真的假的！我都還沒打到耶！你也太沉迷這款遊戲了吧？》
《嘿嘿，沒你說的那麼厲害啦〜》
《我可不是在誇獎你……不適可而止的話，身體會撐不住的。》
《謝謝你為我擔心，但是不要緊的。只要待在這裡，我就能打起精神。》
《哇〜是標準網遊廢人的台詞啊w》
《你自己還不是很喜歡輕小說……》
《還好啦，不過最近感覺是我妹比較常看輕小說。》
《啊哈哈，梵的妹妹很喜歡戀愛喜劇嘛。》
《嗯？我有向你提過，我妹喜歡戀愛喜劇的事嗎？》
《啊……是沒有說過啦。我只是覺得如果是梵的妹妹，肯定是個熱衷閱讀的人！畢竟梵你經常誇耀你妹妹嘛！》
《沒那回事吧〜》
《不，就是有。梵你無時無刻都把妹妹的一舉一動掛在嘴邊。不過我也能體會梵你的心情就是了。》
《？什麼意思？》
《畢竟妹妹都很可愛嘛。但我好羨慕梵的妹妹啊〜因為你妹妹可以直接見到你啊。》
《別說這種寂寞的話。我們也可以見面啊！》
《……嗯。說的也是。不過——》
《在現實世界中相逢的話，梵你一定會討厭我的。》