第一次閱讀沃特尼亞戰記的讀者們，初次見面大家好，雖然我覺得應該幾乎沒有這樣的讀者。而先前購買過第一、第二集的讀者們，大家好久不見。
我是作者保利亮太。
為了從後記開始閱讀的讀者們，請容我先大致敘迤一下第三集內容，以及作者我為何會創作這個故事的原因。
首先，關於例行的基本概念，這次最大的重點是該如何在限制時間內，以少數的我方軍隊打贏龐大的敵方軍隊。
不只孫子兵法，大多數的兵書都會告訴大家，勝利的第一步就是士兵數量要多於敵兵。
數量即是力量。
不論東西方，這都是普遍的常識。
然而，作為故事題材，往往是反過來的狀況廣受歡迎。
例如，日本史上有名的桶狹間之戰。發生在戰國時代，這場只有數千名士兵的織田家，對上號稱擁有數萬名士兵的今川家的激戰，至今仍讓許多日本人難以忘懷。
此外，電影300壯士的題材，也是取自古希臘與波斯之間所發生的溫泉關戰役。熟悉古代歷史的人應該大多被感動得不得了吧。
相信各位讀者都知道，前者最後是織田家大敗今川家，後來踏上統一天下的道路，而後者則是以斯巴達士兵全滅告結，相當令人惋惜。
兩者的結局完全相反，但卻一樣震撼人心。作者認為，這是因為裡面的弱者全都勇於挑戰擁有壓倒性力量的強者。
依照歷史慣例，究竟哪部分是事實、哪部分是虛構的，界線實在很模糊瞹昧……
第三集的概念，便是以弱者面對強者時的掙扎為重點而組成的。
作者想是這麼想，然而身為主角的御子柴小弟弟，態度卻和平時沒兩樣，絲毫沒有危機感或悲壯感……
由於作者覺得和大家寫一樣的劇情也沒意義，所以希望大家能理解，那也算是這部作品的特色。
至於說到第三集的另一個賣點，沒錯，就是忍者終於登場了。
提到日本，就會想到武士與忍者。這算是聞名全世界的日本文化之一吧。
只不過，如果只是把它當成有名的元素而用錯地方，就會變成陳腔濫調。因此這也算是一種危險的元素。
如何把這些元素和異世界混合在一起，並抑止排斥反應，就是考驗作者功力的時候了。
最後，我要向協助出版本書的所有相關人士，以及閱讀這本書的各位讀者們，致上最高謝意。
《本集上市後，集數就與以前出版過的小說一樣了。（編註：此為日方出版情形。）
不過劇情上稍微有些超前。
以前作者我曾一度以為這部作品會就此中斷被埋沒，結果得以再度繼續順利出版。
我認為，這一切全都是各位讀者沒有中途放棄，並願意繼續支持再度出發的作者的成果。
為了讓第四集儘早上市，我會加油努力，懇請大家今後也多多支持沃特尼亞戰記。