台版 轉自 動漫之家論壇
圖源：不息不止
錄入：喵巴克
校對：喵巴克
1
半夜實況足球玩到一半，房間一角的書桌突然喀噠喀噠發出聲響開始震動。
我嚇個半死盯著書桌一動也不敢動。
書桌馬上又陷入沉默，房間恢複寧靜就連遊戲也一聲不響。條件反射還真了不起，竟然讓我毫無意識地在一瞬間按下暫停鈕。
搞不清楚狀況的我只能毫無意義地環顧房間各個角落。什麼都沒有，沒半個人影。面對這個理所當然的事實我卻感到異常的不安。
剛剛的是什麼？我一時半刻找不到合理的解答，心裡浮現的只有超自然、超常現象等等的辭彙，更具體來說就是所謂的騷靈現象。
我突然想到說不定是有人在惡作劇。可能是有人偷溜進我房間，對我的書桌動了手腳，看樣子應該是裝了遙控或是計時裝置。嗯……不太可能。雖然不合理，但總覺得這比騷靈現象來的有說服力。
喀噠喀噠喀噠喀噠！
想到一半桌子又開始震動。比剛才更激烈，時間更久。
我把遊戲手把放在地上死盯著書桌站起身。
就在決定是否接近書桌時我猶豫了。好可怕。說真的，超可怕。
我直接退到床邊，伸手拿了枕頭遮住臉等書桌安靜下來。
喀噠喀噠喀噠喀噠喀噠喀噠喀噠！
但是書桌卻越震越起勁。
不行，我快嚇死了，我想找人但是該找誰？爸爸因為加班所以今天晚上只有我一個人在家，想打電話給朋友手機卻放在書桌上。大叫讓鄰居聽到好了——不行，如果這真的是惡作劇的話不就更丟臉了——
想了這麼多桌子突然靜了下來。
就在我安心拍胸的瞬間。
這次換成左上抽屜碰的一聲彈了開來。
我瞪大雙眼吞了口口水緊盯著桌子看。好一陣子什麼事都沒發生，直到——
冒出了一顆頭。
老婆婆？不對——
那是個白髮的少女。
「……誰？」
我問完想吞口水嘴巴卻幹得要命。
少女沒有回答我的問題，只是用一雙大眼直盯著我看。接著她的薄唇一扭露出皮笑肉不笑的詭異笑容。
「您好。」
少女說完雙手攀上抽屜邊緣。
「你…你好？」
我猶豫地回答。
「方便打擾一下嗎？」
「咦？好…好啊，應該吧？」
我不敢給她確定的回答。當然我打從心底想趕她回去，但我也想搞清楚現在到底是什麼狀況。
然後老實說——我對她也有一點點興趣，她美到讓我無法就這樣趕她回去。
「不好意思。」
她嘿咻一聲從抽屜里爬了出來。
光看一眼現出全身的少女我就領悟到她不是這個世界的人。
少女在桌子上立起的身子竟然輕飄飄地浮在半空中。
身上穿的衣服也非比尋常。純白的和服上畫著的金魚不但寫實，還活生生地在布料上悠遊。
我想已經不需要再繼續解釋下去了。我用力地捏了一下臉頰，有種不捏不行的感覺。
如我所料我確實地感受到痛覺。太誇張了，說真的實在太誇張了。
少女搖搖擺擺浮浮沉沉地移動到我面前著地正座。
「我是經營路邊攤的行商人，名為緹特可。」
少女——緹特可自我介紹完畢恭畢敬地三指著地叩頭鞠躬。
「行…行商人？」
「是。」緹特可抬起頭說：「向鬼靈精怪販賣各式稀奇古怪珍奇商品的行商人。」
「鬼…鬼靈精怪是指什麼？」
「鬼靈精怪泛指普世間存在非屬人類之有形無形、常理不可解之魑魅魍魎是也。」
我皺起眉頭。這啥鬼？這樣算有回答問題嗎？
緹特可無視我的問題，繼續說明道：
「此鬼靈精怪便是我主要的客人，因此自稱為鬼靈精行商人。」
「這麼說來，你也是那個鬼靈精怪之一啰？」
「那當然，我正是鬼靈精怪。」
我目瞪口呆不禁像白痴一樣發出感嘆的聲音。想問的事情太多總之先從最想知道的問起好了。
「那…那為什麼你會從我的桌子里出來？」
「為什麼？嗯……究竟為什麼呢？應該是因為方便吧？這張桌子很舊了吧？這種物品碰巧適合做為往來這個世界的出入口。」
「啊不是，我不是問這個。我是想問你為什麼會來我家，為什麼我房間會有行商人啦。」
「嗯。」
「關於這個呢。」緹特可立起食指小小地點頭說：
「是因為這裡充滿了非常濃厚的妖氣。」
「妖氣？」
「是的。這個世界有容易累積妖氣的場所。由於鬼靈精怪會受妖氣吸引，因此妖氣較強的場所非常適合開設店面。」
「是…是這樣啊。」
「是的，這間房間實在非常適合開設店面。」
說完她盯著我看。
她真的很漂亮。宛如雕塑般美麗的容顏確實可說是超脫世俗，甚至有點漂亮到太完美了。不妙，光是這樣被她盯著看我的臉頰就熱了起來。
「這間房間實在非常適合開設店面。」
緹特可又重複了一次一模一樣的話。
她乾乾的死魚眼充滿著熱誠。
我恍然大悟。
「……難不成你是想在這間房間開店？」
「正是。」
緹特可又露出皮笑肉不笑的詭異笑容，把頭歪向一邊。
美是很美，但總有些地方怪怪的。雖然具體來說哪裡怪實在難以言喻，總之就是有點毛毛的。
雞皮疙瘩爬滿我的手臂。
「等…等一下啦。」我說：「你突然這麼說我也很傷腦筋，現在是要趕我走嗎？」
「不，您沒有離開的必要。簡單來說只要一周能讓我借用這個空間幾個小時就可以了。」
「什麼意思？」
「百聞不如一見。」
緹特可說完閉上雙眼。
變化隨即發生。
緹特可背後出現的黑霧開始扭曲延伸、在房間里擴散，四坪大的房間一下就壟罩在薄薄的黑影之下。房間的樣貌一變，室溫也陡然驟降。
房間的角落隨著啵啵啵的聲響亮起燈火，隨後碰的幾聲炸裂聲響起後緹特可身邊出現了幾個布包袱。
我被突然發生的事嚇得目瞪口呆，只能環顧變了樣的房間。
「就是這樣。」
「怎…怎樣啦！」
「像這樣，我能將您的房間暫時分割至另一個世界。」
「分割？」
「是的，在這段時間之內，這間房間能成為這個世界與那個世界的中間地帶，所有的鬼靈精怪都能進來這個房間。」
「那個世界是指？」
「指我們的世界，鬼靈精怪的世界。以您的言語應該是異界、魔界的感覺吧。」
異界、魔界？我皺起眉頭。哈哈，簡直就是漫畫嘛。
「現在這個瞬間，這間房間和我的店面處於互相連接的狀態。用另一種說法可說您的房間和我的店面同步了吧。」
聽不太懂的我只能吱吱嗚嗚的隨便回答。
但是這個宛如人偶的行商人卻無視我的反應繼續開口。
「因此能向您一周借用這間房間五個小時嗎？」
說完她低頭鞠躬。
「如果借給你的話會發生什麼事？這間房間會有很多像你一樣的妖怪來嗎？」
「是，但並不會對您造成危害，我可以保證房東先生您的生命安全。」
「你有什麼證據嗎？」
「沒有。不過若是我對您有惡意，還會跟您提出交易嗎？雖然我以現在這個狀況本身作為證據，但是希望您能將這個提案本身視為我的誠意。」
緹特可誠懇地再次鞠躬。
我發出聲音用力思考。
「雖然不是很明白，可是還是有點麻煩啊。再怎麼說借你房間對我又沒有好處……」
「哪裡哪裡。」緹特可抬起頭說:「理所當然我會支付您相應的租金。」