網譯版 轉自 動漫東東-輕文事務所
總務：筆君（103rd）
魔獸的體味酷似女人的氣味。從她們的臭腺里溢出的獸臭與女人的淫臭相似。雌性魔獸就像總是噴了香水似的，讓那酸酸的，還像奶油般濃郁的氣味繚繞在自己的身體上。枕在高級妓女裸身之上就好比沉溺在堆成山的金幣之中，然而雌性魔獸只要把身上的上好毛皮與柔軟乳房朝你臉上蹭過去，就能你體驗到遠遠超過抱女人的欲仙欲死感覺。
正因如此，人將魔獸選為人生伴侶是非常自然的事情。
在魔都，總能聽到有人偷偷摸摸，抑或十分自豪地這樣主張。
上代卯月認為，這種觀點非常瘋狂。
且不談女王陛下統治之下這個帝國中一部分特權階級，甚至是勢力隨著工業革命的進程正穩步擴大的中流階級，一個個都迷戀著魔獸。現已查明，倫賈斯大尉所率的女王陛下的探險隊的船在『新大陸』觸礁就是因為塞壬〈Siren〉。據說，成功對捕獲魔獸並進行繁殖，使得飼養魔獸演變成為富裕階層的一種地位象徵。最近隨著流行的升溫，還有人為雌性魔獸搞得身敗名裂。
就在幾天前，前陸軍准將為了退休後的消遣養了魔獸，沉溺於與年輕情人逍遙快活而無法自拔，最終被妻子拿手槍給斃了。卯月跟那位老婦人也是相識，一時間還不敢相信總是謙和地面帶微笑守候在丈夫身後的她竟會怒不可遏地朝著丈夫舉起手槍。報紙也連日在對某伯爵與魔獸鮮廉寡恥的醜聞以及地下秘密俱樂部開辦人與魔獸亂交派對的事情大肆報道。儘管凈是些真假難辨的事，但卯月看著那些特輯報道不厭其煩地炒來炒去，也不得不承認一件事。
魔獸擁有令人瘋狂的力量。
與生俱來的旺盛好奇心讓卯月對這樣的魔獸產生了興趣。且不論在滿是醫院的東大道（通常被戲稱為『病號街』）開私人診所的父親，至少卯月不過是在普通醫院上班而已，魔獸是他根本無法觸及的東西。
而對於這樣的卯月來說，父親的顧客推薦他到『魔獸愛好俱樂部』之一的『正當魔獸飼育推薦會』參觀正可謂是雪中送炭。
「令公子還很年輕，在被推薦加入下流的俱樂部之前，最好先到這裡來露個臉，學習學習魔獸的相關知識。在惡疾加身前應該先注射疫苗，想必醫生也明白這個道理吧」
這位在大學任教授的顧客遞出的邀請函上所寫的邀請，字句「非常正經」。據說『正當魔獸飼育推薦會』是很少見的，以宣傳魔獸的正確飼育方法為宗旨的俱樂部。只要經會員介紹，可以免費參觀。只要是厭惡以滿足性需求而飼育魔獸之行為的先生和女士，都可以參加哦。這個條件對於對獸奸不感興趣的卯月來說再好不過。於是卯月有幸與教授一同乘馬車來到俱樂部開辦場地——坐落於郊外的某所大宅。
現在，在建有漂亮壁爐的接待室里，俱樂部的成員們單手拿著飲品，好不愜意。從服務生手中接過一杯威士忌的卯月，左顧右盼四下張望。可以說理所當然，聚集於此的人們都有魔獸侍奉左右。在華美的阿拉伯款式的羊毛地攤上，有許多魔獸如天經地義般趴著。或許是由於排除了性需求，此處的魔獸很多是主流之外的獸形魔獸。
（地獄犬〈Cerberus〉、小型獨角獸、小仙子〈Fairy〉，還有用阻燃布包裹的火蜥蜴〈salamander〉么）
卯月一邊觀察那些知名的魔獸，一邊端起手中的矮玻璃杯。不過，他又看到一位老紳士戴著一隻擁有美麗女人腿的黑犬。這裡還有許多聞所未聞的魔獸，或許是獨自調配的混合種。卯月目光從那位紳士身上移開，停在了一位忽然間吸引來賓們注目的格外與眾不同的人物身上。
那是一名身襲黑衣的男子，讓人看不出年齡，身材高挑勻稱。他坐在未點燃的壁爐前一把帶扶手的椅子上，翹著那長長的腿。光從他如同在自家般怡然自得的樣子就能推測出他是位英俊非凡的美男子，然而他面容的上半部分卻隱藏在白色面具之下。在卯月看來，光這位男人本人就已經夠奇特了，然而將目光轉向他所攜的魔獸時，更是為止一窒。
（多麼漂亮的哈耳庇厄〈Harpy〉啊）
在一邊的扶手上，乖乖地停著一隻哈耳庇厄。哈耳庇厄是有著女人的上半身與猛禽的下半身，擁有翅膀的魔獸。卯月從未見過如這隻哈耳庇厄那般美麗的容顏，遑論魔獸，就連人類美女都無法企及。
那珍珠色的皮膚光艷誘人，豐滿的乳房勾勒出魅力十足的曲線，披在背上的金髮柔順地讓人不禁想要伸手觸碰。猛禽的部位也同樣出色，以將那毛質濃密的雙翼展開的狀態停在那裡，活似一具超一流的標本。
這是一隻令他刮目相看，足以將卯月心中的成見（主要對獸臭與淫臭的）一掃而空，非常出色魔獸。
卯月覺得，這隻魔獸十分高貴，她理當具備出席貴族晚宴的資格。然後攜帶這隻魔獸的男子，其風度也不遜於這隻貌美的魔獸。
（這個男人究竟是何方神聖？）
卯月被愈發旺盛的好奇心所驅使，下定決心去靠近那個被人們遠遠圍住的座位。
在那裡，男人的右手吸引了卯月的目光。黑皮手套包裹的手中握著一柄手杖。杖頭是一隻相互糾交纏的雙頭蛇，杖柄設計為蛇口將握杖的手吞下去的樣式，是魔獸調教師的證明。而且那杖身閃耀著七色虹光，其質地並非橡木、鋼鐵、白銀，而是……
「…………山銅杖」
卯月愣愣地嘀咕起來。
卯月一得到參加俱樂部的機會，便立刻臨陣磨槍地著手儲備了一定的知識，當時翻找的書籍中便有對山銅杖的記載。調教師之杖對應等級分為六種，分別是橡木、鋼、銀、金、秘銀、山銅。但獲准持有象徵最高等級的山銅杖之人物，在國內應該屈指可數才對。
『飼鷹人』亨利·邁古羅布、『千牙』塔坦軍曹、『憤怒的毒蟲』達拉裘·O·琥珀、『信差』海松前筱田、『妓院』K·B、『移動遊樂園』亞麗莎·蕾·克拉福特，然後是『絢爛萬華鏡』高文爵士。
從外表來看，眼前的男子對不上其中的任何人。
就在卯月愣愣盯著他的時候，他緩緩地開口了
「你不必像看到異物一樣使盡地盯著，要覺得可以大可拿去把玩把玩。這東西非常輕，不過是一柄普通的手杖而已」
「不、不用了。多有冒昧，這麼目不轉睛地盯著看」
「無需介意。不過機會難得，可以讓你陪我說說話么？我這樣干坐著也差不多快膩味了。這樣就像被人當做野獸隔著籠子搭話似的，還是算了吧。來，請過來吧」
男人輕鬆地這樣說道。他的聲音要比他給人的感覺要年輕許多，聽上去大概只有不到三十歲的樣子。卯月接受男子的邀請，坐在了他對面的椅子上，開口做起自我介紹
「我叫上代卯月，第一次參加這個俱樂部」
「上代，你是東洋出身么？這名字似乎在哪兒聽過」
「沒錯，我出生在島國。不過，我十歲就來到帝國了。平時在『病號街』的上代醫院做醫生，順便問一下……聽你這麼說我應該有印象，莫非你家有哪位到我這裡光顧過？」
「啊，莫非是上代醫生？怪不得會覺得耳熟。我在家中曾聽到過將你譽為帝國第一名醫的評價。你認識Miss.凱特么？一位黃色頭髮精力旺盛的女士」
「莫非是那位清潔工？是不是嗓門很大？」
「沒錯，她正是我家的清潔工。她能夠保持活力，全都是你的功勞。我家的清潔似乎也也是有勞你才維持下去的呢。原來如此，這真是段有意思的緣分」
男人假面之下那形態優美的唇上，露出平靜的笑容。當卯月得知他是自己患者的僱主後，略微鬆了口氣。儘管此人身上散發著異於常人的氣場，但似乎也是個普通人類，感覺性格上也意外的親切。
卯月本想順應好奇心急著往下說，但暫且控制住了。
「方便的話，可否請教姓名？」
「啊，真不好意思。我叫茨卡伊。本來只是個普普通通的茨卡伊，但由於一些原因，繼承了『馬克勞德』的姓氏」
『馬克勞德』……卯月一聽到這個發音，腦中立刻浮現出一個名字。
高文·J·馬克勞德。
馬克勞德乃是『絢爛萬華鏡』高文爵士的姓氏。
「你，和高文爵士是……」
此時，從遠處傳來人們的歡呼聲。只見接待室的門口有一位體態豐滿的紳士正受到賓客們的熱烈歡迎。他晃蕩著幾乎要把紐扣撐爆的大肚腩，爽朗地與人們握手，一邊撫摸著魔獸的腦袋一邊來到裡面。茨卡伊點了下頭，站起身來。