台版 轉自 輕之國度
圖源：kerorokun
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：黑羽
校對：化物語
「所以，你已經死了。真是抱歉。」
「這樣啊。」
老人深深行了一禮，祂的背後是一片閃閃發亮的廣闊雲海。雲朵地毯一望無際，無垠無涯。然而，我們卻坐在一塊榻榻米上。大約兩坪的樸素房間（雖說是房間，不過沒有牆壁或天花板）飄浮在雲上，房裡擺設著古老卻耐人尋味的傢具，有矮桌、餐具櫃、復古的電視，以及轉盤式的黑色電話等等。
我眼前的人是神明。至少祂本人是這麼自稱的。據神明所述，祂似乎不小心讓我一命嗚呼了。我自己倒是沒有死去的真實感。
我記得放學時突然下起大雨，所以我急忙趕回家。當我正穿過附近的公園，打算抄近路時，一道亮光和巨響襲擊而來。
「老夫搞錯了，不小心將神雷落至人界。真的很抱歉。沒想到竟然有人待在落雷處……這出乎老夫的意料之外，老夫衷心向你道歉。」
「我是被落雷打到而喪命啊……原來如此。也就是說，這裡是天堂啰？」
「不，這裡是神明居住的世界，比天堂還要更上面……對了，應該可以稱作神界吧。人類其實沒有辦法過來這裡，是老夫特別叫你來的。呃……望、望月……」
「冬夜。我叫做望月冬夜。」
「對對對，望月冬夜同學。」
神明一邊說，一邊將旁邊水壺中的熱水倒入茶壺，接著將茶倒進我的茶杯里。啊，※茶梗立起來了。（譯註：日本迷信，只要泡茶時茶梗立起來，代表會有好運降臨。）
「話說回來，你是不是太冷靜啦？老夫本來以為你聽到消息會更加驚慌失措，或是對老夫破口大罵。」
「大概是因為沒有真實感吧？我總覺得這像是一場夢。而且事情已經發生了，抱怨也無濟於事。」
「你真達觀哪。」
我還真的沒想過自己十五歲就會離開人世呢。嘶嘶嘶……我啜飲著茶。真好喝。
「那麼，接下來呢？我要前往天堂或地獄嗎？」
「不，你是因為老夫的過失而死，老夫可以馬上讓你復活。但是啊……」
神明欲言又止。為什麼呢，有什麼問題嗎？
「不好意思，老夫無法讓你在原本的世界死而復生，這是規定哪。真的很抱歉，因為這個關係而為你帶來困擾……」
「好的。」
「老夫會讓你在另一個世界起死回生，你可以在那裡開啟第二人生。老夫理解你的不服氣，可是——」
「可以啊。」
「……可以嗎？」
我打斷他的話，迅速回答。神明望著我，一臉錯愕。
「我理解禰的苦衷，也不打算強人所難。光是能夠復活就讓我很慶幸了，這樣就夠了。」
「……你真是一位人品優秀的人哪。如果繼續活在那個世界，你本該可以成為一位大人物……真是抱歉。」
神明露出一副垂頭喪氣的模樣。我是由爺爺一手拉拔長大的，因此看到神明如此沮喪，我感到莫名內疚。他不用如此在意這件事啊。而且我又不信奉宗教，也沒有愚蠢到會對神明窮追猛打，嚷嚷著「禰竟然殺了我！給我負責！」。
一想到沒有辦法再見到家人和好友，我確實十分遺憾。然而，就算責備神明大人也無濟於事。爺爺曾經告訴我，要懂得寬恕他人的過錯。雖然對方不是人，而是神。
「為了贖罪，至少讓老夫為你做些什麼吧。只要不是太誇張的要求，老夫都辦得到。」
「嗯～就算禰這麼說……」
我當然最希望能在原來的世界起死回生，但對方沒有辦法這麼做。那麼，我希望自己許的願望能在下一個世界派上用場……
「我接下來要前往的世界，是什麼樣的地方呢？」
「跟你原本居住的地方相比，是個還在開發中的世界。你們世界不是曾有個中世紀嗎，就跟那個時代有些相近。雖然並非完全都是那個等級……」
嗯～看來生活水準會下降了。我有辦法在那樣的地方過活嗎？這讓我惶惶不安。一無所知的我真的可以闖入那個世界嗎？啊！
「那個，我可以拜託禰一件事嗎？」
「喔？你有什麼願望嗎？老夫都可以幫你實現。」
「當我待在另一個世界的時候，也可以使用這個嗎？」
我這麼說後，從制服內袋掏出了某個物體。那是一個宛如小巧金屬板的萬能手機，也就是所謂的智慧型手機。
「你是指這個嗎？可以是可以……只是會有一些限制喔。假如你能接受……」
「譬如說呢？」
「你幾乎不能直接在手機上執行命令。不能撥電話或傳簡訊給原來的世界，也不能在網站上留言。你可以正常查閱資訊，對了……幫你設定成可以直接撥電話給老夫吧。」
「這樣就夠了。」
只要能夠查閱原本世界的資訊，對我來說就是極為有利的武器，不管做任何事一定都能派上用場。
「老夫就幫你設定成可以使用你自身的魔力來充電吧，這樣你就不用擔心手機沒電了。」
「魔力？另一個世界存在著這種力量嗎？那裡的人可以使用魔法之類的嗎？」
「可以啊。怎麼了嗎？你過去後馬上就可以學會啰。」
我能夠學會使用魔法啊，聽起來很有趣。這讓我更加期待前往異世界了。
「那麼，差不多該讓你復活了吧？」
「謝謝禰的關照。」
「不，這本來就是老夫的錯。哎呀，最後還有一件事。」
神明輕輕握住我的手，一股溫暖的光芒縈繞著我的四周。
「倘若你復活之後馬上就喪命，那就沒有意義了。老夫會提升你的基礎能力、身體能力以及其他能力。如此一來，除了發生重大意外之外，否則你是死不了的。除非還有其他愚蠢的神明用雷打到你。」
神明這麼說後，自嘲地笑了笑。我也跟著笑了。
「一旦送你過去之後，身為神明，老夫就無法過於干涉人界的事啰，這是老夫給你的最後一份禮物。」
「謝謝禰。」
「雖然不能插手，但老夫倒是可以給你建議喔。遇到煩惱的時候，隨時都可以聯絡老夫。」
神明指著我手中的智慧型手機，這麼說道。我覺得自己應該無法隨心所欲地撥電話給神明，不過假使真的遇到困難，就請祂助我一臂之力吧。
「那麼，再會啰。」
神明露出微笑，下一瞬間，我便失去了意識。