驚愕之後、虛脫.
接著感到憤怒.緊咬著的牙齒髮出吱吱聲.指甲刺進手心但完全感覺不到痛.有些熱乎乎的頭感覺快要麻痹了.
我盯著眼前金髮男子的臉,凝視著我們的唯一神.統領社畜的全能者彷彿看透一切的笑容.但是,無論怎樣凝視,憤怒都被那個人的風度吞噬了.即使面對集團超過百萬人的憤怒,他也不會在意吧.
阿卡迪亞集團首席執行官
喬治·阿卡菲爾
「You are fired.」
在除我之外全員俯首的會議室里,他再次重複.輕鬆的語調像是在說「 把那裡的垃圾扔掉」一樣微不足道的事.
實際上,對他而言也就是那樣的程度吧.
「能請您說明下嗎」
回答我疑問的,是另一側六本木組的地溝鼠根津哲志?財務部長高興的發言.
「是上周的事,我在立川街上散步的時候,偶然看到了槍羽部長.他和穿著制服的女高中生親密的牽著手.最開始我以為是妹妹什麼的,但總覺得不是那種氛圍.我考慮到這是關乎我們阿卡迪亞名譽的重大丑聞,作為證據拍下了照片」
那個作為證據的照片,保存在剛才CEO拿出的智能手機里.和我一起走著的女高中生名字是,夏川真織.全球社?夏川志織社長的獨女.
地溝鼠說是偶然什麼的,恐怕是被跟蹤了吧.
「這是個誤會.照片上的女生是熟人的女兒,只是送她回家而已.不是根津部長想的那種關係.」
露出一口發黃的牙齒,地溝鼠笑了.
「槍羽.我還以為你是個頭腦靈活的男人.你和熟人的女兒像這樣牽著手一起走嗎？在九點半這樣的深夜!(注:日本時差比北京時間快一小時,這裡的九點半相當於我們十點半) 還是在立川的繁華街市! 和未成年! 這樣靠著肩一起走? 啊? 」
這樣說著的時候,他氣勢十足的身體逐漸傾斜撞到旁邊站著的人事部長的肩.人事部長發出可憐的悲鳴聲,但臭老鼠卻毫不在意.花菱中央銀行出身的那傢伙,更加看不起阿卡迪亞的員工.
銀行組的負責人劍野慎則一不像部下一樣浮躁,「天才劍」不是會在勝利面前大意的愚者.在作為敵人的我倒下之前,那傢伙絕不會停手.
「收到根津部長的報告後,我認為這是與今後的業務有關的重大事件.保險公司信用至上.要求高潔度和清潔度.擔任八王子客服中心部長這樣要職的人,公然違反東京都青少年保護育成條例,這一點不容忽視.因此我向正好來日本的CEO報告,做出英明的決斷」
舊友的發言中包含不容忽視的信息.劍野不是向日本法人社長高屋敷貴道,而是直接跟阿卡菲爾報告.也就是說銀行方面認為高屋敷沒有許可權.對於高屋敷社長來說,沒有比這更令人羞辱的事了.
但是社長本人只是垂首面向CEO，接受著這樣無理的行為. 荒鷲般的銳利眼神消失了,威嚴的白須也像是枯萎了一樣.那副模樣正是"社畜".隸屬於神的家畜.
「我無法接受」
雖然我也同樣是社畜,但並不打算出賣靈魂.我肩負著夥伴們的飯碗.我不能輕易退出.
「不知道根津部長如何看待,但我和那個女生之間沒有不純關係.僅僅憑一張照片便如此妄斷,未免有些蠻橫無理」
這時,劍野微微笑了起來.清爽的笑容.小學時代讓很多女孩子為之嘆息的笑.
劍野知道真相.
和我是「那種關係」的JK不是夏川真織,而是高屋敷社長的寶貝孫女南里花戀.那傢伙說過會在這次的重組不順利時,向大眾披露此事以使我和高屋敷下台.但也說了那是最終手段.畢竟引起太大的騷亂也不是阿卡迪亞的支柱花菱中央銀行想看到的.
但若對象換成是無關的JK,就可以把我解決掉.
給我一人有效的處決.
所以劍野他始終是一副從容不迫的態度.
「儘管只是一張照片,銳二,那個高中生是誰呢？」
「那是……」
「就算說是熟人的女兒,但到底是哪裡的誰呢,告訴我吧」
受不了舊友壓迫的視線，我轉開視線.
不能說出來.
夏川真織現在一定很傷心.
在重點高中沒取得初中時的好成績,被朝著夢想努力的好友拋在身後,也沒法回應母親的期待,就這樣沉入失望的深海.
這種青春期常有的事──或許大人們會笑著帶過.
但是,對在痛苦中掙扎的女孩來說這樣連安慰也算不上.
不能把痛苦中純真的她捲入大人之間骯髒的爭鬥中.
「為什麼不回答?這個女生到底是何方神聖?」
「…… 這個、不能說……」
會議室內一下子響起嘆息聲.
六本木組嘲笑的視線暫且無視，我忍受著現場組失望的表情.認同建立協同客服中心提案的福岡客服中心的豆芽菜營業課長也失落的垂下了肩,實在對不起.
我身旁一向嚴謹的專屬秘書?渡良瀨綾也有些慌張.
「前、前輩，這是搞錯了,是吧？女、女高中生什麼的不可能的是吧？不是Loli控的吧？」
「…………」
今天受到的最大打擊。
Loli控……Loli控?和高中女生交往的話算是loli控嗎?要是和小學生交往的話是這樣, 但是高中生的話沒問題的吧?不不,問題不在這裡.
「啊.真的不是那種關係」
這樣回答之後,渡良瀨露出安心的表情.完全相信我的話.雖然良心有點痛,但現在不是在意這個的時候.
渡良瀨身旁的哈姆太郎權田課長完全沒反應.他還保持著向CEO俯首鞠躬的姿勢, 看不到表情. 知道了和自己女兒同年的女生交往這件事, 課長也會看不起我的吧.
劍野面向在場的全員.
「正如各位所聽到的. 對槍羽部長詢問了事件的詳情, 請按貴公司的規定給與其處分.這樣可以嗎? CEO」
穿著牛仔褲的男人調皮的閉上一隻眼睛.有些小孩子氣的動作和這個男人莫名的沒有違和感.
然後CEO用繞口令一樣的英語演講了一分鐘.雖然包括我在內的半數人都沒聽懂的樣子就是了.
語言學的不錯的渡良瀨也歪著頭,看來是十分難理解的一段話.
海外營業部北美課的安德森課長起身開始翻譯.
「槍羽部長根據本次事件作解僱處理.當然,他提出的關於和全球社合作,建立協同客服中心的企劃也一併駁回.依照劍野審查官的計畫作人員調整.停止僱傭臨時工,推動正式員工退職.損保業務以網頁化的形式縮減.以五年後為目標,進行日本法人制度的革新.以面向個人的生命保險為中心進行重組,爭取成為國內第一」
寫便條一樣的譯法反而能直截了當的傳達出來.
CEO明確表明損保業務會大幅度縮減.
認為損保業務不該局限的高屋敷社長在這時保持沉默.沒有反抗也沒有反駁,只是默默地接受.與六十多歲的年齡不相稱的身軀今天瑟縮的有些無精打采.比不上他肩寬的CEO看起來卻更高大些.
「不愧是CEO,很實在的規劃呢」
跟著說話的是重組推進派的天道專務.被叫做「滑頭鬼」的小個子,存在感像妖怪一樣令人毛骨悚然的男人.他正謀劃著拉下高屋敷社長,爬上社長的位置.是想讓CEO對他印象深刻些吧.
CEO笑著走向劍野與之握手.天才劍似乎深得超人喬治的信賴.
「Good-bye.」
像是跟朋友道別一樣揮了揮手,他離開了會議室.部下們也在他的帶領下撲通的來,撲通的回去.掌握著世界大型企業統領著集團的男人出乎意料的爽快,那正是他的過人之處吧.以他那樣的地位來說,在這樣的會議上露臉和我說話實在難以想像.
暴風雨消散後,大家露骨的安下心來.六本木小組中也有疲憊的坐著不想動的人.極度緊張的現場組也垂頭喪氣沉默著.
這其中,合規管理室的室長站起來冷冷的看著我.(注:合規管理室這個沒接觸過不清楚怎麼翻合適,大概就是管理公司規章制度的部門,行政部?有更合適的譯法還請回覆下給大家)
「槍羽部長,關於之前照片的事件,想向你了解下詳情,我們去別的房間吧」
反正都要被解僱了，還有什麼可問的.老闆的決定沒法改變.雖然隨便開除正式員工是違法的,但這次有「淫行」這樣明確