台版 轉自 輕之國度
掃圖：lasthm
錄入：污驢
校對：暗滅
修圖：lasthm Morpho.D
在傾盆大雨之中，瑟奇·霍克伍德的半張臉埋在泥水裡，心中哀嘆道。
無法組隊。
沒有同伴。
對於以狩獵魔物為生的獵人來說，這是非常嚴重的問題，甚至可以說是致命之處。
體內蓄滿魔力素（瑪那）的魔物是最危險的生物。有的全身覆蓋著以魔力合成的超硬合金（碳化鎢）；有的口吐化為電離氣體（電漿）的高熱痰液；有的則以超音速（馬赫）疾馳於草原。
要渺小的人類孤身挑戰實在太勉強了。
即便是力大無窮的劍士，面對遠距離的火焰攻擊也只能舉手投降，就連操控森羅萬象之力的魔法師，若在施展魔法之前就被踏平的話，也僅有死亡一途。
所以，人類才會召集同伴組成隊伍。這是為了分擔工作，彌補彼此的不足之處。
正因為學會了同心協力，人類才沒有慘遭魔物消滅而一路發展文明至今。不管在什麼時候，人類絕對不會是一個人。
據說這是以前的某一位獵人說的。
「才沒有那種事咧，現充爆炸吧！」
瑟奇咒罵道。所謂的現充，是『現實生活中過得很充實的人』之略稱，主要是年輕人在彼此之間使用的俗語（黑話）。大致上是那些在現實生活中過得很慘澹，因而藉由信仰、妄想或圖畫書（漫畫）來逃避的人，所用來揶揄並非如自己般凄慘之人的用語。
瑟奇現在就是名副其實的孤獨鬼。
在這廣闊的山中，沒有同伴，也沒有朋友，只有他一個人。
他從泥水中緩緩抬起頭，看著自己滾落下來的斜坡。
斜坡大約長達四、五公尺左右。在雨水的沖刷之下，紅褐色的土壤順著陡峭的斜坡流下來，化作泥水瀑布，大概就像一座天然的滑水道。
瑟奇試著用手攀住泥面，但他愈是使勁，手就愈是陷入泥中，於是他嘆了口氣。如此一來，他應該沒辦法爬上斜坡了。不過，正因為泥土很鬆軟，他滾下來的時候才得以沒有受傷……
瑟奇束手無策。縱使他從斜坡滾落下來，也沒有任何人來救他。
人類並不孤獨！以前如此宣稱過的獵人八成沒遇到這麼倒楣的事情吧。他大概身邊隨時都有人在，遇到困難時都能求助他人。
不懂孤獨的人，不會了解真正孤獨之人的心情，反之亦然。對於長年單獨行動的瑟奇來說，根本想像不到這個世界在那些仰賴同伴幫忙的人眼中，是呈現出何種風貌。他們的世界想必一片燦爛，就和夢中的花田一樣吧。不然怎麼會出現「人類並不孤獨」這種話。
儘管如此，在幾分鐘之前，瑟奇也才正要看到而已——看到所謂的燦爛閃耀的夢中花田、有同伴在身邊的風景。只差一步，他似乎就能得到同伴。
但是，她離開了。
臨走前還揮出一記猛烈的右直拳。
渴望得要命的東西懸於眼前，就在近得觸手可及的時候，那東西卻突然被奪走了——這就是瑟奇現在的心情。雖然他應該早就習慣孤獨的滋味了，但這次卻異常難熬。
這一切全都是施加在瑟奇身上的可恨詛咒所致。
他粗魯地拔掉右手的手套丟了出去。這種東西完全派不上用場。他露出來的手掌在雨中散發出銀白色的光輝，上面刻印著不可思議的魔方陣，其中並沒有能夠解讀出意思的文字或記號，只有幾何學的圖案組合出類似時鐘字盤的圓形紋樣。
瑟奇厭惡地瞪著這道光芒。
這是他和幽珂·蜜利亞米命運般相遇的前幾分鐘所發生的事情。
〇●〇●〇
哎呀——糟了糟了，看我做了什麼好事，一不小心就輕易地率先透露發展（泄露劇情）了。在故事進行下去之前，我必須先述說他落到滿身泥濘的悲慘事件，這當中的來龍去脈才行呢。實在是失禮之至。
咦——……你問我是誰？
我是微不足道的旁白，不過是一名註定要來述說此故事的悲哀囚犯罷了。煩請閱讀故事的諸位讀者忘記我的存在，翻開下一頁吧。
順帶一提，雖然這是發生在異世界的奇幻故事，卻也若無其事地使用公尺當計量單位，而且女主角過了三十頁也不會登場，還有大量的怪異標註，希望各位不要放在心上。
那麼——請繼續閱讀故事的後續發展吧。
時間將會追溯到一個小時之前。