移民補習班

四月春暖花開,我才起來活動。我在報上看到市政府為新移民開補習班,教英文,每天從早上九點上課,到下午三點下課,中午休息一小時,不但不要學費,每週還給五十元車費。我就去報了名,第一條件,是低收入。我是根本沒有收入。第二條件,要略懂英文,我在多倫多住了一年,多少也會說幾句,所以很容易就被錄取了。

我就又開始了我在美國的學生生活。每天一早和力立一起搭地下鐵進城,她去店中賣假髮,我去移民學校唸書,每天五小時課。有英文,有數學,學生多是西班牙人和黑人。連我班上只有三個中國人,兩個青年二十多歲,是從廣東來的,我已三十八歲,是班上年紀最大的。英文反正馬馬虎虎每天跟上唸,生字實在是記不住,最妙的是數學,是個菲律賓老師教,不過是教些加減乘除,分數,小數。第一次老師在黑板上演算完,我就提出問題,說和我的答案不一樣,他再演算一次,原來是我的對了,他自己錯了。自那以後,他算完了總要和我對答案。這事讓我覺得很可笑,我和同學們說,我唸書時,數學很少考及格過,現在老師卻要和我對答案,真是令人啼笑皆非,也不知是我來美國變聰明了?還是這數學實在太簡單?真是只有天知道。

在補習班上了三個月課。結束後,RCA(無線電公司)又和市政府合作,成立職訓班,有冷暖氣維修、電視收音機維修、辦公室文員、會計簿記等。我想辨公室的工作,必須要英文好,我是做不了,我就報了電視,收音機修理,這家家都用,一定有很多工作,維生該沒問題,而且還可以給自己修,和幫朋友修,開課後班上因人太多,我被編入下一期,要等這期訓練完才能入學。這時學校說鍋爐暖氣班還有缺額,如不介意已開學一週,可以轉鍋爐暖氣班。我那時根本對美國工作一點概念都沒有,英文又不行,只要有學上,每週可拿五十元交通費,等於工作。管它什麼班呢!有班就上,我就轉學了鍋爐暖氣,沒想到,我真是傻人有傻福,還真選對了行,讓我在這行工作了三十年。

初到這班上,共有二十多人,一半以上是講西班牙話的,只有三個中國人,再就是黑人。在臺灣住了二十多年,連個螺絲起子都沒用過,什麼東西壞了,都是叫店家給修,這一下自己要學修東西,開始真有點擔心是否能行?但上了幾天課以後,覺得這比唸書可容易多了。老師時常故意把機器動點手腳弄壞,叫學生來找毛病,有兩次我都是第一個找到問題所在。老師誇獎,自己也很得意。我說這是矮子中間選狀元。高不了多少,拿上自己大學畢業,和那些三加二減五等於多少都弄不清楚的人比,實在是勝之不武,不值得高興。

這班上三個中國人,梁宗智是廣東人,比我年輕十幾歲,後來我們變成好朋友。又一起去學了冷氣維修,他現仍在學校中,做冷暖氣工程師。另一位姓曹的,沒唸完,對這機器沒興趣,到餐館端盤子去了。

我畢業時,是第二名被推薦出去,在布魯克林一家猶太人開的油行做暖氣機維修工作,當時周薪九十元,每天八點到五點工作五天,為了上班方便,力立同意我去買輛舊汽車,我在臺灣時已會開車,還有國際駕照。

上一章目錄+書簽下一章