數據和事實

當我給格雷姆打電話說我可以參加委員會的時候,他還不知道委員會究竟要做什麼,在誰的領導下,甚至我是否會被最終接受。(看來還有希望逃脫!)

第二天的早上四點鐘,一個電話把我叫醒了,「費曼先生,你被接受進入……」到那時,已經是個「總統特別調查團」了,由威廉.羅傑斯負責。

我記得羅傑斯先生。早先在尼克森總統當政的時候,尼克森更器重國家安全顧問季辛吉,而國務卿羅傑斯被擱在一邊,怪可憐的。

調查團很快決定第一次會議將在週三舉行。我想我可以週二晚上飛往華盛頓,這樣週二的白天就空出來了。我打電話給艾爾.赫伯斯,請他找JPL〔註:Jet Propulsion Laboratory,噴射推進實驗室,是由加州理工學院管理的一個機構,也從屬於NASA。——作者〕熟悉太空梭的人來向我介紹情況。

週二早晨,我趕去JPL,幹勁十足。艾爾讓我坐下,然後工程師們就一個接一個地進來,向我介紹太空梭各組件的情況。我真不敢相信,他們對各個部分真可以說是瞭如指掌。這一天的簡介是高速、高度濃縮,而又相當透澈的解說。JPL的人和我一樣充滿工作熱情。那天的工作很是讓人興奮。

現在,當我反過頭來再看當天的筆記,可以看出他們非常迅速地給我提供了如何調查事故的線索。筆記上的第一行,「防止燃燒,絕熱襯。」(為了防止燃料把火箭體的金屬燒化,需要一層絕熱襯,它有可能沒起到應起的作用。)第二行是,「U形鐵扣槽口處的O—環上有焦痕。」工程師們注意到有時熱氣會從臨時連接件的O—環處透出。

在同一行上寫著,「鉻酸鋅會產生氣泡」(由鉻酸鋅材料製成的絕熱件在O—環後邊。如果有氣泡產生,它會很快膨脹,致使熱氣漏過,損壞O—環。)

(臨時連接件的詳圖如附圖二)

工程師們告訴我在固體火箭點火後內部的壓強會升到多高,推進劑由什麼燃料組成,在什麼溫度下成形,石棉和高分子化合物的百分比,絕熱襯裡都有什麼,等等,等等。我還學到了這個火箭產生的衝力是當時世界上所有火箭中最大的。火箭的引擎製造有很多問題,特別是渦輪片上的裂紋。一些工程師告訴我,他們在每次火箭點火時都要祈禱好運,而當他們在電視上看見「挑戰者號」爆炸時,一些人幾乎肯定問題出在引擎上。

有時他們對一些問題也不清楚,他們會說:「哦,某某先生對這挺在行的,咱們把他找來。」艾爾馬上把那位先生找來,問題便解決了。情況介紹真是不能比這更好了。

雖說名稱上我把它叫作簡介會,可實際上它並不那麼「簡」,而是非常緊湊、快速、徹底。這是我所知道的盡快掌握資料的唯一方法:你不是坐在那兒聽他們講他們認為重要的,相反,你來問許多問題,得到簡短的答案。這樣,你很快就了解到大致的情況,並且知道該問什麼問題來引出下一部分的內容。那天我上了再好不過的一堂課,我也像海綿一樣把所聽的全部吸收了。

※※※

那天晚上,我乘「紅眼睛」〔註〕航班飛到華盛頓,第二天清晨到達。(我可嘗到了滋味,以後再也不坐「紅眼睛」航班了!)在華盛頓市中心的假日旅館安頓下來之後,我叫了輛計程車去第一次會議的會場。

〔註〕「紅眼睛」航班於午夜左右從美國西海岸起飛,在五個小時中橫跨美國大陸,第二天早上到達東海岸,旅客多不能睡好,早上起來常有紅眼睛模樣,因此得名。——譯者

「去哪兒啊?」司機問。

我只有一個地址,「第八街一千四百一十五號」,寫在一張破紙上。

我們出發了。華盛頓對我來說還挺新鮮的,這兒是國會,那兒是華盛頓紀念碑,好像互相都不遠。可我們的車沒完沒了地開,越開越遠,進入了很糟糕的地段,房子越來越小且破。當我們到第八街時,房屋都不見了。最後我們找到了第一千四百一十五號——原來是兩幢房子間的一塊空地!

這下我知道準是弄出大錯了。可我除了這張破紙外一無所有,這下可傻眼了。

我對司機說,「我要開的那個會和NASA有關,你能送我去NASA嗎?」

「沒問題啦,」他說,「可你知道嗎?那就是你上車的地方呀!」

沒錯,NASA就在假日旅館的對面,走過去就是了。我通過了門衛,開始在大樓裡摸索,最後終於找到了格雷姆的辦公室。我問他們是否有個關於太空梭的會議。

其中一個人說:「沒錯,我知道會場在哪兒,我帶你去吧!」

他把我帶到了一個很大的會議室,燈光明亮,還有一大堆的電視攝影機。整個大廳擠滿了人,我費了好大勁兒才擠到了最後幾排。「這兒只有一個門,」我想,「這可讓我怎麼擠到前排去啊?」

突然,我聽到幾句會議的發言。說話的人太遠,所以我也沒聽得很清楚,可是顯然是關於一個完全不同的話題。

我回到格雷姆辦公室,找到了祕書,她打了一通電話,找到了確切的會址。她在電話上對另一方的人說,「我也不知道,他自己摸進來的!」

原來,會議是在羅傑斯先生的一四一五H街,我在電話上聽成了一四一五 八th街。

※※※

最後我終於趕到了會場——我是唯一遲到的人。羅傑斯把我介紹給其他的調查團成員,其中我只聽說過尼爾.阿姆斯壯,第一個登上月球的人。他是調查團的副主席。沙利.萊德女士也在,我後來才知道她是美國的第一個女太空人。在場的還有一個長相英俊的軍官,他是庫提那將軍。他穿軍服和其他人穿便裝一樣地讓人覺得容易接近。

第一次會議其實僅僅是碰碰頭而已,我有些不滿——因為我自從前一天的JPL會議後就一直鼓足了勁。

羅傑斯宣布了幾件事,包括總統行政令中關於我們工作的目標:

一.研究失事前後的情形和資料,找出可能的失事原因。

二.基於上述,提出改進的建議。

羅傑斯還說我們的工作應該在一百二十天內完成。

這倒是讓人欣慰的消息:調查團的任務僅限於失事原因的研究,而且整個工作有可能在我完成自殺之前就結束!

※※※

羅傑斯問我們能在調查團工作上花多少時間。有些成員本來就退休在閒,而且每個人都把其他工作安排開了,我說:「我可以百分之百地投入工作,從現在開始!」

羅傑斯問誰願意負責寫報告。

赫茲先生自告奮勇,因為他是《航太》週刊的主編。

然後,羅傑斯又提起了另一件事,「我在華盛頓好久了,有件事你們應該了解,那就是不論我們做什麼,總會向新聞界洩露。我們能做的只不過是減少洩露而已,最好的辦法是舉行公開的新聞發布會。當然,我們要有許多不公開的會議。但是一旦有了重要結果,我們馬上會舉行公開的發布會,以便讓公眾了解最新進展。」

羅傑斯接著說:「作為和新聞界溝通的開始,明天十點鐘將是我們的第一次公開會議。」

當我們陸續離開會場時,我聽見庫提那將軍問:「離這兒最近的地鐵站該怎麼走?」

我想,「這夥計,我肯定會和他談得來。別看他穿戴整齊,內心是很實在的。他不是那種要自己的勤務兵和豪華汽車的將軍,而是要坐地鐵回五角大廈。」我立刻喜歡上他了。在後來的整個過程中,事實證明當時我的判斷十分正確。

※※※

第二天早上,一輛豪華長轎車來接我——不知什麼人安排好了,讓我們出席第一次公開會議時坐長轎車。我坐在前排司機座旁邊。

在去會場的路上,司機對我說:「聽說調查團裡有好多大人物呢……」

「是啊,想必……」

「那好,我收集名人的簽名,」他說,「你能幫我個忙嗎?」

「當然啦。」我說,一邊準備掏鋼筆。

他說:「等會兒到了那兒,你指給我看誰是尼爾.阿姆斯壯,我好去請他簽名。」

會議之前,我們都要經過宣誓儀式。人們在一邊走來走去,祕書給我們每人一個有照片的證件,以便我們可以出入NASA的任何部門。還有一些表要填,什麼我們必須做這做那才能報銷所花費用,之類之類。

宣誓之後,我碰上了格雷姆,這才認出他來,而且記起他是個很不錯的傢伙。

這第一次的公開會議是由NASA的頭兒們(像莫爾先生、阿爾德里奇先生、萊文吾德先生等等)給一些簡短的介紹。我們坐在巨大的皮沙發上,會場上燈光雪亮,攝影機畫面連我們撓鼻子都不放過。

我正好坐在庫提那將軍旁邊。開會前一分鐘,他湊過來說:「副駕駛提醒主駕駛:梳一下你的頭髮。」

我回答說:「主駕駛回覆副駕駛:能否借一下你的梳子?」

※※※

首先,我們要掌握的是NASA內部通用的千奇百怪的縮寫:

上一章目錄+書簽下一頁