嗯~我是不反對啦
父親這麼回答。
除非萬不得已,否則高上春樹都會讓小孩子決定自己的事,可說是一位採取放任主義、明辨事理的父親。
不過,突然被孩子徵詢能否飼養一條從鄉下帶回來,大小如同聖伯納犬,而且除了體形龐大之外,還會開口說話、施展奇怪的法術,甚至化為人行的狐狸,做父親的應該無法像平常一樣沉著思考吧?
但如同父親反對說不行!也沒辦法把空丟回原來地方,所以只好拜託龍彥舅舅或姥姥去交涉,因為如果是三槌家的人拜託的話,父親一定無法開口拒絕。
升為了這些現實的問題,可是頭痛了好久。
回程時,他們並未再搭乘北吉川線,而是由龍彥舅舅開車送到較大的車站去搭電車。
因為空終於可以順利一起回家,而心情愉悅的透、依舊如人偶般面無表情的紅。還有為了高速奔跑的鐵塊(電車),而興奮得瞪大眼睛大喊:要搭那個嗎?要搭那個嗎?大聲喧鬧的金法美女也就是空,四個人浩浩蕩蕩地搭乘電車回家。為了避免通過剪票口時引人側目,於是便請空從美津川村到高上家這段路,先化為人形,而他那對只要心情一鬆懈就會蹦出來的狐狸耳朵,則先用透的運動毛巾將頭裹住,但由於身上的裝束依然是白色的和服,所以頭上的那條毛巾就顯得有點(應該說是非常)不相稱。
升在上電車前曾經問過空:為什麼不藏好你的那對耳朵呢?
空一聽到便馬上挑著柳葉眉反問:那我問你,你有辦法一直用手遮住自己的耳朵嗎?
當然沒辦法。可是問題的重點不是這個吧?升真正想問的是:既然尾巴跟鬍子都隱藏起來了,為何唯獨耳朵不藏去來呢?這個問題。
空的耳朵是有辦法解決的,而且他的外型還那麼的可愛。其實高上兄弟返家時最大的問題卻是看起來通情達理、老實規矩的守護女紅。
狐狸也就算了,可是連紅都穿著古式高雅的巫女服,著實會讓人嚇一大跳。雖然在街上曾看過穿著和服的女人,但卻鮮少看到有人身著巫女裝束在街上漫步。因此,當他們一行人出現在乘客極多的月台上時,格外引人注目。
此外,還有他們在售票機前正準備買四張車票時所發生的事。
紅突然開口說:不用買我的份。
姥姥和龍彥舅舅的說法是,紅是為了要監視空幻,以及扮演保護三槌家後裔的守護女之職,才會跟著高上兄弟和空幻一起回家,而且也已徵得紅本人的同意。龍彥舅舅在分手時候也曾說過:紅,之後可能會很辛苦,要好好加油。感覺像是有一段時間會無法見面。
所以當聽到紅這麼說時,實在無法理解。你不是要跟我們一起回去的嗎?你應該不是為了送我們才到這裡來的吧?
嗯。
那麼,不買票不行。
紅搖搖頭,理所當然地表示:我坐在車頂上就可以了。
完全不明了紅的意思的兩個兄弟,瞬間不知該如何回答,接著發出咦?的一聲,然後慢慢會意過來,大喊著:咦!
透的臉色蒼白,不停地搖手說:不行啦!太危險了!
其實在這句話之前,升以獃滯的表情說道:你就跟我們一起正常的搭車吧!
但紅並沒有點頭允諾,反而開口表示:守護女本來就應該在主人的身邊暗中保護主人,到目前為止,我是不得已才以這樣的方式出現,所以今後我不能再這麼做了。
她說的話雖然有點不合乎常理,但表情卻相當認真。
升對於守護女所說的一切仍然無法理解,但也沒有追根究底的精神,既然是守護女自己所提出的要求,那就表示所言應該皆屬事實,而且也是她的職責吧?
但這似乎是兩碼子事,紅升用手指頭輕輕壓按著太陽穴說:你的意思是說,從以前到現在,不管去那哪裡,你都是坐在電車的車頂上嗎?
不是。
那你有搭過電車嗎?
沒有。
那你知道電車是什麼樣的東西嗎?
不知道。
升抱著隱隱作痛的頭說:我也沒坐過電車的車頂,所以不能很確定但我想坐在電車的車頂時,會有強大的逆風,還有劇烈的搖晃,應該很難牢牢抓緊。
紅一副原來如此似的點點頭,然後又提出了另一個妥協的方案。
那我坐到車底下好了。
這樣下去不行。她已經不能用不食人間煙火或是稍微少根筋這樣的字眼來形容,沒有那麼可愛,也不正常,只要稍微一不留神就不知會做出什麼驚人之舉。
升花了一大把功夫終於說服了紅,把車票塞到她手上,和透兩人終於成功地將這個到了月台卻不願意一起搭乘電車的紅帶進車廂。
車廂里,透把零錢放在手上,開始對空進行日本貨幣的講習。咖啡色的這個是十圓,比較輕的這個是一圓
升看著狐狸點頭附和,突然略過一絲不安。
紅。
是。
你會分辨錢幣嗎?
不會。
果然。那你也一起聽吧
是。聽到紅的回答之後,透又重頭開始講解道:咖啡色的這個是十圓,比較輕的這個是一圓
守護女不斷地點頭。
未來真是令人擔憂。
*****
天色已暗,一行人終於回到高上家。
趁著父親下班回來前,升開始縝密地沙盤推演起該如何面對父親的各種反應。等到父親回到家走進房間時,升根本不讓他有更衣的時間,馬上搶先開口問:
爸!可以養妖怪嗎?
這種問法連自己聽起來都覺得怪怪的。
父親無框眼鏡下的那雙眼睛,睜得又圓又大,一臉錯愕。想必是無法理解兒子所說的話,這也是正常反應。如果是貓狗的話也就算了,但可以把妖怪和寵物聯想在一起的大人應該不多吧?
就在這微妙的氛圍下,空突然從起居室走了進來,一股腦兒地坐在升的腳邊,父親的目光自然而然地落在空的身上。
空出現的時間點有點唐突,雖然升的內心有點忐忑,但他仍嘗試用冷靜的口吻說:
他就是我所說的妖怪!
不等父親開口,坐在升腳邊的空搶先說:什麼?我會帶給你們困擾?別鬧了,我可是會給你們招來好運哦!然後哈哈大笑起來。
發現兒子腳邊的動物竟然開口說話,父親驚呀地屏住氣息。
事到如今,已經無法回頭了,升豁出去,滔滔不絕地說:他是被姥姥派來照顧我們的嗯,雖然他是妖怪,但不會傷害人,真的!而且他還擁有相當豐富的知識哦!雖然會開口說話,有時候還會化成人形,可是只要習慣了,就不會覺得有什麼奇怪的,對吧?就會覺得很平常吧?一定沒問題的!只要把他當成家中新的成員就可以了就是這樣
話愈說愈小聲,聲音就這樣沒了。升一閉口,整個房間陷入了死寂。一臉輕鬆的空開始用後腿搔頭。規律的喀哩喀哩搔癢聲,就這麼在這間未開冷氣而悶熱不堪的房間里響著。
數秒鐘後,父親開口了
嗯,可以是可以啦
升受龐若驚,而在他身旁的空咯咯地笑了起來,說道:真不愧是美夜子所選擇的男性,的確是通情達理啊!
升回過神後,急忙確認:爸爸爸!真的可以嗎?
原來是這麼一回事啊。父親的表情像是鬆了一口氣,開始解開領帶,繼續說道:可以啊,我無所謂,只要你們每天負責帶他出去散步就好了。
聽到父親這麼說,空意外又失望地反駁說道:散步這種事情不需要有人帶,我又不是老糊塗。
父親將手穿進平常愛穿的作務服(註:日本男性工作時常穿的服裝,上衣有著寬大圓筒狀的袖子,下半身則是褲子,一般也當作為居家服)里、一面說道:你是說你要一個人去?可以是可以,但不要驚嚇到附近的鄰居,會說話的狐狸畢竟很少見光狐狸本身就夠希奇了,一定會引人側目,真頭痛。嗯該怎麼做才好呢這樣吧!如果有人問起,就說你是我們家飼養的大型犬,怎麼樣?
狐狸臉部表情的表達方式跟人類差不多,高興的時候就會顯露出高興的神情,不高興時就會變成憤怒的表情。不管什麼時候,空的表情都可以毫無掩飾地讓周遭人知道他的情緒。這也可以理解為什麼愛狗人士,只要看狗的表情,就可以洞悉狗想對自己說什麼、希望自己為它做什麼了。
這個時候,空面露些許不悅,以一副勉強的表情說:算了,就這樣吧。
父親又接著說:為了避免引起騷動,希望你在外人面前不要