「卑怯」有卑鄙和膽怯兩種意思。
秋天高高的天空寬廣的展現在眼前。
不管哪兒都是清澈透明的藍色的空間。純白的雲朵像被切碎的絲棉一樣浮在空中，一點聲響也不發出的漂流著。
在那天空之下，有個公園。哪個公園在排列著高聳的建築物的都市部的一角，裡面建有有水池和散步道，充斥著草地的綠色和漫長的一天
天染紅的樹葉。在公園中央，被設置了鋪滿了石板的平坦的空間。那裡排列著椅子和桌子，成了一個寬廣的室外咖啡廳。
其中開入了一輛備有廚房設備的移動房車，給客人提供熱的料理。
由於遮擋視線的高層建築都在離它很遠的地方，注入咖啡廳的光很柔和，還有涼爽的風穿過咖啡廳。許多客人平靜地談笑著享用他們的午
餐，只有侍者麻利地在其中處理他們的工作。
在一張桌子旁，停著一輛Motoride[Motorado]（註：兩輪車。尤指非飛行器的交通工具。）。是一輛後輪上及其旁邊堆滿了旅行行李的
Motoride。
那兒是咖啡廳最邊上的桌子，那位Motoride的駕駛者，坐在椅子里慢慢地喝著茶。
那駕駛者是位年紀約十幾歲的年輕人，除了短短的黑髮，還有著顯得很精悍的一張臉。穿著黑色的夾克，腰上系著腰帶，右側有著手持的
Pa-sueida-（註：Pa-sueida-(說服者)即槍械。這裡指的是手槍。），用槍套（holster）裝著，吊在身上。
那駕駛者悠閑自在地喝著茶，將杯子放在桌子上，仰望著高高的天空。他突然呼了口氣，
「好地方哪」
他像是嘟噥似的說道。Motoride聽到了。
「因為午餐中包含提供茶的服務嗎？」
那駕駛者直率地點點頭，
「嗯，也有那原因。漢密斯（Hermès）呢？」
被叫做漢密斯（Hermès）的Motoride說，確實如此，
「在那條岔道上用拋硬幣來決定，應該是不錯的決定吧。果然擁有歷史的國度，建築物都很樸素，挺不錯呢。奇諾（Kino）喝完茶後，到
處轉轉看看吧。」
被稱作奇諾的駕駛者，說了聲好，仰望起天空來。
「但是，再悠閑一點吧。因為是好不容易才來的呢。」
「住宿怎麼解決？奇諾？」
漢密斯在旁邊聽到了回答。
「過於富有歷史和排場，而且價格也很高的賓館是不行的那。」
「那個哨兵不是說了么，這個國家國土廣大，在森林中還有設施完備的野營場。」
「跟平常沒什麼兩樣啊，那樣的話……。還是想要噴出熱水的淋浴和全白的床單啊。」
在奇諾和漢密斯繼續他們的會話之前，一位男子從七張桌子以外走過來坐下。他是個頭髮
整理得很好的，看上去超過二十五歲的男子，穿著深藍色的西服，拿著稍厚的公文包
（attachecase）。
男子將包小心的放在眼前，與侍者進行著交流，點了什麼。
「購物呢？有什麼必要的要買的東西嗎？」
漢密斯聽到奇諾這麼說。
「多少想要點攜帶的食物、燃料和液體火藥啊。這些放到最後一天也行，而且城牆旁邊的
商店也有賣的。」
男子在侍者離去之後，輕輕碰了下公文包，然後站起來。好像在找人似的，頭往左右微微
搖動。在視線朝向奇諾和漢密斯，和奇諾的目光對上的那一瞬間，他停止了動作，馬上像
什麼事都沒發生過似的偏移了視線。
男子將公文包放在身旁，邁出步子，快步走過桌子之間。他那背影很快變小了。
咣當。
奇諾將裝著茶的杯子放在桌上。尚且還殘留有一半的茶水在杯中搖動著。
奇諾迅速地站起來。
「特意的呢。」
與此同時漢密斯這麼說道。
奇諾將漢密斯的台座取下，馬上很有氣勢的走出了咖啡廳，戴上了掛在前車燈上的帽子。
「趕得上么？」
漢密斯聽他這麼說。奇諾將漢密斯連續推了數秒，然後回答道。
「呀，如果是那麼大的話，」
「如果是奇諾的意外地錯覺就好了呢。」
「真是的。茶也實在是浪費啊。」
接下來的瞬間。
在奇諾的後面，咖啡廳的中心，公文包爆炸了。
使得吵鬧的警報聲響起的同時，救護車、消防車、警車依次駛入公園的草地，憑藉輪胎前來騷擾。
趕來的救急隊員將發出呻吟聲的人們放入救護車，與新到來的車輛互為反方向的開了出去。幾個隊員在曾經是人類的肉塊上蓋上了藍色的布。
警察官分擔著工作，有的照了不知道多少現場的照片，有的小心的搜集著炸彈的碎片，有的開始向在周圍的人們探聽情況，有的阻止想進入現場的人，有的把即便如此還是進入現場、用著閃光燈的記者群抓到現場外邊去，有的在廣場的周圍巡迴張貼著禁止入內的黃色通告、由於想把停下來的漢密斯的置物台用線系牢而被漢密斯怨恨。
對著正在公園的飲水場洗手的奇諾，
「您特意到來此地，卻讓您感到不快，真是抱歉呢。要是不讓旅行者被捲入就好啦。」
一起護理受傷者的中年男子說出了話。奇諾讓開了自來水管。然後男子一邊洗著手一邊像是要放棄講述似的
「可惡的炸彈狂人！又想幹什麼……」
「又？」
奇諾聽到了。
「啊——。是從以前開始就有的反政府主義者那。盡說些「公平分配財富，拯救窮人」這樣不可能實現的事情，無法被理解，因而在人聚集的場所引爆炸彈。最近很抓了些他們的同夥，因而這樣的事件減少了，但現在又開始了。」
「沒抓到嗎？」
「啊。他們高明地逃回去了呢。——光把沒有任何罪過的人捲入。他們想了這樣下去社會會怎麼樣嗎。那些傢伙是不敢堂堂正正一決勝負的卑怯者。」
男子一邊將沾滿的他人鮮血用水沖走一邊這麼說。
一位穿著牛仔褲（jeans）和黑色無袖套衫（jumper）的女性走到了回到漢密斯旁邊的奇諾的身邊。約25歲多。無袖套衫上寫著文字：「警察」，右腰上掛著槍套，其中裝有一把左輪手槍（revolver）。
「你們是正好在場的旅行者和Motoride[Motorado]呢。我是萊雅（Raiya），是刑警喲。」
奇諾和漢密斯回致問候。
「你們沒看見放置炸彈的男子嗎？穿著西服啊」
奇諾和漢密斯沒有立即回答。萊雅說：
「如果沒看見也不打緊啊。您特意來訪卻捲入了這樣的怪事——」
「看到了」「看到了」
奇諾和漢密斯同時回答。萊雅停住口，然後她立刻從懷中拿出了數張照片攤開讓他們看。那些都是同樣年紀的男子們的照片。他們全部背靠著站在標有刻度的量出身高的牆邊。
「那個男的……，在這裡面嗎？」
奇諾看了後馬上回頭轉向漢密斯。
「沒錯。」
漢密斯說。然後奇諾指向左數第二個，
「嗯。是這個人。不過髮型全然不同了。」
在漢密斯說話的同時，萊雅在一瞬間變得陰沉了。她馬上將照片放回懷中。
「謝謝你們的協助。因為這裡要被封閉，請離開公園吧。那麼——」
萊雅展現出嚴肅的表情，用非常事務性的語調說道。然後往回走，向數位正聚在一起談話的警官和刑警跑去。
「走了嗎。已經沒有我還能做的事情了。」
奇諾將漢密斯的台座取下，將漢密斯推了出去。
在散步道上走著，從騷動的公園出來之後不久，
「啊，糟了」
漢密斯從下面聽到奇諾這麼說。
「什麼？」
「要是向剛才的刑警詢問了便宜賓館的所在地就好了」
次日早晨。
奇諾在太陽剛露出一角時就起來了。在擁有床和淋浴的便宜賓館的房間里，在