「奇諾……你要走了嗎？」
「是的。抱歉，把你吵醒了。你繼續睡沒關係。我本來就打算不告而別，最好是一聲不響地離開。」
「就像欠債的人趁夜潛逃那樣。」
「哈哈哈……反正，你還是會被漢密斯的引擎聲吵醒的。」
「或許吧，奇諾的計畫常常都很『組略』。」
「你是說『粗略』嗎？」
「對，沒錯。」
「我已經把必要的注意事項全寫在那邊的紙條上。至於留下來的物品，你隨便拿去用沒關係，因為凈是我們帶不走的東西。不過，我有拿走三分之一的值錢東西。」
「嗯，知道了，這個分法還算公道。——最後，可以問你一個問題嗎？」
「什麼問題？」
「你幫了我這麼多、又很照顧我，追問你這種事真的有些不好意思……奇諾，你從來沒有想過要找個地方生根嗎？也就是跟一群好友生活在一起，每天不必擔心沒地方睡覺，既安心又安定的生活。」
「這個嘛，就目前來說——並不想。就算是將來，我可能也不會考慮吧。」
「她這種想法，倒是幫了我好大的忙。因為對一台摩托車來說，能夠不停的旅行跟不停的移動，可是一大『星虎』呢。」
「你是說『幸福』嗎？」
「對，沒錯。」
「……你不覺得……辛苦嗎？」
「當然不可能只有樂趣。」
「……」
「但也不全然是辛苦啦。」
「是嗎？看來，世界上不會只有跟自己想法完全相同的人呢。」
「是啊。」
「我送你們到前面吧。」
「不用了，你就待在她身邊吧。」
「是嗎……那麼我們就此道別了。你有話想對我說嗎？……好象是沒有。」
「你們保重了。」「再見了，還有那隻笨狗。」
「謝謝你幫了我這麼多忙。」
「啊？」
「我總覺得，自己一直沒有好好跟你道聲謝。謝謝你。」
「不客氣。雖然發生過這麼多事，不過我們還能像這樣繼續旅行，其實也算是——」
「『姐大歡喜』呢！」
「沒錯。……你是說『皆大歡喜』嗎？」
「對，沒錯。」
「是嗎……那麼我們就在這裡說再見了，後會有期。」
「後會有期。——可是……」
「可是什麼？」
「不，沒什麼。我是想說，只要我繼續旅行下去，總有一天會經過你的住處的。」
「……希望那個時候，我已經在那個地方落地生根。屆時，我會誠心歡迎你的。」
「謝謝。」
「好久沒飆車了，感覺真是舒服。」
「就是說啊。對了，奇諾。」
「嗯？」
「你雖然是那麼說啦，但是未來如果又跟那個人見面的話，到時候——」
「說的也是，那個人——」
「恐怕會嚇得魂都飛啰。」