由於違反命令、未經許可擅自脫離交戰區域、未經許可使用配給武器進行破壞行為等種種危及第三七機動修護大隊和「正統王國」整體國家利益的事實，即使顧慮到戰地派遣留學生的身分，庫溫瑟•柏波特吉最後還是避免不了被送進禁閉室的命運。
「……哇喔～～結果還是躲不過豬舍之旅嗎。餿飯應該比橡皮擦口糧更痛苦吧？」
他被關進獨房。在邊長五公尺的方形骰子中，照明只有一盞垂掛自天花板的燈泡。整個室內除了一個行動廁所和一條毛毯外空無一物。鐵門上只有一道送飯用的縫隙，甚至連內側的門把也沒有。恐怕是為了防止有人用布條綁在門把上坐著自殺的措施吧。
站在鐵門背後，服務到家地帶領庫溫瑟入監的混蛋惡友大人──賀維亞•溫切爾說：
「還能保住小命就該感恩了。假如說你從今天起想拜『信心組織』的神祇我也不會阻止你，因為你還能活命就是這等程度的奇蹟。」
「抱歉，我完全沒打算反省。因為怎麼想我都沒做錯。」
「你居然還有臉這麼說！」
「是好是壞我不敢說，但關於正不正確，結果已經明確地告訴我們。賀維亞，能有『這種結果』並不是因為你很努力。倘若我在那個崩塌的小屋將俘虜交給你處理的話，你那發朝著他腦門的子彈，將會換來沉淪於戰火的世界。」
賀維亞大聲咂嘴。
由他沒搬出長篇大論反駁看來，至少認同庫溫瑟的行為的理性回來了。
「去死吧。」
「彼此彼此。」
庫溫瑟對著門豎起中指，對方想必也這麼做了。光看這一幕或許會覺得感情不好，但適度的爭吵反而是兩人的相處之道。相反的，如果對方發出噁心的撒嬌聲音來慰勞的話才真的讓人心底發毛，懷疑是否為槍決前夕。
賀維亞的腳步聲逐漸遠離。
只剩自己一個人。庫溫瑟無聊地反覆將送餐用的縫隙開開關關，發現對面禁閉室的縫隙也開著。
三七分髮型的奈亞拉托提普的也透過縫隙盯著他看。
「嗨，沒辦法準備慶祝搬家的家庭派對，真抱歉。只不過從那樣的極限環境生還回來後，連這種個人房也感覺像是天國呢。」
「你……去了軍事法庭嗎？」
「嗯，開庭到結束只有三十秒的驚人鬧劇。雖說如此，這麼一來，我的工作也算告一段落了。」
「……那不就只念完被告姓名和判決就結束了嗎？被法律專家知道的話應該會哭吧。」
「早知道橋頭堡已經做好準備，就沒必要逃去藍十字會，打一開始高舉雙手投降就好。」
「別再說了！你想在全身擦傷和肌肉酸痛的我身上抹鹽嗎！」
雖說如此，在那個人人幾乎失去理性的狀況下，也無法否認賀維亞抗拒「正統王國」的總體方針，當場將他射殺的可能性。而且也可能因為沒擊破「米斯卡塔尼克」，反而被它兇惡的電漿炮連同橋頭堡一起消滅。雖然完全是事後諸葛，能走到這一步，這一番「周折」還是有必要的。
「不管是否為鬧劇，軍事法庭就是軍事法庭，從這裡出來的『判決書』在國際法上作為官方紀錄具有效力。有了這個就能如你所願，阻止世界毀滅。」
「這算是我唯一的救贖吧。雖然對我來說，與其立銅像，寧可全部熔掉賣給業者。」
「……不管今後會有怎樣的未來等著我，我都想對你表示敬意。為了替妻子和孩子報仇，我無論如何都不會放棄殺死阿撒托斯。關於這點，即使是現在我仍然沒有愧疚。但是，假如為此害得無關的『安全國』化為一堆瓦礫的話，復仇的純度肯定會下降吧。等於是玷污了供奉在墳前的花朵。所以我由衷感謝你。由於工作性質使然，我一直在騙人，連對我的家人也是，但至少這句話是我的肺腑之言。」
「喂……你到底想說什麼……？」
「而且，不管鬧劇般的審判或日後的史書怎麼扭曲，至少我得到了像這樣讓別人知道『事實真相』的機會。因此，我在這裡不打算說謊。你是我的希望。接下來不管發生什麼事，你都無須耿耿於懷。」
「等等！你究竟想說什麼！」
回應他的聲音不見了。
取而代之地，響起寧靜的腳步聲。沒聽到禁閉室區域的出入口開啟時必定響起的警告聲。庫溫瑟臉上淌滿冰涼汗水。不久，在送餐用的縫隙也看得見的範圍內，見到「某人」來了。該名人物明顯不同於監視的士兵，且一隻手上拿著裝上滅音器的的小型手槍。
「嗨，同類。你是強硬派派來的殺手吧？還是來替被拋進岩漿里的諜報部門人員報仇呢？」
從對面房間傳來奈亞拉托提普的聲音，他早已料想到這個局面。
沒有回應。
該名人員拿出不知從何處入手、明顯不像正規品的純灰色的卡片，將卡片放在感應器上，輕鬆打開禁閉室鐵門。
身穿「正統王國」軍服的某人背影進入對面的獨房內。
「等……」
庫溫瑟來不及喊叫。
噗咻噗咻！低沉槍聲連續響起好幾次。
不僅如此。
接著……
轟隆！！！驚人的爆炸聲和震動大大震撼了停靠在巴拿馬灣的巨型方形浮體式橋頭堡「花園之門」。
「禁閉室區起火！不，正確說來是爆炸……」
女性通信員的發言令芙蘿蕾緹雅感到頭痛。
房間外有好幾道匆忙的腳步聲從門前穿過。
也許是爆炸的衝擊造成監視器線路出錯，無法確認禁閉室區的影像。部分螢幕從雜訊切換為不停搖晃的影像。是裝設在士兵頭盔上的小型攝影機所攝得的畫面。
賀維亞也在其中。
禁閉室區的直線通道不僅起火，還瀰漫著厚厚的粉塵，造成視野不佳，其中一間房間的情況特別嚴重。不只鐵門倒塌，連四周的牆壁也四分五裂。
『……爆炸地點是奈亞拉托提普的獨房。』
聽見手持步槍，慢慢接近的賀維亞的聲音。
『看起來超不妙的，由碎片分布的狀況看來……是從內側炸開的！該死該死該死！啊啊，該死！裡頭灑了一地的鮮紅醬汁了！是誰把爆炸物帶進來的？』
芙蘿蕾緹雅聽見這句話，吐出沉重的嘆息。
僅僅三〇秒的軍事法庭。為了阻止世界危機的豐功偉業。
當這種事情一結束會發生什麼事，她明明早料到了。
隔著縫隙，聽著熟人在混亂之中的吼叫聲，庫溫瑟在禁閉室中輕聲嘆氣。
少年透過縫隙看見了他們不知道的事實。
引發這個事件的「真兇」容顏。
那是距離爆炸前十分鐘的事。
裝上滅音器的低沉槍聲持續響了幾聲後，靜得令人產生耳鳴的靜寂籠罩四周。不久，鐵門「嘰……」地一聲打開了。
那時，庫溫瑟看見了。
身穿「正統王國」軍服，一手拿著裝上滅音器的小型手槍的男人的臉。
「……奈亞……拉托提普……？」
「啊啊，抱歉。我本想乖乖死在這裡，但這個殺手比我所想的更弱。記得提醒一下你們的諜報部門，別只會看情報，更要學習如何看透人心。」
奈亞拉托提普邊說邊取出藏在腰包的塑膠炸彈，插入雷管，一臉輕鬆地拋進空蕩蕩的……不，只剩中彈身亡的某人屍體的房裡。
「接下來你打算怎麼辦……？」
「我也不知道。我已經盡了我的義務。我已經親口作證，據此寫成『判決書』了。如此一來，應該就能避免世界危機了。之後的人生要怎麼過，就由我自己決定了。」
「你真的以為逃得了嗎？不只逃出這個橋頭堡，而是逃出這個由『正統王國』、『情報同盟』、『資本企業』、『信心組織』……各大世界勢力徹底管理的行星！」
「哈哈！我不是說過很多次了？」
奈亞拉托提普耍弄著手中引爆用的無線電。
「即使暴露了這次的行蹤也無妨，只要最後能抹消掉足跡即可。就說了，這是我的『得意技倆』啊。」
轟隆！！！爆炸聲響起。
他沒有使用偽造的主鑰和手槍殺死庫溫瑟。
因為他有自信即使事迹敗露也無妨。
「……以上是我聽來的故事。唉，當軍人也很辛苦。雖然人人都說『乾凈戰爭』是在『安全國』找不到工作時，暫且圖個溫飽的臨時飯碗，但畢竟是得碰槍械的危險工作啊。」