台版 轉自 輕之國度
圖源：牙刷
掃圖：Naztar（LKID：wdr550）
錄入：Naztar（LKID：wdr550）
經過三十年的時光，過去青春年少的男子走上『成人』這條不歸路後，再次回到故地東京。從他眼中看來，這個大城市終究還是沒能發展成熟，就如同一頭腦滿腸肥的豬。
因此，這名崇尚正義的男子才會與掌管奇蹟之人進行交易。
「破壞這段令人唾棄的和平，點燃戰火吧！這個國家的歷史原本就是一條蜿蜒難行的道路，直至今日依然如此。就讓那些自以為是勝利者的敵人、脫離陣線的夥伴，以及孩子們徹底回想起這件事吧！」
在地底，一場戰爭於焉展開。
夜晚時分，一名站在地下鐵月台上的男子，一次又一次地打開手機檢視電子郵件。
這個時間有許多人從公司下班要回家，上百名乘客正在狹小的月台等待電車進站。寒川淳拿出灰色的手帕在額頭輕按，吸去額上浮出的汗水。年屆知命之年的他，前額毛髮已經是童山濯濯，所剩無幾了。
〈紀子又再講些莫名其妙的話，趕快回來。 洋子〉
對教育子女過於熱心的妻子寄來一封郵件，好像是今天早上帶著便當和朋友一起出門郊遊的女兒說她看到一批幽靈軍隊。淳年紀一大把才結婚，直到現在，他在歲數小了十三歲的妻子面前，還是矮上半截。他今天還婉拒了同事在盂蘭盆節連假前去喝一杯的邀約，下班後直接就要回到房貸尚未還清的家中。
上小六的獨生女最近變得很活潑，好像是受到同班同學的影響。「頭髮稀疏就是活力旺盛無處發泄的證據。你在學校老愛滿腦子想些下流事，原來就是遺傳到你父親過多的精力啊。」淳回想起前幾天那個『朋友』到家裡拜訪時的情景，嘴邊泛起笑意。那個名叫鴉木梅潔兒的少女，聽說是來自海外的歸國子女，說起話來有一點大舌頭，講話非常直來直往，毫不客氣。個性聽話到連他這個父親都有些擔心的『乖寶寶』紀子竟然大發脾氣，回嘴和同學吵了起來。女兒生氣時的模樣和老婆還真像。
列車接近的聲音傳了過來，寒川淳把手機放進口袋裡。
正當他覺得奇怪怎麼沒聽見列車進站的廣播，那班列車以飛快的速度駛過。
彷佛有一道黃色疾風理都不理人地迅速吹過一般。他在這個地下鐵車站上下班通勤超過二十年，這還是第一次有列車過站不停。
那是一輛他從未見過的老式電車。電車應該是長長一串，可是那輛列車卻只有一節車廂，前一秒才看到列車駛來，一眨眼它就消失在黑暗隧道的另一頭。
也因為這樣，直到那輛怪異列車在軌道上行走的聲音都完全沉寂下來，站在月台上的人們才你一言我一語地談論起來。
「看見了嗎？看見了嗎？剛才那輛車上是不是沒有人？」
整個月台就像在過年過節那樣吵吵嚷嚷。大家都好像經歷了一場靈異體驗，想像剛才看見的東西究竟是什麼。
淳的手機響了起來，來電鈴聲是他國小時期最喜歡的「月光假面」主題曲。電話是妻子所打，請他幫忙買點東西。兩人簡單交談幾句後就掛斷電話，淳根本來不及提起剛才那件奇怪的事情。過去當這個國家還清楚記得戰火灼傷之痛的時代，那個身分不明的神秘人物──月光假面正義勇為，如月光般皎潔閃耀，是他們心目中的大英雄。
「別憎恨、別殺生，寬宥一切吧。」
淳在口中重複這段台詞。就算他都快要退休了，這句話還是深深記在腦海里。
車站月台上的人們不曉得自己有多麼幸運，那輛過站不停的奇怪列車是全世界最危險的地下鐵，因為車上載著一顆如假包換的核彈。若是這顆核彈爆炸，周遭方圓幾公里都會灰飛煙滅，包括他們將會有上百萬人犧牲。
八月二十一日晚上七點十三分，今年夏天這輛將會震撼這個國家的幽靈列車首次出現在眾人的面前。