隔天，雖然已經時近七月，但是御陵甲小學六年一班的教室仍然一點進步都沒有。
窗外的晴空萬里無雲，第四節課已經過了一半，仁心想午餐時間終於快到了，總算可以鬆一口氣。他站在講台上環顧教室，只見班上半數的男生都像在佛堂拜佛似的合著兩手。這似乎是【午餐吃咖哩飯的暗號】，來自於合十、印度人、咖哩飯這種失禮萬分的聯想。這種根本不是暗號，而是叫做咒語吧。
「我說你們幾個，學校午餐都是按照預定菜單，不會突然變更菜色。小學都上了六年，這點小事應該要知道吧。」
身為班上的副班導，仁在想他究竟還能拿這群孩子怎麼辦。梅潔兒雖然沒有加入男生的合十大會，但是每當她和仁的眼神一對上，就會比出【最喜歡你】的手勢。這個小花痴也讓他傷透腦筋。
「但是我們家的菜色會改喔——」
頂著三分頭的兵頭直樹得意洋洋地把手用力一舉。這個光頭小子就是學生開始彼此打暗號的始作俑者。他突然站起來挺起胸口，然後就像是襯托出胸部似的兩手托腰，一邊輕咳一邊搖晃屁股。接著右手從腰間放開，比出橫向的剪刀手勢擺在睜得圓滾滾的眼睛旁，做出一個看起來愚蠢透頂的姿勢。
「這就是【家裡晚餐吃肉】的暗號！」
冒牌教師瞠目結舌，呆了好一陣子說不出話來。兵頭家是一個人丁旺盛的大家庭，總共有五個小孩。不過好歹藏得更隱晦一點，別讓人看出來啊……這可一點都不好笑喔！
班級班長寒川紀子微微低著頭，調整眼鏡位置紅著臉說道：
「聽說兵頭同學的媽媽只要擺出這個姿勢，他爸爸就會早點下班回家，然後晚餐就有肉吃。」
害羞歸害羞，但她還是清楚明白地解釋給仁聽。這種認真的個性實在太了不起了。
「老師！這是什麼意思？」
「回去問爸媽！」
男子好像被專門把人拖進羞恥泥淖的亡者抓住了腳，覺得腳下一空，踏不到地。小學生與老師用秘密暗號比出【我生氣了】、【對不起】還有【最喜歡你】。與他眼神相會的小魔女躲在手指比出的心形手勢之後微笑，這個小壞蛋故意要仁做出這些手勢，以此為樂。甚至還期待著什麼時候被別人發現，體會尷尬的羞澀感覺。一想到等她長大以後這種個性究竟會變得多麼激進，仁就覺得一股冷意直往胃裡鑽去。
有如地獄般的尷尬把仁寶貴的回憶完全糟蹋掉，抹成一片粉紅色，讓他無力地靠在黑板上。如果地上有個洞，他真想鑽進去。不，如果有個斷崖的話，他也會馬上跳下去。
「這個嘛，該怎麼說呢。真正重要的不是什麼暗號手勢，而是那種好比像喜歡上某人的小小魔法。」
六年一班的所有學生全都陷入一陣沉默，好像能聽見針掉在地上的聲音。
「老師，你那招是讓學生退避三舍的魔法嗎？」
一直在筆記本上抄寫備忘事項的天瑞岬竟然這麼問道。班長寒川嘆了一口氣，推一推無框眼鏡。
「什麼魔法根本不重要，請老師繼續上課吧。」
在成千上萬的魔法世界當中，唯一一個被魔法所遺棄的世界。這裡就是地獄——一個人們總是窮於應付平凡現實而非奇蹟的世界。