眼前是一片血海。這裡是東銀座高級公寓的某個房間，房裡現在沒有一絲生氣。客廳的傢具從真皮沙發到桌子的整套擺設全都是義大利製品，可是時間卻停留在一天前。六月初的氣溫與濕度已經算得上是夏天，使得房內充滿有如鐵鏽般的血腥味，就算走出了房間，這股氣味大概也會在鼻腔里殘留一陣子吧。
武原仁的表情與先前在音樂教室被小孩子鬧得七葷八素的時候完全不同，神情嚴肅地檢視慘劇痕迹。
他擁有兩張面孔，一張是御陵甲小學的冒牌老師，而另一張面孔則是魔導師公館的專任官，以武力制服違反日本律法的異世界人，有時候還會不經法院審判直接加以暗殺。這個國家早在一千多年前就用這種方式維護治安，免於遭受魔法使的威脅。時至今日他們還是會像今天這樣，從警察手中接辦這種判斷不屬於警察管轄的兇案。
這個現場有一個奇怪的地方，那就是鮮血完全沒有濺開。這名男性被害者的心臟被鋒利的刀械刺中，照理說整個房間應該會沾滿噴濺出來的鮮血才對。但是壁紙就像全新的一樣乾淨，客廳的擺設也沒有弄髒。乾涸的烏黑血漬只在地上像黑紅色的花園般延展開來，現在已經形成一片平靜無波的血之海。
仁拿出手機聯絡公館。
「我是武原仁。現在正在檢視東銀座現場。」
電話的另一頭是＜公館＞的事務官十崎京香，就是這名年僅二十五歲的女性官員管理武原仁這些專任官。
（武原專任官，人物肖像已經確認過了。昨天下午兩點，疑似是染血公主的女性在東銀座的和服店買了一件價值三百萬圓的訪問和服。）
「就和往例一樣，因為血液控制的關係，只有地板上有血漬。房裡設置的金庫已經被破壞，犯人沒有撬開金庫鎖，而是特地把鋼板從內向外掀開。肯定是＜染血公主＞沒錯。」
現場的遺失物只有現金，存款簿與貴重金屬之類全都一樣不少。嫌犯到附近不遠處的和服店購物，身上帶的錢不夠花不去銀行提款，卻跑到這裡來拿錢。現代日本的常識對於那群來自異世界的魔法使根本不管用。再說那些傢伙把這個世界稱呼為＜地獄＞，眼中根本不把仁這種當地居民當成人看待。
「……不過難得＜協會＞竟然會提供人物肖像，潔爾貝奴·羅素原本是協會的正式成員吧？」
＜協會＞是一個與日本政府有外交關係的研究機關，勢力遍及上千魔法世界。政府與他們的關係頗為悠久，光是歷史上有記載的，從平安朝時代就已互有往來。但是魔法使從一千多年前起就一直看不起這個世界的人，所以他們對日本政府的代表機構＜公館＞完全不提供任何必要的情報，尤其當事情與他們舊成員有關的時候更是如此。
十崎京香從手機揚聲器傳來的聲音非常冷靜。
（＜協會＞內部好像有一股勢力想要儘早把潔爾貝奴處理掉。不用我們開口，他們自動就把潔爾貝奴這兩年消失而中斷的情報送上門來。）
「既然已經有了線索，那我就結束調查回去吧。我叫梅潔兒在公寓門前等我呢。」
女性官員的語氣稍微柔和了些。
（明白了。你可以直接回家去，幫我向小魔女問好。）
今天梅潔兒在音樂教室本來想要偷偷蹺課離校，因為她收到聯絡在這個現場發現有魔法犯罪的跡象。
與＜協會＞有關的上千魔法世界中有一種相當於死刑的重刑責，稱為＜刻印魔導師＞。受到這種刑罰的魔導師就會被流放到這個世界——＜地獄＞，在打倒一百個與協會為敵的人之前無法獲得自由。仁他們在這裡生活、擔任冒牌老師教導小學生、從銀座搭乘地下鐵回到坐落於多摩川河邊的家中。他們所生活的這個世界在魔法使的眼中卻是一個＜地獄＞。
而梅潔兒同樣也是一名身負罪責的＜刻印魔導師＞，被＜協會＞當成道具般扔給＜公館＞。專任官就是要管理＜刻印魔導師＞，有時候還要把他們處理掉。梅潔兒被迫必須戰鬥到死，但是仁到現在還在迷惘，不知道該如何對待她才好。所以他希望至少和少女一起走過這段嚴苛的人生旅程，片刻不離。但願能夠好好保護梅潔兒，直到小魔女長大成人、直到她在這個世界獲得幸福。這大概是仁心中一股堅持，不想讓那些異世界的人把自己的故鄉當成＜地獄＞。
夕陽向普新橋方向隱沒，從公寓八樓的窗戶把這個想必不知道魔法使存在的被害者之死染成一片赤紅。仁的心中被夕陽挑起一股鄉愁，突然想起了梅潔兒。他不想讓梅潔兒看到這凄慘的殺人現場，所以叫她在玄關大廳等待。現在這個時間小學生也差不多該回家了，不然可能會惹得警察叔叔前來關心。
這時候，鴉木梅潔兒正從公寓門口望著通往銀座市街的道路出神。
兩個月前，少女被活生生打入這個世界，也就是＜地獄＞。
對梅潔兒這些魔法使來說，魔法世界與地獄的不同之處在於＜魔法＞與＜神＞。她們把號稱多達數百億的諸多魔法世界與＜地獄＞以及＜神＞之間的關係比喻成一個支點很小的巨大天秤。魔法使在一個位於天秤橫樑端點的不穩定世界，能夠擺動名為自然的秤錘。利用這種方式影響世界的行為就是＜魔法＞，而有魔法的地方就有一個調整自然現象、維護世界秩序的＜神＞存在。但是＜地獄＞只靠自然現象就能維持秩序平衡，所以雖然有科學但是卻沒有神的存在。因此魔法使們把這個既沒有魔法又沒有神的世界蔑稱為「被神所遺棄的地獄」，主張惡人死後就會墮入這裡。
梅潔兒的雙眼看著一名穿著暴露的女性走向日本地價最高的城市，嘆了一口氣。
「真是的！沒想到老師還真的跑到保健室來，又不讓人家看看案發現場的狀況，他也未免太愛操心了吧，偶爾也讓我看看他帥氣的一面嘛。」
小魔女靠在自動鎖的大門上，催動大氣中的魔力，在雙手食指之間激起白色閃電的光絲。迸射而出的閃耀電漿在她中指之間與無名指之間一道接著一道慢慢增加。以放電之弦所形成的翻花繩在她做出第五道光繩之後，便發出橘色的火光全部燒了起來。
一名看似是家庭主婦的四十多歲女性訝異地低頭看著梅潔兒，一邊踩著響亮的腳步聲走出公寓。少女的小手中已經沒有閃電存在，只要被一個平凡的居民無啥興趣地瞥上這麼一眼，魔法就會消散。
這個世界的人類終其一生不觀測魔法。魔法使利用觀測的方式——眼睛看、耳朵聽、肌膚碰觸就能依照自己的主觀重新排列世界，讓世界暫時遵從自己所屬異世界的自然法則，所以能夠在這個原本不存有奇蹟的地方使用魔法。但是地獄人的觀測行為會強制讓自然現象安定下來，把不安定的異世界法則也就是魔法剝除。所以這個世界的人只要想看一眼奇蹟，奇蹟就會崩壞，飛散的殘骸變成兇手眼中看不到的光——魔炎。就是因為有這種剝除異世界的能力，所以地獄人才會被當成與奇蹟和神敵對的＜惡鬼＞，倍受厭憎。
魔炎的光現在遺殘留在她的視網膜中。這是一道受詛咒的光、讓奇蹟使用者真正感到畏懼的噩夢，它會燒毀經年累積的力量與技術，把魔法使貶為手無縛雞之力的脆弱生物。異世界的過客曾經在神話與歷史傳承中留下諸多影響，但只是因為惡鬼逐漸增加，使得他們被趕下舞台。梅潔兒被地獄的氣氛壓得有些喘不過氣，想起了仁寬厚的背影。就連龐大的協會都必須與地獄的國家打交道才能勉強在這裡生存。因為被扔進大蛇堆里的小青蛙就算再厲害，如果真鬥起來的話還是無法存活的。
「我一個人真的不要緊。」
梅潔兒對玻璃門上一名黑色長髮少女的影子露出微笑，要她拿出自信。眼前的小女孩身高比仁矮了五十公分，和母親一樣有一對烏溜溜的眼眸，圓潤的雙頰還有些稚氣。她在心中告訴自己，不管這裡是哪裡，我就是我。
「不要緊，我不會讓他們把我當成小孩子看待。」
梅潔兒再也受不了背上的紅色書包，把它放在地上。為了打發無所事事的時間，她開始思考有沒有什麼辦法可以讓自己和老師牽手或摟著手腕的時候，看起來不會像是父女或是兄妹一樣。她皺著眉頭苦思，這個辦法也不是、那個做法也不對。
——一張熟悉的臉孔從少女的面前經過。
「我一個人……也不要緊。」
那是一個把一頭金髮往後抹，身高將近一百九十公分的壯漢，名叫拉格蘭茲·費爾。他在＜公館＞的犯罪魔導師名冊內也榜上有名，是＜染血公主＞潔爾貝奴·羅素的手下之一。
魔法使所在的世界一定有一種魔法大系存在。在梅潔兒的世界裡，振動或是迴轉之類具有周期性的運動與自然現象很不穩定。搖晃的盪鞦韆會突然彈上天，非常危險；轉動的車輪也老是莫名其妙停下來。脆弱的大自然會隨著觀測者