台版 轉自 漆黑之牙@輕之國度
橫躺在地上那宛若小山丘般的巨人，在草原上落下了巨大的陰影。
早晨的腳步雖然已經接近，但目前天空仍是一片微暗。無法清楚看見巨人的模樣，只能聽見他那早已變淺、變急促的鼻息而已。
在與人類戰鬥當中落敗的他，現在只能等待死神的降臨。
巨人在黑暗中微微張嘴，發出了沙啞的聲音：
「我的名字叫納修……妳有在聽嗎，人類的公主?」
「嗯嗯，我有在聽。」
用好強的聲音這麼回答的，正是斐希那斯王國的公主——卡露瑟奧拉莉亞。
當她那明亮的栗色眼珠往巨人看去時，金色長髮同時也隨著晃動了起來。
「繼續說啊，巨人。」
「要說什麼好呢？」
「這個嘛，比如說——你的出生地是哪裡？」
「……我的出生地是在歷斯特亞基的休特尼村。母親的名字是休茲……父親的名字……事隔久遠已經不復記憶了。」
「我還想聽。你繼續說……」
如此催促著的卡露瑟公主一邊豎起耳朵，一邊把視線移回手邊。戴著守護女神神官帽的她，手上拿著只有神官才能擁有的法杖。
那根法杖的尖端目前正放在跟巨人戰鬥時受傷的騎士友人身上，在暗夜當中，深藍色的水之元素——魔法光芒正耀動著。
巨人再度開口說道：
「我們家裡有頭叫做多多的小牛……另外還有什麼呢……附近還有一個池塘，能當成很棒的遊戲場所……我常在那邊抓小魚……雖然不會拿來吃，但是會和朋友一起……」
「這樣啊——」
黑暗當中，卡露瑟公主的臉憂鬱地低了下去。
她也知道巨人所說的那個村莊。當然，那裡並沒有巨人，而是只有人類居住的普通村莊。
巨人那跟小山一樣的胸部像風箱般鼓動，接著劇烈地咳了起來。
——他已經命在旦夕了。卡露瑟公主抬頭看著巨人說：
「巨人納修，我有一件重要的事情一定得問你，你是什麼時候遇見『魔王』，然後變成這副模樣的？」
「八歲的時候……在森林裡……發現一頭漂亮的金色野鹿……」
巨人痛苦地吸著氣。
「那應該就是魔王密特拉斯?阿格帝斯提斯。」
「那頭金色的鹿對你提出『魔王的契約』，而你也答應了他，對吧？」
「……魔王的契約？那是什麼…………？」
「沒事。沒關係了，巨人。稍微休息一下吧。」
其實不用卡露瑟公主這麼說，巨人的呼吸聲也已經在黑暗中逐漸變小，接著完全聽不見了。
這種情節不知道已經從怪物們——原本是無辜的人類——口中聽見多少次了。
「公主妳沒有必要露出那麼悲傷的表情——」
躺在地上接受公主魔法治療的騎士里托艾爾?艾耶提斯如此說道。在這場戰鬥裡面折斷右腕與右腳的他恨恨地說：
「說起來都是那個巨人太囂張了，臨死前才告白說自己曾是人類，那一開始就別跟我們作戰不就得了……」
卡露瑟公主與騎士里托艾爾的周圍躺著許多傷兵，裡面甚至有許多都是重傷患者。
他們目前正準備要對魔王的城堡發動快攻，結果卻在這個地方與巨人發生戰鬥。兩方面可以說是偶然遇上了，但人類這一邊卻因此在敵人陣地的正中央受到嚴重的損害。
然而，卡露瑟公主的想法卻非如此……
「你也聽到了吧，里托艾爾。他原本只是個小孩子，在什麼都不懂的情況下遇見魔王，然後胡裡胡塗便訂下契約成為巨人。他們只是無端被卷進來的受害者啊!」
「但是也不能因為這樣……」
「而且呢——如果我們就這樣把這些可憐的無辜者都當成敵人，那我們是沒辦法贏得這場戰爭的。」
卡露瑟公主以威風凜凜的表情瞪著早晨微寒的草原對面。
在她視線前方，有一座由巨大岩石雕刻製造而成的城堡——那是魔王密特拉斯的巢穴。目前由精靈法烏娜所選出來的勇者?阿提斯正朝著魔王的所在地前進。所以同樣由精靈法烏娜給予祝福的新國度?斐希那斯王國，得盡最大的努力來支持勇者才行。
然而，現實就像要給予卡露瑟公主更加嚴格的考驗般，馬上又有新情報再度傳了過來——
「不得了啦!」
到周圍偵查的斐希那斯王國士兵乘著馬匹，在早晨的陰暗當中不顧危險地飛奔而來。
「東邊有怪物的大軍——數量十分龐大！」
那如同悲鳴般的報告，讓在場的人類一個個回頭往太陽仍未升起的東方地平線看去。
暗夜裡黑色平原的另一邊，出現了不吉的紫色混濁晨靄。定睛一看，可以發現天空與地面的分界線邊緣出現蠕動的波浪。
「怎麼會這樣……」
怪物——巨大的「非人生物們」，幾乎覆蓋了整個地平線不斷朝這邊涌了過來。
那道波浪，就是牠們造成的影子。
勇者阿提斯在怪物們所挖掘出來的灰色洞窟當中跑著。他身後的牆壁和天花板上，有三隻巨大的螃蟹追了過來。
「真煩人——」
阿提斯將聖劍艾留特斯拔出，朝背後揮去。只這麼一揮，從劍划過的軌道上便有放射狀的閃電進發出來，將背後的蟹怪與周圍岩石一起炸成碎片飛散，殘肢斷腳以及甲殼夾雜著體液飛濺到地板上。
但是阿提斯根本沒時間確認結果，就繼續向前跑去。
「沒問題的……」
奇襲已經成功了。他已經進入魔王的城堡，且幾乎沒遇到什麼怪物。
而天空人所給予的三種聖武具也跟往常一樣賦予阿提斯人類難以理解的力量。由於這次是潛入作戰，所以只帶來了聖劍艾留特斯與聖盾利諾斯，但光是這兩件武具就已經幫了阿提斯相當大的忙。
為了與那個自稱為密特拉斯、擾亂人類與生命的魔王對決。
阿提斯得不停地趕路才行。
——雖然阿提斯不斷激勵著自己，但心裡還是有個念頭讓他感到心情相當沉重。
因為他是違背了與卡露瑟公主的約定而來到這裡的，然而卡露瑟公主本人並不知道這件事。
「卡露瑟現在一定也在為了我而努力……」
——不，應該說這十年來卡露瑟一直都在忍耐。
身為精靈法烏娜所預言的勇者，阿提斯從幼年時期便被現今的斐希那斯王國國王?麥達斯王所收養。被國王視如親生兒子養育的他可以說發揮了連自己都意想不到的劍術天分。
這樣的阿提斯與卡露瑟公主，在幼年時期只發生過唯一一次的嚴重衝突——
「你明明是外人，為什麼要搶走我的父親！」
當時公主邊哭邊這麼叫著。
在這件事發生之前以及之後，阿提斯都再也沒見過那樣的卡露瑟了。但在當時，連已經是大人的麥達斯王都感到相當困擾，而被叫做「外人」的阿提斯也受到了傷害。
但阿提斯沒辦法就此退縮。
「那我們將來就結婚吧。」
這就是小阿提斯所提出的方案。現在回想起來，那實在是個相當愚蠢的提案．但當時阿提斯也只能這麼做了。
身為斐希那斯人的阿提斯沒有屬於自己的國家，當然也就沒有國王。
夏天的收穫季結束之後，各地軍隊就會四處流竄，然後在燒殺擄掠一番後揚長而去。這裡就是這樣的一片土地，而阿提斯則是遭到掠奪而滅村的戰爭孤兒。
所以能夠以斐希那斯人身分成為英雄的阿提斯，和要成為國王的麥達斯之間不能有任何隔閡，因為這樣將造成國家的分裂。雖然這提議只是小孩子不成熟的想法，但已經是阿提斯絞盡腦汁之下所想出來最好的解決辦法了。
——但是阿提斯完全沒有顧慮到卡露瑟的意願。
不過，自從他莽撞地提出這個結婚約定之後，卡露瑟便再也沒有任何抱怨。她似乎也已經有所覺悟了。
可能是兩個小孩子吵架後所做出的決定也讓麥達斯王大受衝擊吧，之後他對卡露瑟的態度也整個改變了。
不久之後，在斐希那斯王國發表建國宣言而誕生的當天晚上——也就是兩個人十二歲的時候，麥達斯王將一對聖廟石打造的手鐲送給他們兩人，當成是訂婚的信物。手鐲如今還戴在阿提斯的手腕上，現在正發出