台版 轉自 輕之國度
掃圖:albert13
錄入:zbszsr
『喔?躲開了?』
喀啷——首先傳來的是某個東西倒下的聲音——接著是噪音和怒罵聲。少女被嘈雜的噪音驚動,跟著醒了過來。
「嗯……在吵什麼……?」
她揉著眼睛起身一看,映入眼帘的是一頭搖曳的白髮。
「您醒了嗎?」
那人有著令人聯想到琉璃貓的堅定雙眸、淺咖啡色的襯衫與群青色的裙子,純白圍裙和純白頭飾。雖是這麼一身女僕打扮,背上卻背著一把幾乎和身高等長的長刀。
「要小姐……?」
眼前的人是裁縫師要。她在腦中浮現這名白髮少女名字的同時,卻覺得這一幕似曾相識。過去也曾有過這樣的經驗,自己醒來時,要用擔心的眼神望過來的這一幕。
一喚她的名字,要便露出思緒複雜的表情。
「聽這個語氣……你是耶蜜莉歐吧?」
「是我,不行嗎?」
一醒來就看見那張失望的臉,少女——耶蜜莉歐發出不服氣的聲音。
要煩躁地用力搔頭。
「別生氣了,現在沒那個閑工夫。」
被這麼一說,耶蜜莉歐總算對身處的狀況開始抱持疑問。
耶蜜莉歐雖然正坐在床上,但她身處的卻不是自己的床也不是姊姊的床。從腳下傳來的聲響和振動可知,這裡毫無疑問地並非法連舒坦因家的洋房。
「這裡……是哪裡?」
「說明起來就很麻煩啊。」
「你連這都嫌麻煩,是要我怎樣不生氣……?」
無論如何都不該用那種語氣對主人說話,不過耶蜜莉歐卻沒有責備要。要的忠心與義氣不是靠態度來表現的,這點她心裡有數。再說,光是從剛才那聲響聽來,就足以判斷確實發生了很麻煩的事。
她將目光望向窗外,窗外是一片赤色荒野,景色正猛烈而飛快地從視野中流過。
——這是在火車上……?不、比起那個,還有更嚴重的事情!
耶蜜莉歐趕緊確認自己身上的衣服。自己喜歡的是白色,若這個身體是耶蜜莉歐自己的,衣服也應該是白色才對。
然而,長袖洋裝的顏色卻是宛如琉璃般的碧藍色。
「姊姊呢……?」
她戰戰兢兢地發問,換來要一臉為難的回答:
「她似乎又睡著了。」
「這麼說來,這副身體真的是姊姊的?」
要帶著難以書喻的表情點頭,耶蜜莉歐忍不住輕聲嘆氣。
還以為這次醒來就能見到姊姊了……
看來,自己又跑進姊姊身體里了。漸漸地,耶蜜莉歐也想起自己在睡著前做了什麼事。
「那個……你在生氣……是嗎?」
「氣什麼?」
「呃、這個嘛……就是我用姊姊的身體……做了許多事……」
看耶蜜莉歐回答得一臉狼狽,要歪了歪頭,過了一會兒才發出一聲:「喔。」
「你說的是『捉迷藏』的事嗎?面對四個契約者確實束手無策。雖然很值得同情,但那不是你該道歉的事吧。」
「你沒生氣嗎……?」
不知道要在想什麼,她突然伸手捏了耶蜜莉歐的臉。
「你做什麼啊?」
「不是啦,想起來確實有點火大……不過現在這樣就算扯平了吧。」
「對我來說,現在卻是多了一件深深烙印在記憶里的事了……」
聽見耶蜜莉歐不滿地這麼一說,要從鼻子里哼了一聲。接著,她將視線轉向房門的方向。已經聽不見剛才的聲響,事情似乎解決了。
確認過這點後,要再次望向耶蜜莉歐。
「雖然不知道到底發生了什麼事,不過剛才的麻煩大概是馬充去應付的吧?」
馬克——侍奉耶蜜莉歐的姊姊·耶露蜜娜的執事。自己明明都把姊姊交給他照顧了,他卻不知為何沒待在這副身體的旁邊。
聽見他的名字,要臉上露出複雜的表情。
「那傢伙現在不在這裡。」
「為什麼?」
「這是耶露蜜娜的意思……關於這件事,說明起來也很麻煩。」
事情好像很複雜。要是個出色的僕人,也是個契約者。缺點是她來自異國,在專有名詞的發音和說明上有時令人很難懂。這樣的要做出的說明,跟姊姊不一樣、沒受過那麼多教養的自己,究竟能不能聽得懂?
耶蜜莉歐懷抱著一絲不安,提出另一個疑問。
「呃……我現在知道馬克不在這裡了,可是為什麼姊姊不是帶艾霞,而是帶要小姐來呢?」
姊姊的侍女是艾霞——現在沒看到那個笑容可愛的活潑少女,可見她沒有跟隨姊姊出來,難道是發生什麼事了嗎?
看到耶蜜莉歐露出不安的模樣,要微笑著說:
「艾霞已經成為你的侍女了。所以她留在洋房,耶露蜜娜現在的侍女是我。」
之前耶蜜莉歐出狀況時,是艾霞第一個發現,而且包容了她。這樣的艾霞,自願要當自己的侍女。
好高興——老實說,耶蜜莉歐真的這麼想。她臉上綻放出笑容,要看了卻尷尬地說:
「先別管那個了……馬克不在這裡,你就無法和耶露蜜娜『交換』了吧?」
「……嗯?為什麼?」
「不……那個……你們如果不『接吻』的話,不是無法交換嗎?」
耶蜜莉歐這次真的搞不懂了。要到底在說什麼啊?
她苦惱地思索了好一陣子,這下終於搞懂那句話的意思。畢竟那不是別人說的,正是從自己口中說出的話。
耶蜜莉歐發出乾笑。
「啊……那個是——開玩笑的。」
要輕輕挑眉,與其說她是動怒了,不如說她沒聽明白。
「什麼意思?」
那打從心底百思不得其解般的反應,令這時的耶蜜莉歐心頭湧上一股罪惡感。
「換句話說……那個……馬克那人不是很優柔寡斷嗎?」
「嗯,確實如此。」
要深表同意,似乎十分認同耶蜜莉歐所說的話。耶蜜莉歐的額頭冒出冷汗。
「所以、呃……請你別生氣,聽我說,那就是……代替『項圈』的作用……懂嗎?」
「項圈……?」
對方這個反應,與其說無法理解,不如說是要基於理性而拒絕理解。耶蜜莉歐的視線四處游移了好一陣子,才終於放棄似地低下頭。
「對不起!我和姊姊的『交換』,跟『接吻』一點關係也沒有。」
起初只是想開個玩笑。想試試如果自己提出接吻的要求,馬克是否有勇氣抓住自己,如此而已。
直到回想起「事實」時,耶蜜莉歐才改變了想法。姊姊的身體要還給姊姊,可是,馬克卻在耶露蜜娜與要之間搖擺不定,這樣下去沒辦法放心將姊姊交給他。為了不讓馬克離開耶露蜜娜,自己才會在他脖子上套了這個「項圈」。
老實招供之後,要面無表情,雙肩無力地下垂。
「……這樣啊。」
要的反應就只是這樣。沒有責怪,也沒有發怒。只是像消了氣的皮球般低下頭而已。耶蜜莉歐知道要對馬克也有好感。正因如此,自己才會為姊姊套上那個項圈。
耶蜜莉歐現在只想直奔懺悔室。與其像現在這樣,還不如被臭罵一頓比較痛快。
她實在無法直視要的表情,只好望著自己的手。要用一副無所謂般的語氣低喃:
「也是啦,不做到這種程度,那根木頭是不會有所自覺的。」
「……你不生氣嗎?」
剛才好像也問過一樣的問題。看到耶蜜莉歐畏畏縮縮的樣子,反而是要坐立不安,眼神跟著游移起來。
「其、其實我也跟你差不鄉。」
「差不多……?」
耶蜜莉歐歪著頭思考——突然覺得一陣暈眩。
「不會吧?要小姐!你和馬克……!」
「不、呃、這又不是什麼嚴重的事。我只不過是學你罷了……」
耶蜜莉歐再次歪了歪頭。
「咦……?不是已經跨越那條線了啊?」
「你、你說什麼傻話!我才、才沒想到那邊去呢……」
要的臉頰染上一抹紅暈,不知為何開始撥弄起腰間的