台版 轉自 桜羽(makeinu.weclub.info)
身為僕人的人們都很早起。
他們幾乎在破曉之刻便醒來，並且為了隨時接到主人的召喚不至於失禮，必須要迅速梳洗完畢、打點好儀容。身上的服裝在前晚就寢之前就要徹底撫平掛好，避免皺掉；如果發現皺起之處，則要灑些水，用熨斗好好地燙平。
尤其是身為執事，不僅要注意儀容端正，還要要求自身的品味。無時無刻都必須把自己打點得完美無缺，行為舉止還要充滿紳士風範。
馬克·馬多克雖然還只是個少年，但仍然擔任起這幢洋房的執事一職。
當然，只要是執事，就不能出現例外。馬克也是在破曉時分就得起床打點儀容，並且為了能夠完美地回應主人的要求，而開始做起萬全的準備。
洗好臉，取出襯衫、長褲以及燕尾服，確認這些衣服上頭沒有臟污與縐褶之後將之穿上，並仔仔細細地將愛用的圓框眼鏡擦得發亮。然後前往廚房，在爐灶上點火燒水，同時利用水沸騰之前的這段時間，擦拭早餐將會用到的餐具。
「呼啊……早安。」
就在他做準備的途中，其他僕人也陸續起床。一邊打著呵欠，一邊進入廚房的人是一位頭上到處都可以看到亂翹的發梢的黑髮少女。少女有著褐色肌膚與琥珀色的雙眸，雖然年僅十三，但還是以一名女僕的身分賣力工作著。
「艾霞，早安。」
「馬克先生，您起得真早。」
看到覺得自己輸了而嘟起嘴的少女，馬克送出了一個微笑。
「這只是偶然罷了。別說這個了，你是不是該把頭髮梳理整齊一點比較好？」
女僕少女艾霞一臉不滿地卷著自己的頭髮玩。
「為什麼會這樣啊？睡前明明就好好梳理過的，為什麼到了早上就會這樣亂成一團啊？」
看著艾霞嘟噥著往洗臉台走過去的背影，馬克也只能苦笑。
擦好餐具之後，爐上的熱水也正好沸騰。判斷主人差不多該起床了的馬克，開始準備沖泡紅茶。這幢洋房的主人心胸非常寬大，就連僕人們都可以自由地享用紅茶。
沖好包含主人的份在內的三杯紅茶之後，梳好頭髮的艾霞才總算回來了。不過與其說她是梳好了頭髮，看起來更像是把亂翹的頭髮硬塞進頭巾裡頭……
「艾霞，紅茶已經沖好了。」
「哇！謝謝你，馬克先生！」
看到艾霞因為一杯紅茶就興奮不已，馬克豎起了一根食指，淡淡地告誡：
「多明尼克先生還在睡喔，你太大聲了。」
艾霞慌張地掩住嘴，然後乖巧地喝起了紅茶。馬克也在她身邊坐下，享用著早晨的紅茶。
叮鈴叮鈴——
小小的鈴聲彷彿抓準時機似地響起。
「哎呀，似乎在傳喚了。」
「咦，這麼快？」
「因為昨天睡了整整一天啊。」
「雖然你說睡了，但主人還是抱著書到處亂晃啊？明明身體不適……」
這幢洋房的主人前幾天明明就發高燒病倒了，然而一旦退燒之後卻又馬上起床在屋子裡面亂晃。艾霞發現這樣的主人之後，也不顧自己是僕人的立場，狠狠教訓了主人一番。
馬克將茶具放在托盤上面，離開了廚房。
僕人的起居區域在地下。雖說是地下，但跟地下室卻不太一樣，只有一半埋在地面之下。房間設有窗戶，不僅採光沒有問題，通風也很良好，不會過於潮濕。尤其在這個季節，這裡比屋外涼爽，算是生活環境相當舒適的區域。
從地下登上石砌的台階，便會來到寬敞的玄關大廳。這裡的屋頂挑高到二樓，地上鋪著精緻的地毯。
主人的寢室在二樓，所以馬克接著登上通往二樓的階梯。這邊的樓梯採用木頭製成，有著由傢俱師傅精心製作、散放著溫潤木頭光澤、裝飾華美的扶手。階梯旁的牆壁上規則地掛著褪色的繪畫，都是些風景、靜物畫，沒有看到肖像畫。
來到二樓之後，馬克站在主人的寢室前面，輕輕地敲了兩下房門。門上雖然雕著小小的新月型花紋，但仔細一看，就可以看出那是只有單邊的翅膀。
「小姐，您叫我嗎？」
馬克當然不會犯下貿然開門的初級錯誤。過了一會兒，傳來同意他入內的回應之後，他才轉動上頭雕有樹葉花紋的黃銅製門把。
開門之後，首先映入眼帘的是一張帶有頂蓋的大床，讓人聯想到月夜的圓形透光花紋的淡紫色垂簾從頂上垂下，簾幕的另一端有個小小的影子晃動著。
「……是執事嗎？」
「是，我端了紅茶來。」
淡紫色的垂簾自內側緩緩敞開。
由簾幕內現身的，是一位以一家之主來說，顯得年輕了點的少女。翠綠的眼眸中帶著些許陰霾，肌膚光滑雪白如瓷，面容則彷彿精雕細琢的玻璃工藝品。細絲般的頭髮雖是艷麗的金色，但很可惜地卻修剪到還未及肩的短髮長度。
少女名叫耶露蜜娜，這座在城鎮中佔有寬廣腹地的洋房的主人便是她。她在睡衣外頭套上單薄的襯衫，是一位雖然不至於艷光四射到讓人不知該把眼光往哪兒擺，但還是會讓來到她身邊的人不禁嘆息的美麗少女。
「……準備真周到。」
儘管她的聲音猶如銀啼鳥那樣地清脆繚繞，但本人卻彷彿是對這音色很反感似地極度沉默寡言。
馬克打算將茶具擺放好的時候，發現小邊桌上頭放了一盞熄滅了的提燈。
「話說小姐……」
「……什麼事？」
「您昨晚有好好地休息嗎？」
「……………………我有好好地躺在床上。」
看樣子又通宵看書了。要是給艾霞撞見，肯定又會狠狠地訓她一頓。馬克想像著那種景象，露出苦笑。
「您要起床了嗎？」
「……要。」
「要我請艾霞過來嗎？」
少女的翠綠眼眸閃爍片刻，最後搖了搖頭。
「……等喝完紅茶再說。」
「明白了。」
在主人說「可以退下了」之前，執事都必須在一旁伺候。
傾著茶杯，呼出滿足氣息的耶露蜜娜是一位如外表所見的十六歲少女。從了解她身上所背負的某些事物的馬克看來，那種理所當然的模樣令人鬆了一口氣。
馬克佇立在啜飲著紅茶的主人身旁，估量著何時該添加第二杯紅茶時，耶露蜜娜忽地抬起了頭，視線朝向窗外的遠處——
馬克雖無法看見那兒有些什麼，但很快他便得知有人影從門口竄了進來。
耶露蜜娜以平穩的聲音低聲說道：
「……有客人。」
「這麼早嗎？」
「……似乎是郵差。」
「明白了，我去收件。」
馬克退出寢室時抬了抬頭，看到耶露蜜娜眼中閃過一絲陰影。
馬克打開玄關的門，門口站了一位略顯吃驚的中年男子。男子頭戴郵差帽子，肩頭掛著一個大大的肩包。
郵差看見馬克，露出親切的笑容。
「您是這幢洋房的人？」
「是的。」
「啊啊，太好了。我正在猶豫該不該在這麼大清早的時間敲門環呢。」
「辛苦您了，請問有郵件是嗎？」
「是的，有·貨·送·到。」
郵差帶著親切的笑容，彷彿忍不住要跟對方好好打個交道似地伸出右手。然而那隻右手上握的，卻是一把手槍。
事情發生在轉瞬之間——
馬克輕輕握住彈膛轉輪，就這樣如扭開水龍頭似地順時鐘旋了過去。手槍沒有擊發子彈，反而似剝橘子皮般從郵差手中溜了出來。
郵差雖然動了動食指，但原本應該在他手上的「貨」已經在馬克手裡了。
馬克滑開轉輪，開始檢查手槍。
「林布蘭公司製造的雙扳機結構式左輪手槍，俗稱葛雷亞姆，裝彈數六發，保養得很好，至於口徑則是點三七吧。這是一把穩定、很少誤擊的槍，並且是以保安官為首，頗受大眾愛用的槍。不過，你沒有關上保險呢。」
郵差的笑臉愈來愈僵，不過他的判斷還是既迅速又確實。就在馬克檢視手槍的同時，他已經從肩包裡頭掏出另一把槍。
這把就不是左輪手槍了。馬克像是要感謝好友一般伸出手，如同跟郵差握手似地握住了槍。他的拇指伸進了擊鎚之間，食指