這是本格隱居派幻想小說『翼之歸處』系列的第四本。
這個系列似乎有刺激潛在「隱居願望」的效果，是啊，好想隱居啊，好多人跟我說看過本作後，冒出如此念頭。
主人公似乎也差不多是這樣，隨著理想越來越遙遠的故事發展，開始有些輕微絕望。自問自答地問自己這種樣子還能指望隱居為嗎？表面冷靜卻又會偶爾衝動，一把年紀卻還有點孩子氣，主角也許會被認為是這樣的人。
自己曾經是孩子的時候，感到大人好像是另一個世界的存在。曾經深信過了二十歲的人，很快就是大人了。可是，如今年過四十的自己，卻並不那麼認為。我周圍同齡輩的人們，就算在該表現出成熟樣子的時候能這麼做，但一些小事馬上又會把她們打回原形。
換言之，能夠適應現狀控制自己，裝出大人樣的就是大人。裝不出來的，則是孩子吧。社會性這種東西是通過經驗的累積越獲越多的，雖然年齡越是大，裝大人的人便越是多。但與年齡並沒有絕對的比例關係吧……這就是我最近思考的「大人/孩子」觀。
亞爾德老師的社會性……我感覺似乎不能算太高。他不是以經驗，而是以知識來處事。然後，有時候忍不住了，便把孩子的本性完全暴露出來。另一方面，皇女從小在宮廷得到鍛煉，年經輕輕卻經驗豐富。不想被小瞧所以常常擺出大人的樣子。但是之所以偶爾露出與年紀相應的表情，是因為對象是亞爾德。我是這麼一邊思索一邊創作的。
話說，在被別人表揚出書比預料中要快的同時，也聽到上下同時出版的建議。
能夠讓讀者想儘早地讀書，是件十分光榮的事。可是，很對不起。兩冊同時出版是不可能的。初稿雖然是能完成的。其實第一、二集都是上下冊一起創作的，這方面沒什麼問題。但是，校對……兩冊同時出版這種事，過去曾經也搞過。但體驗過後，切切實實地感到再不能這麼搞了。兩月出版，以我的能力來說是上限了。
說到底啊，搞成上下卷這件事本來就有問題喲。我想要的是能夠又薄又輕能夠嘩啦嘩啦翻過去的一本喲！
這些話我深情地向內田先生哭訴，結果他爽朗地一笑之，
「哈哈哈，好像也是呢~~」！感覺他好像在叫我死心吧。
「不過呀妹尾老師，你還是死心吧」
好吧，明白了。我只是想不知不覺陷入夢境而已。
可是呢，今後，「一本一集」的故事，各位故事能接受嗎？應該不至於死心吧。內田先生，大概還是會說死心吧。這種地方，我真想與他意見統一！
這麼一來，最少也必須上下集的組合，就這麼逼不得已定了下來。一想到上下還算好的，要是剎不住車不小心弄成個上中下……這、這實在太恐怖了。可以想像的活靈活現的增厚本的未來真是恐怖！
嘛，飯要一點點吃，路要一步步走。夢話要等睡著後再說，寫一本還是兩本的擔心等開坑後再想。開始動筆後，說不定能發現，寫個一本也很耐讀――好吧好吧，對不起，死心了，明白了。現實是很嚴格的。
沒有結果的逃避就到此為止，對這次依舊提供了美妙插畫的KOTOKI老師，再次表示感謝。封面也不錯，卷首畫更是太妙了，拿到原畫之後，我一直當作桌面。這是作者的特權。
非常感謝！啊能寫小說真是太好了！
各位讀者如果也能覺得看這本小說太好了的心情，那將是我幸福。沉浸在讀書的時間中――通過書本前往那個書中的世界。
雖然創造世界是作者的特權，但反過來說，前往那個世界旅行，便是讀者的特權了吧。這本書如果能帶給你走入那個世界的世界，我會非常高興的。
二零零九年八月妹尾由布子