網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：船長路飛
圖源：ALUCARD
那一天，月亮墜落了。
與太陽一同在天上，而且蒼白姿態的巨大岩塊崩壞了。
慢慢的，表面的岩盤一邊剝落一邊落下的情景並沒有現實感。那究竟會怎樣呢，明明只是數小時後的現實而已，但卻幾乎沒有人能想像到。即使知道事情變得如此也是一樣，那麼不知道的人偶然看見那個的話，無法好好理解眼前的光景也是沒有辦法的事吧。
那是善意的崩壞，也是惡意的勝利。是不斷守護著人類的生存圈的前線基地的消滅，也是人類許多不可退避的戰爭之一的開始。
那也太過於激烈，向所有事物請求犧牲。請求著，拒絕的話，人類存活下來的可能性就會減少。忽視單個的可能性，面向全體的生存，使所有事物的軌道都被修正，因此產生了扭曲。但是，那扭曲也被產生出來的巨大洪流給吞噬著。
被吞噬，消逝而去
被產生出來的洪流向著月亮的墜落連接的這個瞬間，洪流已經大得無法逆轉，然後變成激烈之物了。
這個世界被那份激烈擺弄著。
不，因為被擺弄著，才會有這個世界也說不定。
為了這個月亮墜落之日，才有這個世界的啊。
而且，我也在這裡。
眼淚連同著月亮一起墜落著。輸給了速度，輸給了重力，輸給了無法逃脫的什麼，那些都碎裂散去。
祈求著碎裂散去之事，卻無法與之抵抗而碎裂散去。眼淚的四散像寄宿在身體里那樣，疼痛襲向身體。對於沒有流血的疼痛，就快要屈服那樣。明明輸給了一切而站在這裡，但是卻不允許內心的失敗。期望著站起來，期望著反抗，並且期望這勝利。
期望著打碎即將到來的怒濤。
我輸給了命運而站在這裡，卻不得不戰勝迫近而來的命運。
這就是矛盾嗎，這就是正確的道理嗎。
我混亂著。打算做好了覺悟。但是即使如此，也無法冷靜的看著現在包圍著自己的事物。
對於吹撫過來的風，現在我的心就像會被吹飛似得不甘自弱著。這樣子能幹得了嗎？浮上來的疑問再一次打擊我。以無法回答的形式來挫敗我的內心。
但是，站在這裡的只有我一個人。
只有我一人啊。
月亮墜落了。
月亮墜落著。
我連否定都沒有的恐懼著。提高了聲音，提高了悲鳴，如果能逃出去的話，那會是多麼的幸福啊。
但是即使想逃也無處可逃。就算是逃過了眼前的恐懼也好，也無法逃過死亡吧。月亮的落下正在告知著世界崩壞的危機。對於這樣的現實，無論如何也無法逃脫。
不得不站起來。只能站起來。即使只有我一人，我也要站起來。
為何如此，因為月亮在墜落著啊。