淡淡的日光穿過灰色的雲層照射下來。
雨水繁多的六月。剛剛停下的霧雨打濕了茂密的草木。悠里順著湖畔的小路漫無目的地散步。
他穿著深棕色和米色的格子褲，襯衫並沒有掖進褲子裡面，也沒有打領帶，毛衣就隨意地披在肩頭。從他這種休閑的打扮就可以看出，現在是自由休息時間。
午休。雖然預定從下午三點開始進行宿舍之間的板球對抗賽，不過在那之前的自習時間，還是要為初中部的畢業考試進行最後的衝刺。
悠里打算在天氣良好的午後放鬆一下自己。
雖然說是放鬆，但是從昨晚開始，悠里就一直在思索著他們和格雷的對話。
人數不符的集會。
原本不應該經過那裡的人類的腳步聲。
在昨晚的百物語中，毫無疑問是發生了什麼。
（到底是什麼呢？）
由於從湖面吹來的水汽，森林的樹木都籠罩上了輕微的霧氣而顯得朦朦朧朧。這時候他的視野卻突然變得一片開闊。
看到眼前古香古色的石造建築物後，悠里停下了腳步。
是靈廟。
他一邊思索一邊信步遊走，居然不知不覺地走到了這裡。
這個號稱「鬼屋」的靈廟，是一棟擁有好像希臘神廟一樣的寬敞露台和巨大的圓柱群的建築物。只不過它的規模要小得多，色調也比較暗淡。藤蔓攀附在灰黑色的牆壁上，整體給人一種沉重的感覺。因為除此以外，時隱時現的霧氣也包圍了建築物，所以悠里陷入了彷彿踏進北歐神話中的黃昏世界的錯覺。
他決定暫且先順著外壁在周圍走一圈。
以前這一帶好像也建造了城堡，所以人工的石刻隨處可見。
被孤單地遺留在廢棄城址上的靈廟，應該孕育了幾千日、幾萬夜的秘密吧。
在來到對著湖水的建築物正面的時候，悠里注意到靈廟的大門處於半敞的狀態。按照昨晚格雷的表示，這裡應該已經被封鎖了才對。
因為覺得奇怪，他靠近了那裡。
他順著延伸向粗大圓柱包圍下的陽台的樓梯走了上去，伸手搭住了看似相當沉重的大門。黃銅的大門伴隨著嘎吱吱的聲音大大敞開。
和陽光明媚的外面相比，建築物內部涼嗖嗖的，而且頗為昏暗。
被淡褐色石壁所包圍的靈廟內部並沒有什麼像樣的傢具。在這個空蕩蕩的空間中，從四角窗射入的陽光勾勒出了一條條白線。
在這些光線好像能照到又不能照到的靈廟深處，放置著似乎是祭壇的檯子和巨大的圓鏡。
悠里吃驚地停下了腳步。
因為祭壇前面站著一個人。他好像在仰望鏡子一樣地直立不動。
這難道是眼睛的錯覺嗎？就在瞬間之前，悠里還沒有在那裡看到任何人。
陽光突然增亮了幾分。
再加上悠里的眼睛逐漸習慣了昏暗，所以他現在可以清楚地看出對方的樣子。
那是一個個字高高的，非常衰弱的老人。
他瘦弱的身軀完全被黑色的斗篷所包圍，滿是皺紋的臉孔，被好像在顯示漫長歲月的蓬鬆白髮所完全淹沒。他那種彷彿枯樹一般的乾枯模樣，令人聯想到被命運所摧殘的飽經風霜的流浪漢，讓人不由自主地產生辛酸憐憫的感覺。話雖如此，雖然有些駝背，卻依舊充滿凜然感覺的身影，還是讓老人看起來保持著某種高貴感。
就在這個時候，老人緩緩地轉向了他。
在所有部分都衰退的身體上，只有他的那雙眼睛還在散發著異樣的光彩。讓人聯想到五月的鮮嫩綠意的翠綠色眼眸筆直地貫穿了悠里。瞬間，悠里產生了自己見過這雙眼睛的感覺。
所有的聲音似乎都從周圍退去。
『哦，果然是你嗎……』
不久之後，從乾澀開裂的嘴唇中，傳來了莫名的話語。悠里就好像被施加了定身咒一樣，只能茫然地持續眺望對方的身影。
『救贖者啊，我是多麼渴望你的到來啊。』
老人一步又一步地接近了他。
『名字？你的名字是什麼？』
是不是應該報上自己的名字呢？可是在腦子還沒有作出判斷的情況下，悠里已經用乾澀的聲音做出了回答。
「悠里，悠里.佛達姆。」
『悠里？你居然叫悠里……這也是一種啟示嗎?』
老人感慨萬千地喃喃自語。
『我的名字是傑克，傑克.萊恩。』
「傑克.萊恩？」
好像在那裡聽到過這個名字。在悠里陷入思考的腦海中，浮現出了某個情景。
百花盛開的湖岸。佇立於湖畔的貴公子，好像剛剛萌芽的綠意一樣的翠綠色眼眸。
在百物語中，西蒙曾經講述的那個故事。
「不會吧——」
悠里的眼睛因為驚訝而大大睜開。
「你真的是，傑克.萊恩？」
傑克滿是皺紋的臉孔微微一笑，沒有牙齒的嘴巴也因此而露了出來。他緩緩來到悠里的身邊，抬起一隻手伸到他的眼前。
「干、幹什麼……」
『需要你的眼睛。』
「眼睛？」
『看到無形之物，吸引無形存在的力量。』
好像歌唱一樣地訴說著，傑克用顫抖的手指在空中舞動著，就彷彿在隔空撫摸悠里的眼睛。這時候悠里才注意到那雙手已經被血染成了紅色，而且鮮血正順著手指滴落。悠里心生畏懼，後退了一步。
（但是，更加可怕的是……）
昨天晚上西蒙的話在他的腦海中鮮明復甦。
（傑克.萊恩永遠也無法獲得安息，每天晚上都在為了尋求新的肉體而四處徘徊。）
「……不要。」
悠里的脊背上冒出了冷汗。
傑克放下手，浮現出充滿哀傷的慈愛表情，俯視著畏怯的悠里。
『你在害怕嗎？』
傑克開始揮動著手臂在悠里的身邊轉動。
『時間不會等人。不能呼叫那個被詛咒的名字。那是會帶來災禍的名字。它已經被呼叫了一次。一定要小心。如果那個名字被呼叫了三次的話，就會發生無可挽回的事情。』
傑克的動作變得更加激烈，說話的聲音也越發高亢而且神經質。那些彷彿會出現在莎士比亞戲劇中的誇張台詞，因為石壁而產生了迴音。
（帶來災禍的名字?）
悠里試圖用被恐怖所凍結的腦袋整理傑克的話，但是思考力卻遲遲無法復原。
不能呼叫誰的名字呢？是誰已經呼叫了那個名字呢？在呼叫第三次的時候，會變成什麼樣子呢？
只有謎團不停地膨脹。
『啊，絕對不能重複。這雙沾滿鮮血的手掌。即使要受到地獄之火的永遠熾燒，我也決心要獨自背負這份罪孽。但是，那麼令人詛咒的事情，絕對不能再次發生。』
翠綠色的眼睛，帶著近乎瘋狂的激情，牢牢地凝視著悠里。
悠里的身體瞬間一陣緊繃，他因為從對方的眼眸中讀到了真摯的感情而變得不知所措。
（這種好像要撕裂胸口一樣的哀傷，究竟是什麼呢……）
流淌入胸口的感情，牢牢地束縛住了悠里的心臟。讓人連呼吸都覺得困難的悔悟和哀傷在奔流。
（這和那雙染滿了鮮血的手有什麼關係嗎？）
不知不覺中，在悠里的體內，對老人的憐憫之情洶湧而上，甚至戰勝了恐懼感。
『但是，一定有辦法的。也許該說經歷的千辛萬苦並沒有白費。我終於發現了入口。在今天晚上，也許就能等到一切的終結。』
「入口？」
悠里下意識地反問道。他搞不懂對方在說什麼。失去清醒的人不得要領的話語，只能讓聽到的人陷入混亂。
『如果是你的話，應該明白。森羅萬象，這個宇宙的一切，即使只有一個真實的姿態，表現的形式也可以複雜到極點。不能拘泥於形式，必須考慮其中的含義。』
「含義……」
傑克點點頭，伸手抓住了悠里的手腕，力量強大到讓人無法想像是出自老人之手。
『你聽好，不管發生什麼也不能閉眼。絕對不能重複過失。』
悠里沒能回答。
就在這個時候，伴隨著嘎吱聲，靈廟的大門被打開了。
「有什麼人在裡面嗎？」
侵入者提高聲音粗魯地喝問