網譯版 轉自 百度刀劍神域貼吧
圖源：Rage（mailto:Rageth@animesuki
Rageth@animesuki）
原譯：川名雪緒（第十二章第2節、第十三章第1-2節）、Lain（第十三章第1節）、rkl（第十三章第3-7節）
翻譯：ミッキーフォン（第十二章第1節）、rkl（第十三章第4節）
改編：SDNagi、ミッキーフォン、rkl
修圖：寂しがりの班助
監督：rkl
整合騎士。其又名為Ior。
隨心所欲地駕馭著精妙的劍技、高位的神聖術以及駭人的《武裝完全支配術》的最強使用者們。
儘管他們在長達三百年的歲月中守護著人界四帝國的法律、秩序以及公理教會的支配體制，然而騎士團的規模卻小得驚人。正如在僅一個月前就任的艾爾德利耶·Synthesis·Thirty-one的名字所示，總數不過三十一人。
但是，那個事實只會成為整合騎士們的強大及可怕之處的證據，而絕不會敗壞他們的名聲。畢竟他們僅依靠連SAO和ALO的滿員聯隊人數都不夠的成員，就接二連三地擊退了來自包圍了人界的龐大的暗之國的入侵者。
我——曾被稱為《封弊者》和《黑衣劍士》，而現在則是在北聖托利亞修劍學院中就學的上級修劍士桐人，把唯一一柄長劍佩在腰間，以唯一的摯友為搭檔，向一騎當千的整合騎士們發起了挑戰。那並非是由我們自己開始的謀反，而是經過了被捕、入獄、逃脫這樣的發展後才開戰的，可既然已經與作為絕對性統治組織的公理教會兵戎相見，那麼事到如今也就沒有回頭路可走了。
《霜鱗鞭》艾爾德利耶·Synthesis·Thirty-one。
《熾焰弓》迪索魯巴特·Synthesis·Seven。
《天穿劍》法娜提歐·Synthesis·Two及其部下《四旋劍》。
《金木樨》愛麗絲·Synthesis·Thirty。
好不容易地擊退了擁有被稱為神器的最強武器的騎士們，同時一個勁兒地不斷登上公理教會中央大教堂的大階梯，但是無需多言，那並非為靠我一人之力就能開拓出來的道路。
用被稱為《惡魔之樹》的基加斯西達的樹枝，由央都聖托利亞的手藝人薩德雷花了整整一年時間削制而成的黑劍。
給予我們休息的場所和食物，以及關於世界的大量情報與用於對抗騎士們的武裝完全支配術的賢者Cardinal。
當然還有在從露莉德村啟程到今天這兩年之間，一直都陪伴在我身旁的摯友，優吉歐——。
我向他傳授了名為《艾恩葛朗特流劍術》的多種單手劍劍技，但從他身上得到的東西卻要比那多得多。被突然地從現實世界扔到這個Under World中的我，能夠在這摸不著東南西北的異世界中姑且生存至今，正是因為有優吉歐一直幫助、鼓勵、引導著我。
那位獨一無二的搭檔是在中央大教堂的八十層和我分離的。在整合騎士愛麗絲激戰的最高潮，唯獨我和她通過突然在牆壁上開出的大洞被推到了巨塔的外部。
我費盡口舌使愛麗絲收起了劍，花了一晚上沿著垂直的外壁向上攀爬，總算是在第九十五層回到了塔裡面。追趕著應該已先行一步的優吉歐衝上階梯，緊追自稱元老長丘德爾金的古怪男子，到達了九十九層——距離身為公理教會支配者的最高祭司Administrator的起居室只差一層的地方。
在除了連接到下方的元老院的階梯以及用以升到第一百層的升降盤以外再無他物的空間中，我終於再次見到了搭檔。
可是，他已經不再是我所認識的那個邊境出身的純樸年輕人了。
身披藍銀色甲胄的最新的整合騎士，優吉歐·Synthesis·Thirty-two。
那就是，我的摯友的新名字。