台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：linpop
錄入：Naztar（LKID：wdr550）
我們無論如何都要找出邁向勝利的道路。
倘若沒有，就開闢初一條新的道路給世人看吧。
──傑圖亞少將（當時） 私下談話
統一歷一九二五年五月二十四日 合州國阿肯色州
在阿肯色州溫和的陽光照射下，她快步奔向最喜歡的外婆，遞出剛從鄰居那邊拿到的裝滿鮮紅色蘋果的袋子。
「外婆，鄰居送給我們的蘋果要放在哪裡？」
「哎呀，瑪麗。又拿到了嗎？卡洛斯的太太看來也很喜歡你呢。」
老婆婆帶著和藹的笑容，從安樂椅上緩緩起身。此時自然地幫忙攙扶是孫女的體貼。看到她自然而然的關懷之舉，老婆婆感謝上帝將孫女養育成一個貼心的孩子。
將滿滿一袋鄰居自豪的蘋果拿回家的孫女笑容，是宛如太陽一般的微笑。與父親別離，來到雖是外婆家，卻也是異鄉土地上的她，所露出的開朗笑容就連個性乖僻的人也會受她擄獲。
而且，她還是個堅強的孩子。明明早已不是對自己周遭發生的事懵懂無知的年紀了，孫女大概是想激勵自己和母親，才會幫忙做一些自己做得到的家事吧。老婆婆以堅強的孫女為榮，所以更是對她的處境感到難過。
她儘可能努力維持開朗的態度，詢問孫女要不要一起烤蘋果派並欣喜起身的心境五味雜陳。對於面對戰爭這種令人哀傷的悲慘現狀，自己卻只能心疼的事情感到焦慮難耐。
……這種殘酷的戰爭要是能趕快結束就好了。
老婆婆趁瑪麗沒注意到時偷偷嘆了口氣，踏著緩慢的步伐走向廚房。這陣子一直待在客廳相同的位置上，不停聽著收音機、看著報紙的女兒，臉上悲痛的表情看得她暗自落淚。
自從得知安森──她的女婿，那個前來懇求將女兒嫁給他的協約聯合軍人戰死的消息以來，瑪麗的母親──自己的女兒──心就已經不在這裡了。
她與頑固的丈夫起初拳腳相向，最後兩人卻莫名意氣相投。是女兒夫妻幸福洋溢的照片，讓她想起女婿安森不在這裡的事吧。早知道就收起來了，老婆婆如今也只能感慨自己的不小心。
合州國與協約聯合不僅物理上相距遙遠，當地的嚴重混亂也讓情報難以傳遞，老婆婆很清楚這點。儘管如此也依舊牽掛著戰爭的消息，但也不曾好好想像過安森戰死的情形。
所以女兒才會……為什麼，就唯有這種消息能傳過來呢？當天收到那一封令人錯愕的死亡通知書的情況，如今依舊是歷歷在目。
那也跟今天一樣是個平穩舒適的大晴天。
女兒在闊別許久的家鄉好不容易褪去疲憊，開始展露笑容，孫女則是在異鄉之地的新奇感驅使下四處亂跑。
這是她正眯著眼眺望兩人，想說差不多該找她們喝下午三點的下午茶時所傳來的噩耗。
突然地，家門前停下一輛插著協約聯合旗幟的公務車，從車上走下一名表情僵硬的大使館官員。當女兒要代替腰不好的自己應門時，早知道就不應該這樣交給女兒，而是該說「我偶爾也想跟客人說說話」自己上前應門才對。
這樣一來，想必就能將他以凝重表情，伴隨微微顫抖遞出的那封書信偷偷藏起來吧。
「天呀！怎麼會──」
然而，聽到這句宛如悲鳴的話語，與準備茶水的瑪麗一起前往玄關的老婆婆，所看到的卻是崩潰痛哭的女兒，以及露出難受表情而茫然佇立的黑西裝男人們。明明只要好好看一下就會知道了，她當時真覺得粗心地在那裡悠哉喝茶的自己太蠢了。
黑西裝來訪者們的沉重表情，看起來就像是在穿喪服不是嗎？
要是這樣的話，他們來自己家中拜訪的理由就只有一件。
「死亡通知」。
當時，沒想到這一點，從女兒顫抖的手中搶過書信的老婆婆，在看到列印在信封上的這短短一行文字時，整個人頓時僵住。
女兒至今都還尚未從那股衝擊之中重新站起。豈止如此──她繼續想著。女兒的時間，大概依舊停留在那個時候吧。
不論是瑪麗的鼓勵還是自己的安慰，都只會回以空虛的微笑，開始不停聽著戰爭報導。
她一面在廚房陳列廚具，一面陷入沉思。
戰爭終將結束吧。就她從新聞報導上聽來的消息，帝國似乎正在逐漸撤退。雖說實際上究竟怎樣了她並不是很清楚……但既然大家都在傳戰爭就快結束了，就希望應該會結束吧。因此，她只能祈禱。既然要結束，就請務必趕快結束。
女兒會在收音機前宛如祈禱似的不斷聆聽，大概也是在祈求神能對奪走丈夫性命的帝國降下制裁吧。
當然，復仇是空虛而且悲哀的行為。看在像自己這樣的老人眼中，過去的悲痛總有一天能跨越過去。但這件事對女兒與孫女來說，衝擊依舊還是太大了。所以在她們的悲痛緩和之前，自己要與她們一同分擔痛楚。
「好，瑪麗，我們來做蘋果派吧。」
「好的！」
統一歷一九二五年五月
作戰最好是基於明確的目的與目標執行。
就這點來講，傑圖亞與盧提魯德夫兩位少將所起草的命名為《Schre und Ehrfurcht》（衝擊與恐懼）的作戰，對參謀本部來說有著可評為是模範的明確性。
這項作戰的目的是既單純又明瞭。
也就是藉由「直接打擊敵司令部的衝擊」癱瘓「指揮系統」，最後將「敵戰線導向崩潰」這種激烈且單純的手法。
就僅僅如此。投入單一部隊遂行唯一目標，這就某方面來講，有著等同是二加二會等於四的合理性，簡潔有力。
道理很明確。沒有腦袋的軍隊沒辦法打仗。
光看這點，就連軍官學校的學生都能立即明白作戰的個中道理吧。這是因為，這種戰法的重點，就只是要一舉砍掉對現代軍隊來說攸關生死的腦袋──重要的司令部機能。
不過正因為如此，作戰的成功率很快就受到許多重大質疑。
這也是當然的事，畢竟是如此重要的司令部。不論是怎樣的軍隊，都會理所當然地把司令部設置在距離敵軍魔手遙遠的安全地帶。
基於常識判斷，既然是共和國軍萊茵戰線的司令部，就不得不假設該處會受到嚴密的防護。而這項預測也經由付出慘重犧牲的武裝偵查獲得證實。
倘若無法突破敵軍濃密的迎擊網，以及周邊展開的迎擊戰力，成功機率就相當渺茫。不過考慮到這些因素的參謀軍官大半都認為，縱使要無視損害強行突破，所產生的損害恐怕就連旅團規模的航空魔導師都不得不受到全滅判定吧。
所以在得知作戰目的與手段時，大多數的參謀都覺得下達這種命令的人腦子肯定有問題。甚至有人鄭重其事地提出反對，指責這種行為只是讓士兵白白送死。
雖是理所當然的事，但對現實主義者集團的參謀們來說，他們對作戰的目的毫無異議。倘若能突破敵戰線，以突擊敵司令部的方式瓦解敵軍的指揮系統，不論受到再大的損害都在所不惜；只要有把握，不論要付出怎樣的犧牲都在所不辭吧。
這種讓參謀們想無視損害的冒險總是充滿魅力，卻被認為太過缺乏把握而遭到廢棄。對他們而言，將寶貴的戰力賭在成功率極低的作戰上，就只是照道理來講絕不會納入考量的暴行。
要是成功率很高，就甚至不惜犧牲。然而就算回報再怎麼高，要將打破戰局的可能性賭在沒有把握的作戰上？只要是將校都會異口同聲的表示，這樣已經是無藥可救的末期癥狀了吧。
況且要是有辦法直接打擊敵司令部，萊茵戰線根本就不會陷入膠著。這種低語是大多數帝國軍參謀們的真心話。
所以本來的話，這種作戰計畫書應該會被眾人不屑一顧，直接塞進紙簍里遭到遺忘吧……假如這項作戰的立案人上，沒有傑圖亞與盧提魯德夫兩位少將的連署簽名的話。
當理解到身為大規模機動戰權威的兩人，似乎是將這作為實際可行的戰術行動一環提議時，任誰一開始都會感到困惑。然後在勉強讀起所提出的計畫案，直到仔細看完之後才總算醒悟到，這項愚蠢至極的提案有著值得認真檢討的價值。
到頭來，儘管不甘願……沒錯，儘管相當不甘願，也還是得承認「或許能說這是有可能辦到的事也說不定」這項事實。
只要有能在近乎無法迎擊的高度，以無法追蹤的速度飛行的「追加