台版 轉自 輕之國度
掃圖：宅之預備軍
錄入：zbszsr
修圖：嘟嘟
第一回 夏洛克·道伊的桃花運～拜託聽我說話吧！
最近，我在城裡得到「魔性之女」、「戀愛教主」、「桃花女王」等稱號。
「聽說騎士團的吉爾曼迷上古蘭德小姐耶。那個最愛自己的帥哥自戀狂，竟然為古蘭德小姐痴狂，還跪著懇求她：『接受我的愛情吧！』」
「身為王位繼承人的龍樹王子，好像也愛上古蘭德小姐，還要求古蘭德小姐：『一輩子都當只屬於我的專任教師吧！』」
「龍樹王子不是才十一歲嗎？連那麼小的男孩都被吸引墜入愛河，真不愧是古蘭德小姐。」
「本來覺得她好像不太符合『絕世美女』的稱號，總覺得有些不起眼、沒特色，長相也過於平凡，不過，看來她能在關鍵時刻吸引男人，大概是散發出某種『費洛蒙』吧？」
「看來萬能的天才對戀愛也很在行。」
這樣的耳語隨著悶熱潮濕的夏季炎風鑽入我耳中，使得敏感的我羞愧到臉頰、耳垂都紅了。
為什麼！為什麼身為男人的我，要被說成「男人殺手」、「魔性之女」、「玩過的男人超過一千人」之類的啊？
要勾引一千人的話，必須要像羅曼西亞王國三百年前傳說中的美姬澤蘭蒂——只要從扇子後方稍稍露個臉，就能讓男人紛紛墜入愛河、倒地不起——那種程度才行吧！
我又不是人型武器！
之所以會有這些謠言出現，必須追溯到上個禮拜的拉娜之日．
在這個據說愛之女神拉娜能夠實現戀情，但是沒有女人緣的單身男性只會覺得「隨便啦，反正你們只是想找個藉口來親熱吧」的日子，我同時受到艾倫國王位繼承人龍樹王子和騎士團的吉爾曼兩人的告白。
——不不不不不要誤會喔！
龍樹王子嘴裡雖然這樣喊，他的臉卻紅到讓人無從誤會的程度。
他的眼中流露戀愛中少年的神情，把裝著拉娜之日贈禮的小盒子（上面還綁了緞帶）遞給我。
——這是我的心意！
這是吉爾曼的台詞。他把大概花了他三個月薪水、鑲有紅寶石、金光閃閃的手環，硬是戴到我的手上。
我完全陷入驚恐狀態。
在我十七年的生命中，從來不曾走過桃花運，甚至還被初戀對象克勞莉絲問：
『你是誰呀？什麼？你跟我同班？對不起，我好像不認識你～』
除了這句話，她還說：
『抱歉～夏爾～你感覺就像空氣一樣，根本不是我考慮的對象。』
又說：
『你真是個好人（「我們永遠當朋友吧！」的簡略講法）。』
總之，我老是在失戀。即使在到艾倫國之前，我也才剛剛被麵包店的芙洛莉狠狠地甩了。
現在，我竟然同時受到兩人告白！
我終於也走桃花運了嗎？
可是，事情並沒有單純到可以讓我為此歡呼。
因為我雖然穿著蓬蓬裙、荷葉邊的洋裝，但是脫下洋裝之後是個不折不扣的男人。
古蘭德是我的雙胞胎姐姐，被譽為萬能的天才。
她僅僅七歲就以全科滿分的成績，以榜首之姿進入維斯多利亞皇國中央大學，一年就畢業，並且在政治、經濟、軍事、藝術各領域都獲得罕見的成果，可說是維斯多利亞皇國的至寶！
古蘭德是在今年春天被任命為同盟國——艾倫國——國王子女的家庭教師。
然而在前往艾倫國之前，古蘭德竟然失蹤了。
這樣下去有可能導致兩國關係出現裂痕——外交官海穆以宛如詐欺犯一般友善過度的笑臉如此訓示，最後還強迫我穿上束腹馬甲和禮服，把我——夏洛克·道伊——以古蘭德·道伊的身分送到艾倫國的城堡。
這件事當然是最高機密。
如果我的真實身分被戳破，就會造成國際問題，我也會被當成欺騙王族的罪犯，搞不好還會被送上絞刑台。
於是，我只能憑血淚交織的努力，在真正的古蘭德回來之前隱藏自己是替身的事實。
然而沒想到，我竟然會受到男人的告白！
而且其中一個還是我的學生，也是艾倫國日後的君主。
此刻，這位王位繼承人羞紅著臉、咬緊牙關，從柱子後方出現了。
「古、古蘭德……」
在以金髮碧眼為主的艾倫國，這名個性耿直且純情的十一歲少年，擁有罕見的黑髮與深藍色眼珠。他的身高與體型因為還未達成長期，比我還要瘦小。
「那、那個……今天上課的時候，古蘭德提到盧比尼亞和維斯多利亞之間發生十年戰爭的原因，是因為盧比尼亞王后和維斯多利亞王后彼此炫耀自己的寵物，到後來競爭越演越烈。這樣的說法雖然太過通俗，卻挺有趣的。一般學者不會想到這種觀點。」
「呃……還好啦（我只是從自己愛讀的《趣味歷史讀本》挑出這一段，煞有介事地跟你們說而已）。」
龍樹王子豎起眉毛，以認真的眼神抬頭看著警戒的我說：
「古蘭德，你、你你你不介意的話，可以和我一起散、散散、散散散……」
他大概是想要說「一起散步吧」，但是他的聲音變調，肩膀也僵硬地拱起來，沒辦法講出這個詞，連我都替他捏了把冷汗。
他只能發出「啊～嗚～」的聲音，眼神變得飄匆不定，手按著胸口呈現缺氧狀態。
「沒、沒事！」
最後他轉身，以驚人的氣勢跑走了。
嗚嗚……看到他慌亂的態度，不禁讓我想起過去的自己，因而胸口陣陣剌痛。
我也曾想要邀女孩子約會，為此事前拚命練習，然而一旦到了對方面前，腦袋卻熱到沸騰，心臟也跳得很快，舉止變得怪異可疑，然後在回到家中獨處的時候，就會懊悔地在地板上打滾。
啊啊啊，對不起，對不起，王子殿下。
我並不是配得上你的純潔女人。
我是男人，雖然小但也還是有那話兒。
對於個性純真的龍樹王子而言，這一定是初戀。如果他知道初戀對象是個穿著女裝的人妖……天啊，那會造成他心中多大的創傷～～～～
就在我抱著頭跺腳時，騎士團的吉爾曼飄逸著華麗的金髮不請自來地出現了。
「喲！古蘭德，你為什麼紅著臉踏步呢？哦，我知道了，你一定是在想我吧？呵呵，真傷腦筋，今晚我就特地為你空下時間吧。」
他歪頭瞧著我的臉，對我眨了眨眼睛。
我全身上下部冒起雞皮疙瘩。
基本上，除了藝人之外，我根本沒看過男人真的會眨眼睛，而且他還很巧妙地只閉上單眼。這傢伙一定每天都對著鏡子練習眨眼睛。
「不用了。要說幾次你才聽得懂，本人——呃，本姑娘沒時間跟你閑耗！說實在的，我連你的臉都不想看到，免得弄髒眼睛。」
我儘可能冷酷地說完，把臉別開。
吉爾曼和龍樹王子不同的一點是，我根本沒必要在意他。就算被他討厭，我也完全不在乎。老實說，我還真希望他討厭我。
「你是因為我都不理你，所以在鬧脾氣吧？」
「啥？」
「你雖然被稱為天才，沒想到也有可愛的一面。」
「你在說什麼鬼話？」
「呵呵呵，你羞怒的表情也很可愛。你這個樣子更像個普通的女孩子。」
喂，別紅著臉！別害羞！別用那種親昵的口吻說話！真噁心！
我全身上下部因為冷到不行而顫抖，他卻把手放在我肩膀上，繼續用親昵的口吻說：
「我會好好愛著你，你別生氣了，老實說出來：你想死了要和吉爾曼大人約會——來，說吧。」
他竟然好意思說這種話。
「你才去死吧！」
我用手肘推開他，轉身逃跑。
「傲嬌太過度的話，你會後悔的！」
我聽到他在我身後這麼喊。
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！我又感到寒氣逼人，身上冒起雞皮疙瘩。
為什麼我這麼明顯地擺出嫌棄、厭惡的態度，他卻始終無法理解？帥哥都是這樣嗎？不，一定是那傢伙特別奇怪。
唔唔唔……如果我在那傢伙面前把紅蘿蔔和小黃瓜條插進鼻孔里、翻著白眼跳莫名其妙的舞蹈，他會討厭我嗎？