網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：陽子ようこ
翻譯、校對、潤色：笙簫、八君、A君
雷吉斯.歐里克儘管身為一個軍人卻不擅長騎馬和揮劍，依舊和往常一樣是個讀書狂的青年。
在被調配到的北邊的邊境遇到的赤發紅瞳的少女，竟然是貝露加利亞帝國第四皇女瑪麗.加托魯.阿爾珍緹娜.杜.貝露加利亞。愛稱是阿爾緹娜。
因為她有一位平民出身的母親所以在皇宮裡被疏遠，儘管只有十四歲卻被委任為最前線的司令官。她並沒有為此遭遇而感到悲傷，卻為了那些飽受帝國壓政所殘害的平民們，而想要去改變帝國的現狀。
「我想成為皇帝，因此我需要你的頭腦（知識）」
阿爾緹娜展示了她最為司令官的實力，雖然雷吉斯仍然拿不出什麼自信但還是和她約定好成為她的軍師。
二月——————掌握軍權的第二皇子萊托內優下達了一個不可能完成的命令。
『把格魯馬尼亞聯邦瓦登大公國的巴魯庫斯要塞給我打下來』
那是一座用這麼少的兵去攻的話簡直是以卵擊石的，難攻不落的要塞。
但是，雷吉斯運用過去所讀過的書里的奇策，將阿爾緹娜率領的邊境連隊引向勝利。
四月——————阿爾緹娜受召返回王都魯.布拉諾。
和她隨行的雷吉斯，因為馬上就要去造訪在很多故事的舞台上都會出現的宮殿而興在頭上但是他們並沒有去觀光的餘裕。
第二皇子萊特內優，第一皇子歐吉斯特，他們為了皇位的繼承都有各自的計策。皇位繼承權第四位的阿爾緹娜如果想要成為皇帝，就必須要打倒他們。
雖然雷吉斯起初被他們耍的團團轉，但是看破了歐吉斯特和萊特內優的計策後，一舉扭轉局勢打破了現狀。
在得到了新興貴族艾雷阿諾的協力，第一皇子歐吉斯特放棄了王位繼承權，並且發表了支持阿爾緹娜的聲明之後，阿爾緹娜成功的成為了下任皇帝的有力候補。
帝國曆八五一年四月二十三日——
貝魯加尼亞帝國收到了海布里塔尼亞王國的宣戰布告。
同時鄰近的瓦登大公國，也對巴魯庫斯要塞發動了攻擊。
雖然擊退了對方的攻勢，但是艾利可被《懸掛之狐》傭兵團的射手擊傷，阿爾緹娜的寶劍《帝身轟雷之四》被擊壞了。
之後，在為了迎擊海布里塔尼亞王國軍而進行的遠征中，途徑盧恩市，在那裡委託了雷吉斯的姐夫，名為恩奇歐的鍛冶師對寶劍進行修復。
五月十九日，萊福蓮丘會戰——
帝國第七軍以古典的密集陣型對海布里塔尼亞軍發起突擊，卻被對方以新式的步槍和大炮打的丟盔棄甲。第七軍的司令官和許多士兵在此役陣亡了。
【陸地無法戰勝的話，那麼就從海上進攻。對方失去了運輸船那麼軍隊的補給自然也就停止了。】
作為帝國軍總督的第二皇子萊托內尤，因為傭兵王基爾伯特的奇襲，眼睛受到了重創。但是，他隱瞞了自己負傷的情況與阿爾緹娜進行了戰場會議，決定下一步的行動。
首先，阿爾緹娜的邊境連隊與西方殘存的兵力合流並重編為帝國第四軍。其次，晉陞作為軍師的雷吉斯為三等文官，並賜予雷吉斯.杜.歐里克的名字。
阿爾緹娜，接受了保衛帝都的萊托內尤第一軍的命令，向大海前
進。
海布里塔尼亞王國《女王的艦隊》普林西斯級七十四門蒸汽驅動高速戰列艦不受海風的影響，而且，更快，更堅固，同時還裝備了強力的火炮。
相對的貝魯加尼亞帝國的戰列艦，卻只有古老的帆船。
然而，雷吉斯利用從當地的漁民所獲得的情報，輔以書中的策略，奇策百出，終於擊敗了敵艦。
然而，敵軍的一部分補給物資，已經從陸地上運往前線了。要是讓這些物資成功送到了前線，帝都防衛戰的壓力就更大了。
帝國第四軍開始進行追擊。敵人是由傭兵王基爾伯特所率領的《懸掛之狐》傭兵團的精銳士兵，同時正規軍的護衛部隊裝備著新式的步槍和大炮，他們目前位於西萊福蓮丘丘陵。如果與之戰鬥將要有付出很大代價的覺悟。
雷吉斯通過在周圍灑下大量的湖水成功造出了大規模的濃霧天氣，使得對方的新式步槍的優勢蕩然無存了。然而傭兵王也並非一根筋的傻瓜，他採取了突襲我方本陣的奇策……而阿爾緹娜終於把改造後的《帝身轟雷之四》拿到手，冷靜的應對後終於獲得了勝利。
貝魯加尼亞帝國終於粉碎了海布里塔尼亞王國軍的侵略。
萊托內尤看到了毫不關心國家的存亡只顧享樂的皇帝，終於激發了內心的憤怒，將手中的寶劍《帝意破軍之二》刺了出去。
之後偽裝了皇帝的死亡真相，向公眾發表這是由於衰老而逝世的。而且，也報道了第六皇妃為了追隨皇帝而去而自殺的消息。
由於還處在戰爭時期，萊托內尤採取了簡易的國葬。
對此懷抱著疑問的雷吉斯，同時也有被軍務省所召喚來帝都辦理晉陞手續的原因，他離開了第四軍前往帝都了。
【……會寫信的】
【我，我也是！雖然很不擅長，但是我會努力的！每天，都會寫的！】
和似乎是監視者的范莉努一同回到帝都的雷吉斯，由於拜訪了久違的書店而忘我的興奮著，同時也進行著情報的收集工作。
而這個時候，第三皇子巴斯提昂偶然的和傭兵王的妹妹們……不如說是在星辰的指引下邂逅了。