天朝D版 轉自 zbszsr@輕之國度
忽然被人叫住的少女驚訝地回過了頭。
這裡是某條街道的車站檢票口前。她正獨自等待著。
似乎有車到站了，開始有熙熙攘攘的人流穿過檢票機。
看起來還是小學生的少女抬頭看著招呼她的人。
那是個穿著有些污跡的灰色外套，不胖不瘦中等身材的男人。他微笑的臉上殘留著雜亂的鬍渣，雖然似乎還很年輕，但卻給人一種無趣的感覺。
——誰？
少女想問，卻最終沒有問出口。
「抱歉，嚇到你了。我不是什麼奇怪的人啦，我是個偵探，私家偵探哦。」
好像是為了讓她安心，男人彎下了腰說道。隨後從外套的內袋裡摸出了—個破破爛爛的黑色筆記本。
封面上印著「壇埜偵探事務所」幾個金色大字。
——壇禁？
少女瞬間完全一頭霧水。
隨即，她腦海中浮現出活躍在電視劇和動畫里的名偵探身影。
「……有事件……發生？」
少女以乾澀的聲音問道。電視里的名偵探們經常都在挑戰殺人事件，莫非是發生了這麼恐怖的事嗎？
然而面前的無趣偵探卻搖了搖頭，露出一個有些羞澀的微笑。
「哈哈，很遺憾，我可不是夏洛克，福爾摩斯那樣的偵探呢。啊，我這個習慣性撓頭的癖好倒是經常被嘲笑是在『模仿金田一耕助』就是了——你知道的吧？金田一耕助。」
「不知道……」
「總之，現實里的偵探通常的工作都是很樸實的調查啦。比如對於目標的行調查什麼的……話雖如此，其實也蠻難的——舉例來說，調查誰的父親和母親之外的女人外遇之類的。」
外遇。聽到這個詞的瞬間，少女的胸口一痛。
「是來調查我父母的事嗎……？」
隨即，她對偵探擺出了嚴肅的表情，唐突地問道。
「你認識一個叫帝野熊五郎的人嗎？」
——為什麼會提起熊五郎叔叔的事……？
少女獃獃地盯著男人的眼睛。
「我受某人委託尋找熊五郎的女兒。我想對於這個你也許會有什麼頭緒吧——麻煩你告訴我至今為止你和熊五郎的見面啊，來信啊什麼的好嗎？」
少女露出了思索的表情……隨後搖了搖頭。
「我不認識他，也沒有見過。」
她似乎並不信任面前的偵探，是認為他在偷偷摸摸地打探自己和家人的私事吧。
「是嗎……真倒霉啊，我還以為這次一定猜對了呢……」
偵探露出有些刻意的苦澀神情，胡亂撓了撓頭。
這種動作很有些可憐，完全不像是能夠解決什麼疑難事件的名偵探。
「你是誰？！找我女兒有什麼事？」
忽然，從少女背後響起了叫聲。
回頭一看，只見一個女人正瞪著自稱偵探的男子。雖然看起來應該快四十歲了，但一眼掃過去給人的感覺卻要年輕得多。桃紅色的水手服很有些孩子氣。
少女一下子安下心來。她所等待的人——就是她的母親。
「不是的啦，只是跟您女兒問個路而已。」
偵探慌忙直起身，揮舞著雙手。
「多謝你了，筆直向前走就對了吧？真是幫了大忙了。」
他一邊向少女虛假地道謝一邊逃也似的離開了。
這時，似乎又有電車進站，檢票口再次湧出人流。而那不起眼的偵探很快便混入人流中，再也看不到了。
「就算被不認識的人搭話也不可以回答哦。」
——居然說被搭話也不能回答……但是媽媽自己所處的場合才不應該和我搭話吧……
少女的母親很久以前就離開了家。
直到現在，她也偶爾會像這樣來探望女兒。
「今天啊，我帶你去個超好喝的咖啡店。是家名叫『Cafe。LYRICAL』的店哦。」
恢複了笑容的母親邁開了步子。上次見面是幾個月前呢，少女都快忘記了。
自從父母親離婚以後，少女就一直是由父親撫養。
但是父親……一定也不是她真正的父親吧？
剛才那個不起眼的偵探所說的話在少女腦海中響起。
「你認識一個叫帝野熊五郎的人嗎？」
為什麼那個偵探會來問關於熊五郎叔叔的事呢？
——該不會她真正的父親……就是熊五郎叔叔吧……
跟在母親身後，少女沉默地思索著。
那麼以前曾一起玩耍過的帝野將悟就是她真正的哥哥了……
——他是血脈相連、獨一無二的哥哥嗎……？
在分開之後還一直思念著的他。
她並不是沒有發覺那一開始隱約的思念在心中發生了急劇的變化。
而現在，帝野將悟將要從初戀的對象變成血脈相連的家人了嗎。
很多年過去了——
在熊五郎的葬禮上，她終於見到了思念已久的將悟。
隨後，她對著在遙遠的窗戶另一邊的他，拚死告白了。
「我，是來和哥哥結婚的。」
她如此說——