台版 轉自 輕之國度
掃圖、錄入：tuyylihk
好閑，閑到爆炸。
新月飄浮在太陽高掛的天空中，感覺有點冷。視線往下一望，可以看到葉子凋落的光溜溜樹木並排在校園中庭內。在午後的透明新月俯瞰之下，纖細的樹梢就像畏寒的少女一樣顫抖。
我的學校也進入了冬季。
……雖然扯這個沒什麼意義，不過仔細想想，『光溜溜樹木』這種表現方式真的超贊。將樹上葉子全部摘光就等於全裸，也就是在大樹上合法裸露！
第一個使用這種形容詞的人，真是變態界的奇才啊！竟然因為太想暴露，而將自己的慾望寄托在樹木上，正常的人類根本不可能達到這種變態領域。
他一定會那個吧，一進入冬季，就妄想擬人化的全裸樹木妹妹而興奮，而且照這種理論，仙人掌盆栽就像會跳脫衣舞的小女孩一樣，所以他一年四季都能興奮，一邊寫下小說的敘述文吧。真希望我也能靠這種方式賺錢過日子！
如此一來，要打發多少閑暇時間都不是難事呢。
真是的。
好閑，閑到發慌。
我將視線從窗外移開，從最後一排的牆壁邊，獃獃地注視著大房間，
一號館三樓的開放空間教室，平時的長桌和摺疊椅收了起來，出現一個有如茫茫宇宙般的空間。因為是開放空間(space)，所以也叫外太空，開玩笑的啦……抱歉，剛才這種話麻煩剪掉。
彷佛要將這個廣大空間填滿一般，充滿了聲音、聲音、聲音！
高二所有學生都聚集在這裡，爆發出無視宇宙與學校法則的熱氣，以及喧嘩的狂想曲。
現在是第五、第六課合併的綜合學習時間。
委員長寫在講台上白板的幾個字是──
修學旅行！
現在正好是年尾慣例的修學旅行，開始決定活動小組的時間。
根據高一的體驗，如果要我發表意見的話，這時候最重要的是起步，晚了一步可就糟啦。
所有人都興奮不已，來來回回奔波於開放空間之中，真是摩肩擦踵，熱鬧非凡啊。
「一班足球社集合！」「八人不是正好可以拆成兩組嗎？」「滑雪板班的小組還有空缺嗎？」「人數不夠吧？這下不慘了？」「我們去年就已經決定好組員啰。」「希望導遊小姐是個大正妹～」「哪一組還有不含女生的兩人組空缺？」「討厭討厭，沒和小唯在一起我不要！」「好，差一人開胡！」「啊，如、如果方便的話，要不要和我一組呢？」「第二天要去哪裡呢～」
……感情超好的女生集團手牽手嬉鬧著，看起來就像夜空的星星一樣耀眼。
彼此不敢立刻靠近對方，在意中人的身邊不斷繞過來繞過去的男女二連星。
像行星般圍繞著光輝燦爛的人氣學生，玩起賣花遊戲（注１）的跟班們。
（注１：賣花遊戲簡單地說，是將參加者分成兩組，一邊唱著專用歌詞一邊移動，唱到一個段落後，小組成員會討論想對方的哪個成員拉入己方，然後雙方派出代表猜拳，猜贏的人可以將剛才說想要的對象納入己方，就這樣一直玩到其中一邊沒人為止。）
以女生為目標四散擺開，然後再度自然聚集，像小行星帶一樣的男生們。
這片混亂簡直像宇宙大爆炸(BigBang)一樣。
「請大家冷靜一點~!不要吵吵鬧鬧~!」
嬌小的旅行委員長拉高分貝喊著。
旅行委員是學校全權委任辦理修學旅行的特別機關。具有優先決定組員、旅行中的集會權等各種特權。
比偉大的旅行委員還要更加偉大的委員長，蹦蹦跳跳地設法維持現場的秩序。
「大家聽我說～！聽我說好不好～！聽我說話啦～！不聽的話──姆Ｑ……」
但是面對無限膨漲的狂亂，只見她空虛地被吵鬧聲淹沒。
「少啰嗦，沒聽過今乃飛鳥賞花時，櫻花爭先反落空嗎！女生討厭毛毛噪噪的男生喔！」
這時傳來戳太粗魯的吼聲。
話說回來，之前聽說他為了挪用資金，人道援助非洲的貧困幼童們，而參加各式各樣的委員會活動呢。地下社團組織今天依然活動中。
「現在還有時間。廢物們閉嘴。吵到別人了。閉上嘴巴說話。屏住呼吸活下去。笨蛋，聽我說話。給我聽別人說話。喂笨蛋。喂好痛，喂別推我哇哇哇。」
……還可以聽見態度雖然冷涼，但努力想維持秩序的聲音。
我們田徑社自豪的副社長小姐，似乎也擔任旅行委員。想不到她和戳太有意外的共通點呢。
不知道他們關係好不好。我的童年死黨和我的天敵仇敵宿敵是朋友嗎？是不是呢？真讓人好奇。（按：好吧，看來動畫那段表現確實是作者指使的）
雖然對他們倆很抱歉，但在這種情況下，根本沒有人能夠停下腳步。
畢竟這可是高中生活最後的旅行呢。
明年升上高三後，就會因為準備考試的關係，無法參加學年旅行，不管是淚水或歡笑，這都是最後一次能這麼多人一起旅行了。
這堪稱青春的總決算，或是九局下半開始的戀愛大逆轉機會。同時可能也是過了十幾二十年後，依然可以回首過往的夢想架橋吧。
巴士滿載一切希望和夢想，為了清新正直的青年淑女們出發。要是沒搭上可不得了啊。跑啊跑啊，快點快點，為了不讓未來留下懊悔。為了締造人生中永難磨滅的回憶。
而且今天正好是師走（十二月）的第一天。
在這個人人忙碌奔「走」的季節里──就一個人沒有到處奔走，也無所謂吧。
即便青春會遭人粉飾決算，或是被戀愛女神用再見四死球猛砸，都沒有關係。締造「回憶」這種事情，和我一點關係都沒有。
「以冷涼眼神輕視裸樹的月亮……冷靜攻無防備受……嗯……」
我再度沉浸在月亮樹子妹妹這種攻防無敵的幻想之中。
我再重複一次。修學旅行的分組時間，對我而言只會產生將閑暇凝固之後，煮乾的妄想而已。
原因有兩個。
第一，因為橫寺同學是變態王子。
其實我本身並未以變態自豪，也不打算自稱變態。我只是一個隨處可見的普通男高中生，但這個不幸的誤會卻始終解不開。
我到底犯了什麼滔天大罪啊？我只是當同學的狗奴才、跟蹤學妹，以及對社長的體型給予肯定評價而已耶。從我還沒有被移送法辦這件事實來看，也可以確定我是百分之百清白無辜的。
但卻完全沒有人願意找我組隊。
然後第二個原因。
是因為偏偏有一個女生希望跟我一組。
「──欸，欸欸。」
「哦？」
「我們不和大家一樣四處尋找組員，真的好嗎……」
有人從斜下方拉了拉我的制服腰際，讓我不由得晃了一下。
宛如妖精珍藏的翡翠石一般，閃閃發光的瞳眸正盯著我看。圍繞在她身邊的可愛磁場，彷佛接受神明祝福的秘寶。即使置身於狂亂紛擾的宇宙角落之中，她的高尚氣質依然不受任何影響。
小豆梓規規矩矩地坐在牆邊，手持著標語牌。
也就是──
「小豆梓＆橫寺陽人熱烈招募組員中！」
「……從剛才開始，完全沒有同學來找我們呢。光是像怕冷的紅鶴一樣縮著身子，真的會有人願意和我們組隊嗎？」
「別擔心啦，別擔心。只要等下去，一定會有人加入我們這組的。」
──想也知道不可能。
當男女二人組成一對時，不管本人是否這麼想，旁人都會認定他們是男女朋友。
更何況男方還是變態王子。無論再怎麼強大的氣氛破壞者，也會猶豫要不要主動加入吧。
所以像我們這種情侶檔，要一起參加修學旅行的話，非得事先進行交涉才行。
也就是和其他情侶檔締結秘密協約，事先組成二對二的四人小組。活用雙重約會的要領來享受修學旅行。我們需要這種真實校園生活中的社交手腕與政治技巧。
但我沒有能事先交涉的對像，小豆梓似乎也沒有事先交涉的想法。
這女孩既沒參加社團，也沒加入任何委員會。而且在之前的學校和我們的學校，都發生過許多狀況，所以她或許沒有機會接觸這種細膩的人際關係吧。
在這種絲毫不能大意的熱帶草原校園生活中，如果