台版 轉自 zbszsr@輕之國度
「姐姐喜歡的人是哥哥吧？」
失去主人的涼月家。
穿著女僕裝的紅羽如此說道。
「…………」
……
……搞什麼？
我還以為她要說什麼，居然說這個？
「紅羽，我可以說一句話嗎？」
「喵？說什麼？哥哥。」
妹妹像只小動物一樣，不解地歪著頭。
依然穿著布偶裝的我嘆一口氣，斬釘截鐵地說：
「怎麼可能啊！」
「咦？不是嗎？」
「當然不是，絕對不是。那個大小姐怎麼可能喜歡我！」
涼月奏。
通稱惡魔涼月。
雖然只有我一個人在心裡如此稱呼她，但她的確如這個名號所示，是個惡魔般的女人。平時她總是戴著模範生、大家閨秀的面具，本性卻是個超級虐待狂，落差實在太大了，比阿修羅人還可怕。
這樣的涼月喜歡我？
開玩笑也得有點分寸。老是說這種夢話，無法長大成人喔！這是彼得潘症候群。人必須區別夢境與現實，不然會追著彼得潘跳窗。
「可是，我就是這麼覺得啊！」
「你有什麼根據？」
「呃……少女的直覺？」
「真隨便的根據！」
「少女的直覺(Si Sense)。」
「不要以為換個帥氣的說法就行了。」
「呀呀！我的直覺很准耶！之前數學小考猜題都猜中了，冰棒也抽到再來一枝。」
「那跟少女一點關係都沒有！」
「也可以稱為紅羽雷達。」
「紅羽雷達？」
「只要一進到哥哥的房間就知道A書藏在哪裡，是種非常優良的雷達。」
「這種第六感太危險了！」
什麼雷達嘛！要裝這種東西，請裝到魚群探測機上吧！還可以追蹤劍魚。
話說回來……直覺？
說來可怕，這傢伙的直覺挺可信的。比如她看電視轉播的拳擊賽時，只要觀察選手便能猜出誰輸誰贏。
命中率大約百分之九十，可謂神乎其技。難以維生的時候，可以去美國靠格鬥技賭博賺錢，成為賭神紅羽。不過，這個能力與其說是雷達。還不如說是戰鬥力探測器比較正確。
但是，這次她的直覺有誤。
涼月不可能喜歡我。
「可是可是，姐姐和哥哥在一起的時候顯得很快樂啊！」
「那是因為她以調侃我為樂。」
「唔，是這樣嗎……」
紅羽顯得不太服氣。
就算涼月真的喜歡我，也是喜歡寵物的那種喜歡吧？
其實我很不願意說出口——我老是被她玩弄。雖然她曾經親過我，但那也是為了調侃我，沒有任何戀愛感情。
「政宗，你也說說話啊。」
「咦？我、我嗎？」
為了說服妹妹，我向身旁的女僕求助。
宇佐美政宗。
這傢伙和涼月素來不睦，應該會贊成我的意見。
「呃、呃……」
然而，政宗盤臂陷入思考。
咦？這個反應是怎麼回事？
該不會連她都相信紅羽的說法吧？拜託懷疑一下啊！這樣會上詐騙集團的當喔！
「你在想什麼？涼月怎麼可能喜歡我？」
「可是，凡事總有萬一。」
「萬一？」
「比如你付了她很多錢。」
「援助交際啊！」
「或是握有她的把柄。」
「根本是威脅嘛！」
我才沒有那個膽量威脅涼月咧！恐怕會遭受強烈的報復攻擊。像是一擊必殺交叉反擊拳。
「……嗯、嗯，是啊！」
政宗用力點了點頭。
「抱歉，蠢雞，你說的對。涼月奏怎麼可能喜歡你。」
「就是說嘛！你也這麼想吧？」
「絕對、絕～對不可能！像你這種膽小鬼，和那個大小姐根本不配！」
「……」
呃，政宗小姐，你不用否定得那麼起勁吧？
的確，涼月和我處於不同的世界。咦？羅密歐與茱麗葉？才不是這麼美好的關係，該說是雞和大野狼才對。雙方的力量差距大到食物鏈都足以成立。
「所以，你可別懷抱不切實際的期待啊！你們是不同世界的人。比起那種千金大小姐，你應該要選……呃，更適合你的對象才對。」
「是啊，價值觀相近的人此較處得來。」
「就、就是說啊！一點也沒錯。剛才這句話你可要牢牢記住。」
政宗自豪地挺起胸膛。
她為何擺出這麼囂張的姿態？是背部肌肉太僵硬嗎？還是在練習伊娜鮑爾式溜冰法（注1）？太古老啦！都已經退流行了。
注1 五〇年代西德花式溜冰選手伊娜鮑爾發明的後仰式溜冰法。
「哎、哎，近衛，你也這麼認為吧？」
「咦……」
一道小小的女低音回應我的問題。
沒錯，正是近衛昴，在涼月家工作的男裝管家。她應該很了解主人涼月奏，當然也知道涼月不可能喜歡我。
「……嗯，是啊，應該不可能。因為……」
「因為？」
「……不，沒什麼，別放在心上。」
管家有點冷淡地結束話題。
唔唔，她果然還惦記著昨天的吻吧？其實我也因此留下後遺症，光是和她說話就滿臉通紅。
「不過，或許……」
「唔？怎麼？你想到什麼其他的原因嗎？」
「不，不是，沒有啦！再說，或許大小姐昏倒的原因真和莓說的一樣，只是單純的貧血。仔細回想起來，她最近是有點無精打采。」
「的確，她說過她睡眠不足。」
莓也說涼月最近不知在煩惱什麼。
她還說，原因應該是出在我身上……但是我完全沒有頭緒。如果說我為了涼月而煩惱，還比較合理一點。
還有，讓我覺得奇怪的事不僅這一件。
涼月——為何讓天敵政宗來自己的宅邸當女僕呢？
政宗能夠識破涼月的謊言，照理說，涼月躲政宗都來不及了，怎麼會將政宗留在身邊？
莫非她有什麼打算？
「——我回來了。」
正當我左思右想之際，一道毫無感情的機器人聲音響徹大廳。
我將視線轉向聲音來源，只見一個有著酒紅色頭髮，身穿滿是花邊的圍裙洋裝，左眼還戴著眼罩的女僕站在那裡。
早乙女莓。
送涼月就醫的她若無其事地和我們打招呼。
「莓！大小姐呢？大小姐沒事吧？」
一見到莓，近衛的臉色大變，高聲大叫。
也難怪她會這樣，畢竟最擔心涼月的正是她。
話說回來，莓怎麼這麼快就回來？
她去醫院之後才經過三小時左右。
是不是涼月接受檢查過後，沒有任何異常就回來了呢？
若是如此，代表涼月果然只是貧血而已吧？
「……唔？」
此時，我發現一個問題。
等等，為什麼只有莓一個人回來？
莓從醫院回來——那涼月呢？
「冷靜下來，昴。在見到奏小姐之前，我有些話想跟你們說。」
莓以凝重的口吻說道。
「剛才在醫院做過檢查，奏小姐沒有異常，果然只是貧血。」
「是、是嗎？那就好……」
近衛鬆一口氣。
那麼，涼月為什麼沒有回來？是入院靜養嗎？但若是如此，莓扔下主人自行回來，似乎有點奇怪。
「——可是。」
莓用凝重的語氣對放下心的我們繼續說道。
「她不是完全沒有異常。」
「……咦？」
「檢查結果顯示，奏小姐的身體沒有異常……但是，呃，精神上出現異常。」
「……」
管家張大嘴巴，愣在原地。政宗和紅羽也一樣，大