網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：夜の無、弘岩315、arbitrary、King丶lost、cate50503、天禪子醬、SOSZ0Z
校對：夜の無，ah21ling
圖源：弘岩315，興國物語
修圖：ah21ling
000
000
契機是什麼已經想不起來了。只是自懂事起我便已經對『影之實力者』心懷憧憬了
是因為動畫、漫畫、還是電影，不，無論是哪個都無所謂。對我而言只要是『影之實力者』，不管是怎麼樣的都好。
既非主人公、亦非最終BOSS，而是從暗中介入故事並展現實力的存在。我憧憬著那樣的影之實力者，同時也產生了想要成為那般存在的想法。就像無論是誰在孩童時都會憧憬英雄一樣，對我而言那便是影之實力者。僅此而已。
只是和那些憧憬英雄的孩子們不同，我的念想卻絕非是三分鐘熱度，而是在內心的深處不間斷地燃燒，無時不刻地推動著我。
空手道、拳擊、劍道、綜合格鬥技……對於變強所必需的東西都全力去習得，然後無聲無息地隱藏起實力。只為了那或將到來的某一天。
在學校的時候貫徹平凡二字。扮演著決不顯眼的、人畜無害的龍套A。不過在日常的里側，則是把時間全都耗費在了修行上。這便是我的青春、我的學生生活。
但是、隨著時間的推移不安也越發強烈。直面現實的時候終於還是來了。
是的、即使這麼做也是沒有意義的。
無論再怎麼學習隨處可見的格鬥技，也沒有辦法得到像故事世界裡影之實力者那樣的、壓倒性的力量。我能做到的最多也就是教訓教訓幾個小混混的程度。面對持有遠程武器的對手就有點困難了，如果被全副武裝的軍人包圍的話那也就到此為止了。
被軍人暴揍的影之實力者……笑死人了。
哪怕未來幾十年我都持續修行，成為了世界最強的格鬥家，被軍人包圍的話肯定還是會被暴揍的。不、或許還是有可能的。經過鍛煉的人類即使被軍人的包圍說不定也能返揍回去。
可就算能打倒軍人，如果腦袋上掉下核彈的話還是會被蒸發，這就是人類的極限。只有這點我可以斷言。我所憧憬的影之實力者是不會被核彈所蒸發的。所以我也必須成為不會被核彈蒸發的人類。
為了不被核彈蒸發所必要的東西是什麼。
是拳力嗎。
是鋼鐵般的肉體嗎。
是無限的體力嗎。
不是那樣的東西。
而是某種、更為異樣的力量。
沒錯，魔力、瑪納、氣、靈氣，無論是什麼都好。得到未知的力量是必須的。
這就是我直面現實後所得到的答案。
假設這裡有一個試圖尋找魔力的人。
無論是誰肯定都會懷疑他的腦袋是否正常吧。換做我也一樣。肯定會懷疑他腦子正不正常的吧。
可是、事實又真是如此嗎。
這個世界上還沒有人能證明魔力的存在。不過與此同時也沒有人能證明魔力不存在。
用正常的思維是無法得到我想要的力量的。而那一定就在瘋狂彼端。
自此之後的修行變得極為困難。
魔力、瑪納、氣、靈氣，沒人知道習得這些的方法。
我嘗試了坐禪、在瀑布下打坐、冥想、絕食、瑜伽、改教、尋找精靈、向神祈禱、把自己釘在十字架上。不存在所謂的正確答案。在黑暗之中我只是前行在自己所堅信的道路上。
然後轉瞬即逝，我迎來了高中最後的夏天。然而無論是魔力、瑪納、氣、還是靈氣，都還沒能找到……
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
結束了往常的修行後周圍已經完全變暗了。
我穿上之前脫下丟在一邊的內衣褲後，披上了校服。雖然還是沒能掌握未知的力量。但從最近一直持續的修行中，還是能感受到一些什麼的。
現在也是如此。
結束修行後的身體，總覺得腦袋裡閃耀著光芒，視野也在搖晃著。
魔力……又或者是靈氣嗎……能夠確切地感受到它的影響。
今天的修行也很充實呢。
通過在森林裡脫光衣服以全*裸的姿態去感受森羅萬象，通過不斷用頭撞擊大樹來物理上的排除雜念，並給予大腦刺激來促使未知之力的覺醒。真是極度合理的修行方法。
啊啊、視野變得模糊了。
簡直像腦震蕩了一樣。
以飄忽的、彷彿在空中漫步似的步伐，我準備離開森林。
就在這時，忽然搖曳的光芒出現在了我的眼前。
就好像浮游於空中一樣穿行著的兩道光芒。真是不可思議的光芒。簡直就像在引誘我似得可疑地閃爍著。
「魔、魔力……？」
我用踉蹌的步伐向其走去。
這一定……一定是魔力！
我終於找到未知的力量了！
不知何時步行變成了奔跑，就算被樹根絆倒腳，也任由身體前傾連滾帶爬地，就像野獸那樣奔跑起來。
「魔力！魔力！魔力！ 魔力魔力魔力魔力魔力！！！！」
我衝到兩道光芒前想要抓到它……
「啊……？」
車前燈把世界染成一片白色。尖銳刺耳的剎車音迴響在腦海中。
衝擊貫穿了身體、我的……魔力………
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
就結果而言，我成功找到了魔力。
一醒來就發現周圍充滿了魔力。雖然感覺和最後見到的那兩道光芒有點不同、嘛反正不是什麼大問題。
啊、對對，雖然同樣也不是什麼大不了的問題，但我好像轉生了的樣子。一定是發現魔力後打開了轉生之門什麼的吧。隨便怎樣都好。
總之現在的我是剛出生幾個月的男嬰。意識變得清晰也是最近的事，時間的感覺也還很曖昧，不清楚正確的狀況。最重要的是語言不通，但只要知道文明程度和中世紀歐洲差不多就足夠了吧。
畢竟我終於找到了魔力。這就是一切，過程和附贈品我都沒興趣。
意識覺醒後，我就立刻察覺到了魔力的存在。那漂浮在空中的發光粒子，和前世修行時為了尋找精靈，而全*裸在花圃里跑來跑去的時候、所感受到的簡直如出一轍。
那個修行並不是徒勞的。作為證據，我立刻就感受到了魔力，現在都已經可以像自己的手腳般那樣自如地操作它了。這種感覺是參考耶穌全*裸釘在十字架上時感受到的……不、是重複改信，以全*裸舞蹈奉上祈禱的時候嗎……恐怕所有的修行都產生了效果吧。能夠強化身體這一點也已經得到了確認。
把嬰兒那多到過剩的時間用於修行，這次我一定要成為影之實力者……啊、要拉屎了。
說起來鳥類好像是不會憋屎直接拉的，人類的嬰兒其實也差不多。不管理性怎樣抗拒，本能卻低語著叫你拉出來。但是朝夕修行的我可以用身體強化來憋緊肛門括約肌爭取時間，而這段時間……
「哦哇啊啊啊啊啊啊啊！！」
可以叫人過來。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
大概過了十年左右吧。
魔力真是厲害。能夠輕易做到超出人類極限的動作。能輕鬆的舉起岩石，跑出比馬還要快數倍的速度，跳的比房子還要高。但是果然還是做不到臉接核彈。雖然可以通過魔力來強化防禦力，但果然地球兵器的火力還是很偉大的啊。雖然也不是沒有想過、這個世界又沒有核彈不也無所謂嗎，但做出妥協的『影之實力者』又真的有價值嗎。
不、根本沒有。
為此我的目標是擁有能夠勝過核彈的力量。
而在經過日益研究與修行後，感覺或許能行的方案也確實有那麼一個。所以最近一段時間我一直都在進行實驗。
對對、我出生的家庭好像是貴族的樣子。是被稱為魔劍士的、通過魔力強化身體來戰鬥的騎士代代輩出的家系，而我則是家裡寄以厚望的長子……並沒有那樣的事，只是作為平凡的見習魔劍士被養大的而已。『影之實力者』在展示實力時，可不得好好挑選對手和場合才行。沒錯，一切都只是為了那個終將到來的瞬間……
雖說並沒有認真，但作為見習魔劍士的修行還是挺有用的。不僅能夠學習這個世界運用魔力的