「是歐爾克博格。」
這名森人，以詠唱咒語似的清新嗓音，搶先這麼說。
上午，晚起床的冒險者，為了尋求剩下的委託而在公會現身的時段。
雖說人比早上少了些，但大廳里仍然充滿喧囂，而現在人群的視線全都集中在她身上。
「哇啊……喂，你看看，她超漂亮的。」
「……你喔。」
還是個新手戰士的少年忍不住吹起口哨，隨即被團隊中的見習聖女頂了一下。
少年笑著說：「抱歉抱歉」，但視線仍不時瞥向森人。
這也難怪。畢竟森人這種生物，本來就有著脫俗的美貌，而她又更加鶴立雞群。
去揣測森人的年齡也沒有意義，但她外表看起來大約是十七、八歲。
她體態修長，一身獵人裝束服帖地穿在苗條的身上，舉手投足就像鹿一樣輕快。
從背上背著大弓這點來看，不是獵兵就是弓手。掛在她脖子下的識別牌，是一塊銀牌。
「她應該是上森人啊……是真正的妖精後裔喔。」
「的確，她的耳朵很長呢。比其他森人還長……」
重戰士隊上的圃人督伊德少女，與半森人輕劍士悄聲交談。
在一旁聽著的少年斥候（Scout），擺出一臉知情的表情裝懂地說：「錯不了。」
櫃檯小姐面對這樣一個人物，儘管並不緊張，仍為了她所提到的陌生字眼而歪起頭。
「呃，請問……您是指橡木（oak）嗎？」
冒險者一來到櫃檯就指定怪物名稱的這種舉動，從某種角度來說已經是家常便飯，但這個字眼她卻不曾聽過。
當然怪物的種類成千上萬（並非誇飾！），所以相信世上也有可能存在著這麼一種未知的怪物。
還是說，這是她的名字？雖然森人的語言，發音都會像是咒語或歌曲。
「不是，是歐爾克，歐爾克博格。」
妖精（Elf）弓手重複一次後，自己也歪頭覺得納悶，小聲說了句：「這就奇怪了。」
「我聽說是在這裡。」
「呃，所以您指的是冒險者啰？」
冒險者多如牛毛，即使是櫃檯小姐，也並非全都記在腦子裡。
她轉過身去，正要從書架上抽出一本厚重的名冊時……
「蠢材，所以我才說長耳人心高氣傲不懂事。」
站在妖精弓手身旁的一名矮咚咚圓滾滾的礦人（Dwarf）插了嘴。
隔著櫃檯看去，勉強可以看見這人滑溜的禿頭。只見他捻著一大把白鬍須。
他身穿東洋風的奇裝異服，腰間掛著裝滿各種像是破銅爛鐵的大腰包。
櫃檯小姐判斷他應該是施法者——礦人道士（Shaman）。他的脖子下也同樣掛著銀的識別牌。
「這裡是『高個兒（凡人）』的領域，長耳話怎麼可能會通？」
「哎呀，那請問我該怎麼稱呼那人才好呢？」
妖精弓手以不像上森人會有的表情哼了一聲，帶著嘲諷反問。
聽她這麼說，礦人道士自豪地捻了捻鬍鬚。
「想也知道是『嚙切丸（注3）』！」
注3 かみきり丸。改寫自J·R·R·托爾金所著之《哈比人歷險記》系列名劍「獸咬劍（Orcrist)」，此劍亦被哥布林稱為「Biter（日譯：かみきり丸）」。漢字經原作指定為嚙切丸。
「不好意思，叫這種名字的人……」
櫃檯小姐的語氣很過意不去。
「……沒有嗎！？」
「說來抱歉，呃，是的。」
妖精弓手刻意擺出一副拿他沒轍的模樣搖搖頭，就等這一刻似的聳肩嘆氣。
「果然礦人就是搞不定。頑固又古怪，總以為只有自己是對的。」
「你說啥！？」
礦人道士逼上去追問，但他與她的身高差了快一倍。
即使跳起來也夠不著妖精弓手。妖精弓手顯得更加得意了。
礦人道士低吼幾聲，但似乎注意到一件事，露出剽悍的笑容。
「……實在是喔，森人的心靈這麼狹隘，跟鐵砧身材搭調得很吶。」
「你！？」
這次換妖精弓手滿臉飛紅。她不由得遮住胸部，瞪著礦人道士：
「這、這和這件事無關吧！要、要說身材的話，礦人女性根本就是水桶吧！」
「那叫作豐滿。至少比鐵砧要好。」
吵吵鬧鬧。
森人與礦人水火不容，似乎已經是從神紀就持續到現在的傳統。
但真要說起來，理由卻不太清楚——就連沒有壽命概念的森人，都不確定答案。
是從太古時代的戰爭持續到今日的恩怨，還是尊木厭火的森人與伐木焚火的礦人之間原本就合不來？
無論原因何在，都不是能夠輕易阻止的，櫃檯小姐拚命把笑容往焦急的心情上貼。
「呃……那個，請不要吵架……」
「不好意思，你們二位，要吵架麻煩去貧僧看不到的地方吵。」
忽然間一個巨大的人影遮住眾人，打斷了這場爭執。
這人的身軀高大得令人必須仰望，全身長著鱗片，尖銳地呼出腥臭的氣息。
這名讓櫃檯小姐也差點忍不住發出「哇」一聲的男子，是一名蜥蜴人（Lizardman）。
他穿著前所未見的民俗服裝，脖子底下除了掛著銀牌，還掛著一種奇妙的護符。
蜥蜴人僧侶以不可思議的手勢合掌，對櫃檯小姐鞠躬。
「貧僧的同伴鬧了事，真是對不住啊。」
「啊，哪裡！冒險者都是些很有精神的人，所以我早就習慣了！」
只是話說回來，他們一行人實在奇妙。
並不只是因為種族各不相同。
上森人（High Elf）固然罕見，但高潔的森人當中，也有些好奇心較強的「年輕人」會跑出來當冒險者。
頑固的礦人也和凡人一樣，喜好武勛與財寶的天性很強，所以冒險者也很多。
蜥蜴人有時會被當成怪物看待，但某些部族態度友好，有極少數會當上冒險者。
但這樣的人卻同時出現三個，而且三個人的脖子上都掛著象徵第三階的銀牌。
就連櫃檯小姐，也從未見過由這樣的異種族人士組成的團隊陣容。
「呃……」
櫃檯小姐朝還在繼續唇槍舌戰的妖精弓手與礦人道士瞥了一眼，然後將目光移到蜥蜴僧侶身上。
儘管外表兇惡得像是隨時都可以張開血盆大口撲上來……
「那麼，請問您要找哪位……？」
到頭來，她還是認為蜥蜴僧侶最好說話，於是決定向他問起。
「唔，不巧的是，貧僧也不熟悉人族的言語。」
「是。」
「他們說的歐爾克博格、嚙切丸，是這個人的名字。意思就是……」
蜥蜴僧侶回應她的期待，重重地點了點頭，說道：
「小鬼殺手。」
「啊啊！」
一聽到這句話，櫃檯小姐立刻表情一亮，接著忍不住雙掌一拍。
然後猛力壓抑住想大聲稱快的衝動。
——為了他好，不能錯過這個機會……！
「這個人我認識，我跟他非常熟！」
「喔喔，原來如此啊！」
蜥蜴僧侶睜大眼睛，頻頻從嘴裡吐出舌頭。看樣子他是在笑。
櫃檯小姐面對他這猙獰的笑容，卻毫不動搖。
「啊，如果不介意，要不要喝杯茶？」
「不了，貧僧……喂，你們兩個，我們要找的人物似乎就在這喔。」
「看吧，果然就跟我說的一樣嘛。」
「你根本辭不達意，有什麼好神氣的？.」
「輪不到你來說我。」
「你說啥！？」
蜥蜴僧侶咻的一聲呼氣。妖精弓手與礦人道士互看一眼，不再說話。
「……那麼，這位小姐，小鬼殺手兄人在哪裡呢？」
「呃，他三天前出發去剿滅哥布林……」
「喔喔……原來如此，不負其名啊。」
「我是覺得差不多該要回來了啦。」
櫃檯小姐朝公會大門悄悄瞥了一眼。