網譯版 轉自 惡魔島 EMD蟲區爆肝組
圖源：BOOK☆WALKER®
翻譯：暗翼 lar goldapple
改圖：nevsaynev chap
0.00 詩歌 The last
鮮血從額頭上滑落，卻無礙杏本詩歌露出微笑。
事情會演變至此，其實早已心裡有數了。
·············
心裡早已明白，當所有的戰鬥即將告終的時候——帷幕會以這種形式落下。
名為杏本詩歌、渺小卻擁有巨大力量的自己。既然以和如今相仿的狀況迎來開端——想必最後，也會迎來類似的結局吧。
「——這樣一來倖存下來的，只剩我們倆了」
與詩歌相對的少年緩緩說道。
臉頰上布滿血跡，雙腳因疲勞不斷顫抖，但準確朝向詩歌舉起的右手裡緊握著大型自動手槍。
是一名滿身瘡痍、還能活著實屬不可思議的少年。
見到他如今的樣子，詩歌感到的——是安心。
終於、要結束了。
至今為止，他到底經歷過多少場戰鬥呢？
到底擊敗了多少敵人，受過多少次傷呢？
詩歌自己，又何嘗不是這樣。
但是艱辛而漫長的戰鬥——在這裡，終於也要結束了。
「說的是呢」
詩歌微微一笑，一輪白影在她的身邊浮現。
是寄宿著詩歌夢想的「蟲」。
少年握著的手槍上也有一隻「蟲」落下。它改變身形，一轉眼就跟手槍同化了。
「終於、要結束了……能夠結束它了——」
少年滿是鮮血的臉頰扭曲了。像是在微笑。
聽到那精疲力竭、努力擠出的聲音，詩歌的眼眶滲出了淚水。
「嗯，終於呢……」
破壞殆盡的街道、倒塌的高層建築群，注視著這一對面對面微笑著的附蟲者。大都市的照明雖然照亮了二人，但是不見一個路人一輛汽車。
都市的這番景象宛如幻想，卻非做夢或是幻覺。
這是在漫長夢路盡頭尋到的——現實。
「我——我們，終於走到了這一步……」
「好幾次都幾近放棄，但終於讓我走到了這一步……」
少年的頭上，出現了一片發出白色光芒的雪花。
雪花翩翩飛舞，漸漸落向少年手中的手槍。
互相凝望的少女和少年。
彷彿世上只存在這兩人的寂靜——被巨大的槍聲撕裂。
少年手中的手槍噴出火花，脫膛的子彈擊穿了詩歌的「蟲」。
「——！」
詩歌的表情扭曲，身子後仰。自己的「蟲」變得粉碎，化作光的碎片四散而去。
劇痛、以及無法抗拒的虛無感。
但同時，還有超越這些的——幸福感。
矛盾的兩種感情襲向詩歌，同時刺耳的不和諧音震動著她的耳膜。
少年的手槍觸碰到雪花，無法目視的力量將其擠扁壓壞。
即將消亡的兩隻「蟲」的垂死慘叫，響徹的都市。
這讓人揪心的悲鳴，是哀悼無法實現的夢想的叫喊——。
是謳歌這即便如此也無法放棄的、小小夢想的歌聲。
「——」
少年的表情扭曲，雙膝跪地。
兩隻「蟲」消失了，兩位附蟲者倒在了地面上。
「……！」
詩歌和少年，彼此向著對方伸出了手。
兩人的指尖，互相觸及。
距離上次的手指相觸不過才幾個月的時間。
但是，卻是如此的令人懷念——如此的溫暖。
少年的心情大概也和詩歌一樣吧。看他臉上的微笑就能明白。
感受著總算觸碰到的溫暖，光芒自二人的眼瞳中急速消失——。
完全地、消失了。
保持十指相扣，兩人就這麼同時朝地面伏下了頭。
詩歌的腦海被安寧和喪失感淹沒，記憶和感情的波浪向她襲來。
這是「蟲」被殺死，即將變成名為缺陷者這種活死人的徵兆。
既是走馬燈，也是夢想的臨死之際。
「……」
奔涌的記憶，令她想起走到這一步的過程。
為什麼，會迎來這樣的結局呢。
為什麼，會選擇——這樣的結局呢。
以這一段記憶作為最後，詩歌完全失去了意識。
和詩歌有著同樣夢想的少年。
二人自願地變成缺陷者，結束了一切。
這便是。
兩名附蟲者所選擇的，二人的夢之終點。