1
眾人出了小義大利之後，朝佇立在冬日天空中的帝國大廈北上。將自行車停在中央公園前面，向有著古希臘神殿造型的莊嚴建築物前進。
——NY市立圖書館。
維多利加和一彌登上了像是歌舞劇場一樣大氣的石階梯，裝飾在大門上方的古希臘神話雕像用各種姿勢俯視著他們。兩人看上去就像是兩粒豆子一樣小。
天空開始發暗，下起了雪來。鳥慢慢地迴旋飛舞著。
大廳就像是體育館一樣大，天花板上畫著藍天，四周被大大的書架包圍著。木製的長桌並列排在一起，正在學習的學生和在查資料的大人密密麻麻地坐在一起。雖然有這麼多人在卻只能聽見翻動書頁的聲音，壓倒性的寂靜籠罩全場。
但是這裡與之前維多利加所在的集合了歐洲的知識的秘密殿堂——聖瑪格麗特大圖書館不一樣，沒有那種霉味，也沒有那種已經像是有意識的生物一樣陰沉的氣氛。在這裡——這個新大陸的知識殿堂里，充滿著的是新鮮的、向上的氣氛。
「三周前的星期天，白天的時候……」
一彌翻著筆記本小聲提醒。維多利加單手拿著煙斗點了點頭。
「尼緹來到了圖書館，似乎經常周末就是用來看書了。在走過這條道的時候，忽然間……轟的一聲！裝在左邊褲袋的炸彈就爆炸了，當場死亡。根據新聞上的照片，應該就是在這一片。維多利加……哇！」
「哦，還能看出一點血跡。」
「嗯……這樣啊，尼緹他……站在這裡的時候，褲袋裡的炸彈爆炸了……左腰整個被炸沒了，右邊好容易還剩下一點，直接這麼往後倒了下去……嗯，跟照片上一致。」
「嗯。」
維多利加正準備將叼著的煙斗點上火的時候——
金色短髮的圖書管理員從石像背後出現，無言地奪下了煙斗。
「這裡是禁煙的！沒收！回去的時候還給你！就這樣！」
話一說完就轉身走了。
維多利加直直盯著一彌，無言地命令著他。一彌點了點頭，喊住了管理員。
「那個，我想請問一下，關於之前的爆炸混混死亡的事……」
管理員轉過身來用手一指：「不管是取材還是看熱鬧都不行！就算是目擊了事件，上司可是開了口讓別亂說話的！」
說完管理員又準備轉身離去。維多利加用不知道是不是因為煙斗而不悅的聲音喊住了她。
「等一下！」
「……？」
「首先看我的右手。」
管理員抬了抬眉毛，疑惑地轉過身來。
維多利加手裡拿著的是紐約市發行的。姓名欄寫著維多利加·德·布洛瓦，出生日期欄寫著一九零九年十二月二十五日，事務所一欄寫著，住所欄則是寫著東橋外三層，證上還有紐約市長的簽名。
管理員一頭霧水。「偵探又怎麼了？我拒絕！都說了我不會說什麼的……」
「接下來看我的左手。」
「哈？」
維多利加將緊握著的左手鬆開，讓她看手心裡的東西。在那裡……握著一發子彈。子彈上還沒有發射過的痕迹，印著香蕉的圖案。那是香蕉槍的子彈。
管理員的臉色變了，本能地身上一抖就朝後躲去，表情也陰暗了起來。
維多利加一步，兩步向前踏去，銀髮隨之散開，就像是在夜晚滋生的邪惡生物一樣閃閃發光。
「現在知道是什麼情況了吧？哎呀，怎麼不說話啊？我這不是親切地給你補充說明了嗎，本人是被義大利黑手黨威脅來調查事件的倒霉私立偵探，也就是說……」
「就，就是說？」
「你不幫我的話我就去向黑手黨告狀去！」
維多利加忽然變成了小孩子的語氣，管理員已經充分地顫抖了起來，急忙將煙斗還給了維多利加，一邊嘀咕：「被上司罵還能強點……」
「嗯，好孩子。」
維多利加又跟小孩似地點了點頭。天花板上畫著的天空開始閃動。無數沉甸甸的書架像是被風吹動了一樣震動起來。
「之前爆炸了的那個混混……尼緹他，每周天都會到這裡看書學習。」
圖書管理員蹲在角落的書架的陰影里，縮成一團開始講了起來。
維多利加他們也一起躲起來聽講，一彌一邊記著筆記，別在領帶上的領帶夾型照相機也開始運轉起來。管理員一邊注意著周圍一邊小聲講：「混混跟圖書館根本就不搭，大家都會離遠一點。所以那天，發生爆炸的時候基本沒什麼人在周圍看著，我也是遠遠地看見而已。」
「尼緹是個什麼樣的人啊？」
「感覺比較內向。對了，口袋裡經常裝著什麼，一走就響。零錢啊，鑰匙啊，武器啊，還有煙。」
「哦……」
「他挺喜歡一款名字很奇特的，叫的煙。似乎價格也挺高的。有時候也會在這裡抽起來，所以經常都要提起勇氣去提醒他『這裡是禁煙的！』」
一彌點了點頭，看向了維多利加。
「也就是說尼緹平時左邊褲袋裡一直裝著各種東西對吧。然後那天，褲袋裡有什麼爆炸就死掉了。」
「嗯。」
「但是是什麼炸了呢？在來圖書館之前被誰放了炸彈進去，然後在這裡爆炸了……吧？」
「哇！」
一彌忽然在耳邊聽到了男孩子的悲鳴。維多利加一臉不爽地轉過頭來。長桌那邊的大人們一齊看向這邊，將手指放在嘴上比了個安靜的姿勢，也有人直接生氣說「太吵了！」。
維多利加問道：「怎麼回事？」
「說話了？！」
周圍的人見狀又怒比手勢要他們安靜點。
站在面前的是看上去家庭條件很好的年輕男子，身穿上等的毛衣，臉上血色良好，身側夾著教科書和筆記本，應該是大學生吧。他看著維多利加，慌張地說：「不……不好意思，我還以為是妖怪呢。」
「什麼？以·為·是·妖·怪？」
維多利加聽了之後更加不爽了。大學生為了不會吵到別人，小聲說：「這個圖書館從以前開始就很多怪談，比如說有名的貴婦人的幽靈啊什麼的……所以我看錯了，呃，不好意思……」
大學生說完就離開了。
維多利加一臉懷疑地：「怪談是指什麼啊。」
「有各種各樣的。我們圖書管理員都知道那些是無稽之談，但是在學生之間的話這些還是傳開來了。剛才那個是紐約大學的學生哦。現在正在放寒假所以來得比較勤。……啊，那邊那位同學！」
管理員叫住了穿著同樣的衣服從對面走來的大學生。那個學生被蹲在書架的角落裡的圖書管理員叫住之後停下了腳步。
「請問有什麼事嗎？」
「你在那個混混爆炸的那天也來了，應該有看見情況吧。來幫一下這位偵探吧。」
「偵探？哦，好……」
那個大學生明顯一臉疑惑，但還是答應下來。
第二個大學上看上去穿得比剛才那個男生還好一些，抱著教科書和一本薄薄的筆記本。下顎和脖子上殘留著淺淺的快要痊癒的割傷的痕迹。
他從上到下看著一彌樸素的服裝，覺得不是對等的人，直接就用很橫地口氣開始說話了。
「要說什麼？」
「這邊的女士才是偵探……」
大學生順著一彌的手指看過去，彷彿被維多利加的美貌嚇到一樣目瞪口呆起來。然後，他一臉麻煩地指著現場，大聲地開始說明那個混混就倒在這一塊云云。
「你有看見爆炸之前的尼緹嗎？」
「啊……看見了。在那一塊蹲著。」
圖書管理員這才回想起來：「對了，我也記得看見了。那個人蹲下來了一下，為什麼呢？」
「鞋帶開了，所以蹲下來綁鞋帶啊。啊，我不是比管理員小姐離得近一些么。」
「什麼啊。」
「要說為什麼會記得，那是因為我從以前開始看見蹲著的人就很想從後面踢過去啊，就是有一種強烈的衝動……你們懂吧？」
「不，不懂。」
管理員搖了搖頭。一彌也覺得很不可思議，大學生鼓著臉說：「是哦。不過這也是題外話啦。總之呢，走著走著……轟！一聲響起。這就是我看見的情況了。這樣行了吧？那我走了啊。」
說完，那個大學生依舊維持著一副怕麻煩的樣子，搖搖晃晃地就走了。
一彌繼續做著筆